这段话出自宋代苏轼《次韵曾仲锡承议食蜜渍生荔支》
代北寒荠捣韭萍，奇苞零落似晨星。
逢盐久已成枯腊，得蜜犹疑是薄刑。
欲就左慈求拄杖，使随李白跨沧溟。
攀条与立新名字，儿女称呼恐不经。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:23:33原文展示:
代北寒荠捣韭萍，奇苞零落似晨星。
逢盐久已成枯腊，得蜜犹疑是薄刑。
欲就左慈求拄杖，使随李白跨沧溟。
攀条与立新名字，儿女称呼恐不经。
白话文翻译：
在北方寒冷的地方，寒荠与韭菜混合捣成糊状，奇特的花苞零落，像清晨的星星。
遇到盐后，早已变得干枯腊味，得到蜜后却又怀疑这是轻微的惩罚。
我想去向左慈求一根拄杖，随同李白一起跨越沧海。
攀附树条并给它立个新名字，孩子们称呼的时候恐怕不太合适。
注释:
- 寒荠：一种野菜，常见于北方，生长于寒冷的环境中。
- 韭萍：韭菜与水生植物萍的结合，这里用以形容食物的混合。
- 奇苞：罕见的花苞，形容其形状和数量的稀少。
- 薄刑：指轻微的惩罚或惩罚的性质。
- 左慈：古代道教名士，传说中能长生不老。
- 李白：唐代著名诗人，以豪放的诗风和酒文化著称。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。其诗文风格多变，既有豪放也有婉约，融汇了儒道释思想，影响深远。
创作背景：
这首诗写于苏轼与曾仲锡相聚，二人共同享受美食，表达了对生活的热爱与对友谊的珍惜。诗中涉及的食物和饮酒习俗反映了当时士人生活的悠闲与自在。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘北方特有的寒荠与韭菜的混合，展现了诗人对生活细节的关注与对美食的热爱。首句将寒冷的北方与春天的食物形成对比，既有地域特色，又带有一丝清新。诗中“奇苞零落似晨星”的比喻，生动形象地描绘了花苞的美丽，营造出一种清新脱俗的意境。
接下来的“逢盐久已成枯腊，得蜜犹疑是薄刑”则展现了诗人对生活变化的感慨，盐的存在让食物失去了原有的生气，而蜜的甜腻又让他感到疑惑，仿佛是对生活的调侃，表现出诗人对世俗的反思与批判。
最后两句中，诗人表达了对自由生活的向往，想要像道教的左慈那样长生不老，或是与李白一起跨越沧海，追求更高的理想和自由。字里行间流露出对友谊的珍重，以及对人生哲理的思考，整个诗篇既有趣味又引人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 代北寒荠捣韭萍：描绘了北方寒冷地区的野菜与食物的组合，暗示生活的朴素。
- 奇苞零落似晨星：通过比喻手法，让人感受到自然的美丽与短暂。
- 逢盐久已成枯腊：盐的加入使食物失去生气，体现了对物质的反思。
- 得蜜犹疑是薄刑：蜜的甜腻让人感到矛盾，反映出对生活状态的微妙感悟。
- 欲就左慈求拄杖：表达了对道教长生理念的向往。
- 使随李白跨沧溟：渴望与李白一同追求自由与理想。
- 攀条与立新名字：对生活的创造与命名，象征着希望与未来。
- 儿女称呼恐不经：对后代称呼的担忧，反映出对传统与家庭的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“奇苞零落似晨星”，生动形象。
- 对仗：如“得蜜犹疑是薄刑”，增强了节奏感。
- 排比：诗中多处运用排比，加深了表达的层次感。
主题思想：
整首诗通过对食物和生活的描绘，展现了诗人对日常生活的热爱和对人生理想的追求，既有对美食的享受，也有对生活哲理的深思，表现了对于友谊和自由的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 寒荠：象征清贫与朴素生活。
- 蜜：代表甜美的生活，但也有惩罚的隐喻。
- 左慈与李白：象征对长生和自由的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
寒荠与韭萍的结合象征了什么？ A. 生活的奢华
B. 生活的朴素
C. 生活的矛盾 -
“奇苞零落似晨星”中的“晨星”指的是什么？ A. 太阳
B. 明亮的星星
C. 月亮 -
苏轼希望向左慈求什么？ A. 酒
B. 拄杖
C. 食物
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 苏轼的《次韵曾仲锡承议食蜜渍生荔支》与李白的《将进酒》，前者偏重于细腻的生活描绘，后者则更为豪放，表现了诗人对饮酒和生活的热情，两者在风格上形成鲜明对比，体现了不同的生活态度和审美趣味。
参考资料：
- 《苏轼诗文选》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》