这段话出自宋代王安石《示李叔时二首 其二》
千山访我几摧辀，清坐来看十日留。
势利白头何足道，古人倾盖有绸缪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:14:10原文展示
示李叔时二首 其二
作者: 王安石
千山访我几摧辀，
清坐来看十日留。
势利白头何足道，
古人倾盖有绸缪。
白话文翻译
我在千山中寻访你，几度遭遇挫折；
静坐闲看，十天的光阴轻轻溜走。
世俗的权势和利益，到了白头时又有什么值得谈论的呢？
古人之间的交往，早已是深思熟虑，互相体谅。
注释
字词注释：
- 辀：指车辕，这里引申为艰辛的旅途。
- 势利：指看重权势和利益的态度。
- 倾盖：古代形容友好交往的姿态，指两人共用一顶盖，象征关系亲密。
- 绸缪：指事先的准备、安排。
典故解析：
- “古人倾盖”可以追溯到古代文人之间的深厚友谊，象征着彼此尊重与理解的关系，表现了诗人对人与人之间真挚情谊的向往。
诗词背景
作者介绍：
王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋时期的著名政治家、思想家和文学家。他是“古文运动”的倡导者，主张文以载道，强调诗歌与政治的结合。他的作品风格清新自然，常以社会现实为题材，富有深刻的思想内涵。
创作背景：
此诗作于王安石担任宰相期间，彼时他推行一系列政治改革，社会矛盾交错，诗人通过这首诗表达对世俗权利的淡薄与对古人情谊的珍视。
诗歌鉴赏
王安石的《示李叔时二首 其二》通过简练的语言，展现了诗人对人生哲理的思考与对人际关系的深刻理解。首联“千山访我几摧辀”以形象化的表达，描绘了诗人寻访友人所经历的艰辛旅程，体现了对友谊的执着和珍视。接下来的“清坐来看十日留”，则将时间的流逝与内心的宁静结合，暗示在世事纷扰中，诗人仍能保持一份淡然与从容。
第三联“势利白头何足道”则直接表达了诗人对世俗权势的冷漠态度，反映出他对尘世浮华的批判与对内心宁静的向往。最后一句“古人倾盖有绸缪”则不仅是对古人交往方式的赞美，更是对当下人际关系的反思，表现出诗人渴望深厚友谊与真诚沟通的愿望。
整首诗在情感上既有对友谊的追求，又有对世俗的淡泊，展现了王安石作为一位深思熟虑的诗人，对人生、友情和社会的独特见解。
诗词解析
逐句解析：
- 千山访我几摧辀：在千山万水中频繁地寻访你，经历了多少的艰辛与挫折。
- 清坐来看十日留：静静地坐着，观看周围的变化，十天的时光就在这样的闲适中悄然溜走。
- 势利白头何足道：到了白头年纪，世俗的利益与权势又有什么值得去讨论和追求的呢？
- 古人倾盖有绸缪：古代的人之间交往是经过深思熟虑的，彼此之间的情谊是经过精心安排的。
修辞手法：
- 比喻：用“千山”比喻寻访的艰难。
- 对仗：上下句之间形成对仗，如“势利白头”与“古人倾盖”。
- 排比：通过列举不同的情景，增强了诗的节奏感和情感的深度。
主题思想：
整首诗通过对人际关系的思考，表达了诗人对真正友谊的向往与对世俗利益的冷漠，体现了他对人生深刻的哲学思考和对人情冷暖的敏锐观察。
意象分析
意象词汇：
- 千山：象征着旅途的艰辛与追求的执着。
- 白头：代表了年老与世俗的无奈。
- 倾盖：象征着真挚的友谊与深厚的情感。
这些意象在诗中交织在一起，形成了对人生哲学的深刻思考，展现出人与人之间的情感连接与世俗的疏离。
互动学习
诗词测试：
-
王安石的“千山访我几摧辀”意指： A. 旅行的愉快
B. 追求友谊的艰难
C. 生活的平淡
答案：B -
诗中提到的“势利白头”主要是在表达： A. 对财富的渴望
B. 对世俗权力的冷漠
C. 对名声的追求
答案：B -
“古人倾盖有绸缪”中的“倾盖”是指： A. 朋友的交往
B. 夫妻的关系
C. 商人的交易
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
王安石的这首诗与李白的《将进酒》在主题上都有对人生的思考，但王安石更侧重于人与人之间的关系，而李白则更多地表达了对生命的豪情与对酒的畅饮。王安石的诗句清晰而内敛，李白则豪放而奔放，形成了鲜明的对比。
参考资料
- 《王安石诗文集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古代文学史》