水激山皆走，波翻月有声。是什么意思

大江流不断，愁共暮潮生。

水激山皆走，波翻月有声。

乱离朋辈少，旅夜客心惊。

乐士知何处，扬帆且北征。

晚发京口

原文展示:

大江流不断，愁共暮潮生。
水激山皆走，波翻月有声。
乱离朋辈少，旅夜客心惊。
乐士知何处，扬帆且北征。

白话文翻译：

长江的水流不停地向前奔涌，随着傍晚潮水的上涨，愁绪也随之而生。水波拍打着山岩，波涛翻滚，月光映照出水面的声音。身边的朋友离散得很少，夜晚的旅途让我心中感到惊惧。那音乐家们又在哪里呢？扬起帆船，继续向北行去。

注释:

• 大江：指长江，象征着浩瀚的水流和无尽的旅途。
• 愁共暮潮生：随着黄昏潮水的上涨，愁苦的心情也随之而来。
• 水激山皆走：水流冲击山岩，似乎连山也在随水而动，形象生动。
• 波翻月有声：波涛翻滚，月光下传来声响，表达了内心的惆怅。
• 乱离朋辈少：身边的朋友少之又少，感到孤独。
• 旅夜：旅途的夜晚，给人一种不安的感觉。
• 乐士：音乐家，代表那些追求艺术的人。
• 扬帆且北征：指继续启航向北，象征着对未来的探索。

诗词背景:

作者介绍：徐士怡，清代诗人，生平事迹较少，作品多以抒情见长，具有浓烈的个人情感。

创作背景：本诗写于作者旅途中，表达了旅途中的孤独与思乡之情，反映了当时社会动荡、离别频繁的时代背景。

诗歌鉴赏：

《晚发京口》通过描绘长江的壮丽景象，展现了诗人在旅途中的复杂心情。开篇“大江流不断”不仅描绘了自然景观，还暗示了时间的无情与生命的流逝。随着“愁共暮潮生”，愁苦的情感与自然景象交织，增添了诗的情感深度。接着，诗人借助“水激山皆走”的意象，表现了自然的力量与自身的渺小。最后，诗中提到“乐士知何处”，不仅体现了对音乐与艺术的追求，更反映了对生活和未来的迷茫与不安。整首诗在形式上运用了对仗和排比，增强了诗的节奏感和音乐性，情感真挚而深刻，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 大江流不断：长江的水流不断，象征着岁月的无情。
2. 愁共暮潮生：黄昏时分，潮水上涨，愁绪随之而生。
3. 水激山皆走：水流冲击山岩，给人一种动感，暗示人生的无常。
4. 波翻月有声：波涛翻滚，夜晚月光映照，营造出一种孤独的氛围。
5. 乱离朋辈少：朋友离散，感受到孤独与疏离。
6. 旅夜客心惊：旅途的黑夜让人心中不安。
7. 乐士知何处：对音乐家的思念，也代表对生活的追求。
8. 扬帆且北征：继续启航，象征着对未来的探索与希望。

修辞手法：

• 比喻：将长江比作人生的旅途，寓意深远。
• 拟人：水激山的描写，赋予自然以生命。
• 对仗：诗句之间的工整对仗增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景观与个人情感的交融，表达了诗人在旅途中对友人的思念、对生活的感慨，以及对未来的探索与期待，具有强烈的抒情特征。

意象分析:

意象词汇：

• 长江：象征着时间与生命的流逝。
• 潮水：寓意情感的起伏与变化。
• 月光：象征孤独与思考的时刻。
• 旅途：代表人生的旅程与追寻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“大江”指的是哪个河流？

   • A. 黄河
   • B. 长江
   • C. 淮河

2. 诗人旅途中的情感如何？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 激动

3. “乐士”在诗中象征什么？

   • A. 科学家
   • B. 音乐家
   • C. 战士

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比： 徐士怡的《晚发京口》与李白的《早发白帝城》均描绘了旅途中的孤独与自然景色的结合。徐士怡的诗更侧重于内心情感的抒发，而李白则以豪放的笔触展现出壮丽的山水，二者在主题与情感基调上有所不同。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词流派研究》