这段话出自宋代司马光《呈乐道》
欢迎俛仰皆陈迹，薄宦须臾即色空。
试忆昔年双桂会，只如前日梦魂中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:24:02原文展示:
呈乐道
作者: 司马光 〔宋代〕
欢迎俛仰皆陈迹，
薄宦须臾即色空。
试忆昔年双桂会，
只如前日梦魂中。
白话文翻译：
欢迎你来，俯仰之间都是往日的痕迹；
短暂的官场生涯，瞬息之间就如同空色。
试想想当年双桂相会的情景，
就像前日的梦，依稀在心中浮现。
注释:
- 俛仰：俯视和仰视，指观察事物的角度。
- 薄宦：短暂的官场生活。
- 须臾：瞬间，形容时间极短。
- 双桂会：指双桂树下的聚会，象征着美好的回忆和相聚的时刻。
- 梦魂：梦中所见的事物，指对过去的怀念。
诗词背景:
作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家、诗人，以其编纂《资治通鉴》而著称。司马光在政治上倡导节俭，喜爱读书，常常以史为鉴，反映出他深厚的文化底蕴和忧国忧民的情怀。
创作背景：诗作成于宋代，反映了作者对过往官场生活的回忆与反思。诗中表达了对短暂官场生涯的感慨，以及对美好时光的怀念，流露出一种对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《呈乐道》是一首富有哲理的诗，诗人在回忆往昔的美好时光时，表达了对短暂官场生涯的深刻反思。开篇的“欢迎俛仰皆陈迹”，展示了诗人对过去的追忆，仿佛在说无论是低头还是抬头，眼前都是记忆的痕迹。短暂的官场生活，像“须臾即色空”一般，转瞬即逝，留下的不过是一种淡淡的空虚感。
接着，诗人通过“试忆昔年双桂会”的描绘，唤起了对往昔美好时光的回忆，这里的“双桂”象征着美好与团聚，暗示着那段岁月的珍贵与难忘。然而，最后的“只如前日梦魂中”，则将这种怀念与梦境相联系，仿佛一切都只是一场梦，令人感到无奈与惆怅。
整首诗在意象上运用了“俛仰”、“双桂”等词汇，形成了一种对比，既表达了对过去的怀念，又流露出对时间无情的感慨。诗人在细腻的情感中，透出对人生无常的深刻思考，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- “欢迎俛仰皆陈迹”：无论低头抬头，眼前都是过去的痕迹，暗示对过往的深切怀念。
- “薄宦须臾即色空”：短暂的官场生涯，转瞬即逝，感叹人生如梦，空虚无常。
- “试忆昔年双桂会”：回忆往昔的美好时光，象征团聚与欢乐。
- “只如前日梦魂中”：最后如梦般的回忆，流露出对时间流逝的无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“俛仰”与“须臾”，形成了整齐的句式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将官场生涯比作“色空”，突显了其短暂与虚幻。
- 象征：双桂象征美好回忆，增添了诗的情感深度。
主题思想：整首诗通过对往昔的追忆，表现出对短暂人生的感慨，强调珍惜当下的意义，流露出对时间无情流逝的忧伤。
意象分析：
意象词汇：
- 俛仰：象征时间的流逝与人生的不同视角。
- 双桂：象征美好的回忆与团聚的欢乐。
- 梦魂：代表对逝去岁月的追忆与无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
“薄宦”指的是： A. 长期的官场生涯
B. 短暂的官场生活
C. 不务正业
D. 志向远大 -
“双桂会”象征的是： A. 离别与孤独
B. 美好的团聚
C. 官场的权谋
D. 追求名利 -
诗中提到的“须臾即色空”表达了什么情感？ A. 对未来的期许
B. 对过去的怀念与无奈
C. 对官场的憧憬
D. 对家庭的思念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：抒发对兄弟的思念，反映人生无常。
- 李白《将进酒》：对人生及时行乐的感悟，表达对人生短暂的理解。
诗词对比：
- 司马光与杜甫的诗作都表达了对人生无常的感慨，但司马光更侧重于官场生涯的回忆，而杜甫则强调家庭与兄弟之间的情感联系。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《资治通鉴》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关学术论文与评论文章。