西狩还经千里栈，东巡会驾五云车。是什么意思

左辅周垣隐白沙，龙媒绝种进天家。

骄嘶玉勒怜丰草，渴饮冰泉带落花。

西狩还经千里栈，东巡会驾五云车。

权奇灭没犹惊电，漫许拳毛世特夸。

原文展示:

题韩干马
作者:岑津 〔宋代〕

左辅周垣隐白沙，
龙媒绝种进天家。
骄嘶玉勒怜丰草，
渴饮冰泉带落花。
西狩还经千里栈，
东巡会驾五云车。
权奇灭没犹惊电，
漫许拳毛世特夸。

白话文翻译：

这首诗描绘了汉代画家韩干所画的马。诗中提到马的高贵和英俊，展现了它在天子身边的威严与骄傲。马在丰美的草地上自由奔跑，饮用清泉，周围的落花飘散，形成了一幅生动的画面。诗人回忆起马的壮丽和在狩猎时的英姿，最后感叹这种奇特的马虽然已绝种，却依然令人惊叹。

注释:

• 左辅: 指代天子的左右辅佐，象征马的重要性。
• 龙媒: 意指高贵的马，历代的良马称为“龙媒”。
• 骄嘶: 形容马昂扬的气势。
• 玉勒: 形容马的华丽配饰。
• 渴饮冰泉: 描绘马在清泉中饮水的情景，传达出马的自由与生机。
• 千里栈: 形容马的迅速与奔放。
• 五云车: 形容天子的豪华车辇。
• 权奇: 形容马的奇特之处。
• 拳毛: 指马的毛发，厚重而富有光泽。

典故解析:

• 韩干: 汉朝著名的马画家，以描绘马而闻名，作品生动传神。
• 天家: 指天子，暗示马是帝王的重要财物和象征。
• 西狩与东巡: 反映了古代帝王出征和巡游的场景，强调马的重要性。

诗词背景:

作者介绍: 岑津，宋代诗人，擅长描绘自然景象与动物，作品多表现对生活的热爱。

创作背景: 这首诗作于一个纪念韩干的场合，诗人通过马的形象，表达对古代艺术的赞美和对失落文化的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以马为主题，通过生动的描绘展现了马的骄傲与自由，同时也暗示了古代文化的辉煌与衰落。诗人用细腻的笔触描绘了马在白沙上的英姿，表现了对自然与动物的热爱。诗中通过“渴饮冰泉带落花”的描写，营造了一种清新而生动的画面，体现出诗人对生命的赞美。诗的最后两句，感慨马的绝种，突出了文化的遗失与珍贵，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 左辅周垣隐白沙: 描绘马在白色沙地上的形象，象征马的高贵与不可替代。
  • 龙媒绝种进天家: 表达马作为帝王的珍贵之物，虽然绝种，但仍然被珍视。
  • 骄嘶玉勒怜丰草: 马昂扬的气势与丰美的草地形成鲜明对比，突出马的活力。
  • 渴饮冰泉带落花: 通过这一细节，展现马的生机与自然的美好。
  • 西狩还经千里栈: 诗人回忆马在狩猎时的英姿，表现其速度与力量。
  • 东巡会驾五云车: 反映天子的威仪与马的地位。
  • 权奇灭没犹惊电: 强调马的独特性，令人惊叹。
  • 漫许拳毛世特夸: 最后表达对马的珍重与对其绝种的惋惜。

• 修辞手法:

  • 比喻: 用“龙媒”比喻高贵的马，增强形象感。
  • 拟人: 马的骄傲与活力通过情感化的描述呈现。
  • 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了韵律美。

• 主题思想: 整首诗歌通过对马的描绘，表达了对古代文化的珍视与对生命的热爱，同时也隐含了对消逝的遗憾。

意象分析:

• 马: 代表力量、速度与高贵，象征着古代的繁荣与荣耀。
• 白沙、丰草、冰泉: 代表自然的美好与生机，构建了一个活泼的环境。
• 龙媒、玉勒: 象征着财富与权力，反映了马在古代社会中的重要地位。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“龙媒”是指什么？
   A) 一种植物
   B) 高贵的马
   C) 一种兵器

2. “渴饮冰泉带落花”中，冰泉的意象主要传达了什么？
   A) 寒冷
   B) 清新
   C) 伤感

3. 诗中提到的“千里栈”是形容什么？
   A) 马的速度
   B) 古代的道路
   C) 天子的车辇

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《咏马》 by 杜甫
• 《马诗二十三首》 by 佚名

诗词对比:

• 杜甫的《咏马》同样描绘了马的形象，但更多的是反映了士人的情怀与对马的热爱，情感上更为浓烈。
• 韩干的作品则更注重于马本身的形象与地位，展现了古代文化的辉煌与马在其中的象征意义。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的美与意境》