这段话出自宋代陈著《二月十八日过邑有感二首》
植杖东风立晓寒，凄其极目甚穷边。
黑尘犹暗新焦土，青日无光老晦天。
花凤逢春谁借景，杜鹃怀古自啼年。
吾今且忍须臾死，得见升平或有缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:18:23原文展示:
植杖东风立晓寒，
凄其极目甚穷边。
黑尘犹暗新焦土，
青日无光老晦天。
花凤逢春谁借景，
杜鹃怀古自啼年。
吾今且忍须臾死，
得见升平或有缘。
白话文翻译：
我在东风中立着拐杖，经历着清晨的寒冷，
凄凉的景色让我极目远望，视野所及皆是荒芜的边境。
黑色的尘埃依然笼罩着刚刚焦毁的土地，
而阳光却无力照亮这古老而阴沉的天空。
春天来临时，花凤又会去哪里借景呢？
杜鹃在怀念往昔时，年年自鸣自啼。
我如今只希望能忍耐短暂的死去，
能够见到国泰民安的日子，或许还有缘分。
注释:
字词注释：
- 植杖：站立时用拐杖支撑。
- 凄：形容凄凉、悲惨的样子。
- 极目：远望，极目远眺。
- 黑尘：暗示战后或灾后留下的灰烬和污垢。
- 青日：比喻阳光，象征希望。
- 花凤：借指春天的美好事物。
- 杜鹃：一种鸟，常在春天鸣叫，寓意忧伤和怀旧。
- 升平：国泰民安的状态。
典故解析：
- 杜鹃：在古代诗歌中常用以象征离别和悲伤，代表着对往昔的怀念。
- 升平：代表社会安定、繁荣的理想状态，反映了诗人的愿景。
诗词背景:
作者介绍：
陈著，宋代诗人，生平不详，但其作品常以忧国忧民、反映社会现实为主。其诗风沉郁，常借景抒情，表达对国家和人民命运的关怀。
创作背景：
此诗创作于动荡的时代，诗人通过描绘凄凉的景象，表达对国家破败和战争带来的伤痛的深切感受，同时寄希望于未来的和平与繁荣。
诗歌鉴赏：
《二月十八日过邑有感二首》是一首典型的抒怀诗，深切地反映了诗人在目睹边境荒凉后的感慨与忧虑。诗歌开篇以“植杖东风立晓寒”描绘了诗人孤独的身影，处于严寒的清晨，令人感受到凄凉的氛围。接着，通过“黑尘犹暗新焦土”的描写，展现了战争带来的惨痛后果，土地焦黑，民生凋零，诗人用“黑尘”象征社会的阴暗与无望。
“青日无光老晦天”则进一步加深了诗的苦闷，阳光虽然存在，却无力驱散阴霾，反映出诗人对现实的无奈与失望。诗的后半部分转向对春天的期待，虽然“花凤逢春谁借景”表现出对美好景象的渴望，但同时也隐含着对现实的深刻反思，诗人用“杜鹃怀古自啼年”表现出对过往美好时光的追忆与伤感。
最后一句“吾今且忍须臾死，得见升平或有缘”则是对未来的希望与愿望，即使面对暂时的苦难，诗人依然渴望能够看到国家的繁荣昌盛。这种情感交织，既有对现实的深刻失望，又有对未来的美好期待，体现了诗人深厚的爱国情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 植杖东风立晓寒：诗人用拐杖支撑着自己，立在东风中，身处寒冷的早晨，暗喻了孤独与无助。
- 凄其极目甚穷边：极目远眺，看到的都是荒凉的边境，表现出诗人对国家现状的悲伤与无奈。
- 黑尘犹暗新焦土：黑色的尘埃覆盖着刚刚遭受战争破坏的土地，象征着难以恢复的创伤。
- 青日无光老晦天：阳光虽在，但无力照亮阴暗的天空，隐喻社会的困境与压抑。
- 花凤逢春谁借景：春天来临，花凤何处借景，表现出对美好事物的渴望与无奈。
- 杜鹃怀古自啼年：杜鹃鸟鸣叫，象征着对往昔的怀念和对现实不满的情感。
- 吾今且忍须臾死：面对困境，诗人选择忍耐，暗示着对生死的豁达与对理想的坚持。
- 得见升平或有缘：希望能在未来看到和平盛世，体现出诗人对未来的期待与信心。
修辞手法：
- 比喻：将阳光比作希望，用黑尘象征苦难，形成强烈的对比。
- 拟人：杜鹃“自啼”，赋予鸟以人的情感，增加了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗结构严谨，句式对称，增强了音乐感和节奏感。
主题思想：
全诗通过对苦难的描绘，表达了对国家命运的忧虑与对未来美好生活的渴望，体现了诗人深厚的爱国情怀与人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：象征新生与希望，春天的来临。
- 黑尘：代表战争带来的破坏与创伤。
- 青日：象征光明与希望。
- 花凤：象征春天与美好。
- 杜鹃：象征忧伤与怀旧。
这些意象不仅构建了诗的情境，也深刻反映了诗人对历史、现实和未来的复杂情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“植杖东风立晓寒”中“植杖”的意思是？
- A. 站立
- B. 行走
- C. 植树
- D. 支撑
-
“黑尘犹暗新焦土”中“黑尘”象征着什么？
- A. 快乐
- B. 希望
- C. 战争的悲惨
- D. 自然的美
-
诗的最后一句“得见升平或有缘”表达了诗人什么样的愿望？
- A. 对死亡的恐惧
- B. 对未来和平的期望
- C. 对过去的怀念
- D. 对生活的无奈
答案：
- D
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较陈著的作品与杜甫的《春望》，两者都表达了对国家命运的忧虑，但陈著更侧重于对未来的渴望，而杜甫则更多地表现出对现实的无奈与深沉的哀痛。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国古诗词精华》