蕙帐真盟，菜羹余味，江上归舟谁得留。是什么意思

人生功名，在醉梦中，早须掉头。

自南宫一券，尘泥偶脱，前程双毂，日月如流。

蕙帐真盟，菜羹余味，江上归舟谁得留。

谁知道，有邵平瓜圃，何日封侯。

天天又不人由。

奈危世山林也有忧。

况青冈不助，晋家风鹤，黑云直卷，吴分星牛。

分寸残生，万千魔障，他事如今都罢休。

关心处，是离离禾黍，故国宗周。

原文展示:

人生功名，在醉梦中，早须掉头。自南宫一券，尘泥偶脱，前程双毂，日月如流。蕙帐真盟，菜羹余味，江上归舟谁得留。谁知道，有邵平瓜圃，何日封侯。天天又不人由。奈危世山林也有忧。况青冈不助，晋家风鹤，黑云直卷，吴分星牛。分寸残生，万千魔障，他事如今都罢休。关心处，是离离禾黍，故国宗周。

白话文翻译：

人生的功名如同醉梦一般，早该转身离去。自从南宫一券获得，偶然脱离尘世的泥土，前途如同双轮，日月匆匆而过。蕙帐里的真情，菜羹的余味，江上的归舟又有谁能留下？谁又能知道，邵平的瓜圃，何时才能封侯？每天又无人可以左右。即使在这个动荡的时代，山林也有忧虑。更何况青冈树不相助，晋家的风雅已经远去，黑云压城，吴地的星牛也已分散。生活的短暂，万般魔障，此刻都已不再重要。关心之处，是那一片片丰收的禾黍，故国宗周的影子仍在心中。

注释:

• 醉梦：比喻虚幻的追求或理想。
• 南宫：指古代官署，象征着功名地位。
• 双毂：双轮，形容人生的行程。
• 蕙帐：指温暖的居所，暗指亲密的关系。
• 邵平：指历史人物邵平，他的瓜圃象征着美好的愿望与前途。
• 青冈：指青色的冈陵，象征着稳定与支持。

诗词背景:

作者介绍：陈著是宋代的诗人，其作品风格独特，常以自然景物与人生哲理结合。其诗作多表达对人生的思考和对理想的追求。

创作背景：该诗写作于动荡的时代，诗人对功名利禄的追求感到失落，反映了他对人生的思考与对故国的怀念。

诗歌鉴赏：

《沁园春（次韵刘改之）》通过对人生、功名的深刻反思，展现了诗人对时局的忧虑与对故国的眷恋。开篇以“醉梦”引入，象征着对功名的虚幻追求，紧接着以“南宫一券”引出对过往的怀念和对未来的迷茫。诗中提到的“江上归舟”，不仅是对归属感的向往，更映衬出人生如舟，随波逐流，难以把握。

在情感的基调上，诗人通过“蕙帐真盟，菜羹余味”，表达了对亲情的珍视与对美好生活的回忆。而“谁知道，有邵平瓜圃，何日封侯”则流露出对未来的无奈和对理想的渴望。诗的最后部分，提到“关心处，是离离禾黍，故国宗周”，将个人的命运与国家的兴衰紧密联系起来，表现出对故国的深沉情感。

整首诗在情感的流动中，不仅体现了对自我的反思，也展现了对社会的关怀，具有深刻的哲理和情感深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 人生功名，在醉梦中，早须掉头：人生的功名如同醉梦，应该及时转身离去。
  • 自南宫一券，尘泥偶脱：从南宫获得官职，偶然脱离了尘世的束缚。
  • 前程双毂，日月如流：前途如同双轮般滚滚向前，时间如同日月般飞逝。
  • 蕙帐真盟，菜羹余味：在温暖的家中，珍惜亲情和昔日的回忆。
  • 江上归舟谁得留：江边的归舟，谁能留住那份过往？
  • 奈危世山林也有忧：即使在动荡的时代，山林也充满忧虑。

• 修辞手法：

  • 比喻：将人生比作醉梦，形象而生动。
  • 对仗：如“前程双毂，日月如流”，表现出诗人的工整与和谐美。

• 主题思想：诗歌通过对功名与人生的反思，表达了对理想的追求与对故国的怀念，展现了深厚的历史文化情感。

意象分析：

• 功名：象征着人生理想与追求。
• 醉梦：代表虚幻与不切实际的理想。
• 江舟：象征人生的归属与流动。
• 禾黍：代表丰收与故国的美好愿景。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“醉梦”意指： A. 酒醉的梦境 B. 虚幻的追求 C. 真实的生活 D. 理想的实现

2. “蕙帐真盟，菜羹余味”中“蕙帐”象征： A. 家庭温暖 B. 事业成功 C. 朋友情谊 D. 个人追求

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 在李白的《将进酒》中，也有对人生短暂的感慨，展现出一种豪放的情怀，而陈著则更倾向于对人生理想与故国情感的深思。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏指南》