这段话出自唐代陆畅《扇》
宝扇持来入禁宫，本教花下动香风。
姮娥须逐彩云降，不可通宵在月中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 02:49:25原文展示:
宝扇持来入禁宫，本教花下动香风。
姮娥须逐彩云降，不可通宵在月中。
白话文翻译：
这把宝扇被我带入了禁宫，让花下的香风随之飘动。
嫦娥应该随着彩云降临，但不应整夜待在明月之中。
注释:
字词注释：
- 宝扇：珍贵的扇子，象征着高贵和美丽。
- 禁宫：指皇宫，通常是帝王的居所。
- 动香风：指花香随风飘动，表现出宁静而优雅的环境。
- 姮娥：嫦娥，月亮女神，传说中善于舞蹈和美丽的女子。
- 须：应当。
- 逐：追随。
- 彩云：美丽的云彩，象征着梦幻和美好。
- 不可通宵：不应整夜。
典故解析： 嫦娥的故事是中国古代神话中的重要部分，她因偷吃仙药而飞升至月宫。这里提到的“姮娥”则是对她的称呼，暗示了她的孤独与美丽。
诗词背景:
作者介绍： 陆畅，唐代诗人，其诗风以清新婉约著称，常描绘自然景色及人间情感。
创作背景： 这首诗可能是创作于一个明月高悬、花香四溢的夜晚，作者借用嫦娥的形象表达对美好事物的向往，同时也暗含对月夜孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以“宝扇”引入，描绘了一个美丽的夜晚场景，诗人将自己与嫦娥的形象相结合，表达了对美丽与浪漫的追求。开头的“宝扇持来入禁宫”，传达出一种高贵典雅的气息，仿佛将读者带入一个充满花香和明月的梦境。诗中提到的“香风”则营造出一种恬静而温馨的氛围。
而后半部分提到的“姮娥须逐彩云降”，则引出了嫦娥的神秘与孤独。嫦娥作为月神，她的存在象征着美丽与孤独的结合，诗人希望她能够从月中降临，带来一丝温暖。然而最后一句“不可以通宵在月中”，则暗示出一种对于长久孤独的反思，尽管月亮的美丽令人向往，但长久的孤独也应有所避免。
整首诗意境优美，情感真挚，既表现了对美好事物的向往，又蕴含了对孤独的深思，展现了诗人对生活的独特感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 宝扇持来入禁宫：诗人在禁宫中持着宝扇，暗示着一种高贵身份和环境。
- 本教花下动香风：在花香环绕之处，扇动扇子使香气飘散，表达了对自然美的享受。
- 姮娥须逐彩云降：希望嫦娥能随着彩云降临，体现了对美丽事物的向往。
- 不可通宵在月中：表达了对长久孤独的警惕与反思。
修辞手法：
- 比喻：用“宝扇”和“嫦娥”来比喻高贵与美丽。
- 拟人：将“香风”赋予了生命，表现出自然的柔美。
- 对仗：前后句的结构相对称，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌通过描绘自然与神话人物，表达了对美好事物的渴望与对孤独的思考，反映出人对生活的深刻体悟。
意象分析：
意象词汇：
- 宝扇：象征着高贵与优雅。
- 香风：代表自然的美好与宁静。
- 姮娥：象征着美丽与孤独，传达了对理想的追求。
- 彩云：象征梦幻与希望，映射出人对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
“宝扇持来入禁宫”中的“禁宫”指什么？
- A. 一种扇子
- B. 皇宫
- C. 花园
-
“姮娥须逐彩云降”中的“姮娥”指的是谁？
- A. 西施
- B. 嫦娥
- C. 王嫱
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 李白与陆畅的诗风在描写月夜时都强调了孤独与美丽，但李白更倾向于抒发个人情感，而陆畅则在描绘景色的同时，融入了神话元素，使得作品更具丰富性与层次感。
参考资料：
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《唐代诗人研究》