西南归路远萧条，倚槛魂飞不可招。是什么意思

西南归路远萧条，倚槛魂飞不可招。

野阔牛羊同雁鹜，天长草树接云霄。

昏昏水气浮山麓，泛泛春风弄麦苗。

谁使爱官轻去国，此身无计老渔樵。

原文展示:

题宝鸡县斯飞阁
作者: 苏轼 〔宋代〕

西南归路远萧条，
倚槛魂飞不可招。
野阔牛羊同雁鹜，
天长草树接云霄。
昏昏水气浮山麓，
泛泛春风弄麦苗。
谁使爱官轻去国，
此身无计老渔樵。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人从西南归来的路途遥远而萧条，站在栏杆上，思绪万千，灵魂似乎飞离身体难以召回。眼前是广阔的野地，牛羊与野雁共处，天边草木与云霄相接。水汽朦胧，笼罩着山麓，春风轻拂，麦苗随风摇曳。诗人感叹，谁让自己因爱官而轻易离去故国，现今只得无计可施，过着渔樵的生活。

注释:

• 西南归路：指诗人从西南方向返回的路途。
• 倚槛：倚靠在栏杆上。
• 魂飞不可招：形容思绪飘飞，难以回归现实。
• 牛羊同雁鹜：描绘牧场的景象，牛羊与野雁同处一地。
• 草树接云霄：形容草木生长茂盛，与天空相连。
• 昏昏水气：水汽朦胧，给人一种昏暗的感觉。
• 泛泛春风弄麦苗：春风轻轻摇动着麦苗。
• 爱官轻去国：因对官职的喜爱而轻易离开故乡。

典故解析:

• 渔樵：指渔夫和樵夫，代表一种隐逸的生活方式。诗人自问，自己为何因官职而远离故国，最终只能过着简单的渔樵生活。

诗词背景:

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，是北宋著名的文学家、书法家和画家。他的诗词风格多样，既有豪放奔放之作，也有清新雅致之作。

创作背景：此诗创作于苏轼贬谪期间，表达了他对家乡的思念和对官场生活的感慨，反映了当时政治环境对文人的影响。

诗歌鉴赏：

苏轼的《题宝鸡县斯飞阁》透过自然景物的描写，表现出诗人内心的孤独与对故乡的眷恋。开头的“西南归路远萧条”便暗示了归路的漫长和心情的低落，接着“倚槛魂飞不可招”更是将这种孤独感加深，仿佛在栏杆旁，诗人的思绪已经飘离了现实。诗中描绘的自然景象，如“野阔牛羊同雁鹜”，展现了广袤的田园风光，然而这种美好却与诗人内心的悲伤形成鲜明的对比。

再看后半部分，诗人通过“昏昏水气浮山麓”与“泛泛春风弄麦苗”的描写，营造出一种朦胧而宁静的氛围，但这并未能掩盖心中对故国的思念以及对官职的无奈与叹息。最后一句“此身无计老渔樵”显示了诗人对现状的不甘和对隐逸生活的向往，仿佛在说，虽然我身处官场，内心却更向往那自由自在的渔樵生活。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 西南归路远萧条：归来的路途漫长且孤寂。
  • 倚槛魂飞不可招：依靠栏杆，思绪飞扬，无法召回。
  • 野阔牛羊同雁鹜：阔野上，牛羊与野雁同处，描绘自然之美。
  • 天长草树接云霄：草木茂盛，与天空相接，展现广阔的天地。
  • 昏昏水气浮山麓：水汽缭绕，给人一种朦胧的感觉。
  • 泛泛春风弄麦苗：春风轻拂，麦苗随风摇曳，生机盎然。
  • 谁使爱官轻去国：谁让自己因对官职的热爱而离开故国。
  • 此身无计老渔樵：对此境遇无计可施，只能向往渔樵生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将归路比作漫长的旅程，表现孤独感。
  • 拟人：春风“弄”麦苗，赋予自然以生命。
  • 对仗：如“昏昏水气”“泛泛春风”，增强韵律感。

• 主题思想： 这首诗表达了诗人对故乡的思念、对官场生活的无奈和对自然生活的向往，反映了他内心深处的孤独与对自由的渴望。

意象分析:

• 牛羊：代表安宁的田园生活，象征诗人对简单生活的向往。
• 水气：象征朦胧的思绪和情感，营造出一种静谧的氛围。
• 春风：象征生机与希望，但在诗中却与诗人的无奈形成对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 苏轼的《题宝鸡县斯飞阁》主要表达了什么情感？ A. 对官场的热爱
   B. 对故乡的思念
   C. 对自然的厌倦
   D. 对朋友的怀念

2. “倚槛魂飞不可招”中的“魂飞”表达了诗人怎样的心态？ A. 高兴
   B. 迷茫
   C. 忧伤
   D. 愤怒

3. 诗中提到的“牛羊同雁鹜”意在表现什么？ A. 自然的宁静
   B. 官场的喧嚣
   C. 乡村的繁荣
   D. 诗人的孤独

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达对故乡的思念。
• 《登高》 杜甫：描绘自然景色与人生感慨，有相似的情感深度。

诗词对比：

• 《题宝鸡县斯飞阁》与《登高》的比较：
  • 二者都涉及到对自然的描写与内心的思索，但苏轼的诗更侧重于个人的孤独与故乡情，而杜甫则更多地表现了对社会现实的感慨。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋代诗词研究》
• 《唐宋八大家作品解析》