这段话出自宋代吴文英《定风波》
密约偷香□蹋青。
小车随马过南屏。
回首东风销鬓影。
重省。
十年心事夜船灯。
离骨渐尘桥下水，到头难灭景中情。
两岸落花残酒醒。
烟冷。
人家垂柳未清明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:59:06原文展示:
密约偷香蹋青。
小车随马过南屏。
回首东风销鬓影。
重省。十年心事夜船灯。
离骨渐尘桥下水，
到头难灭景中情。
两岸落花残酒醒。
烟冷。人家垂柳未清明。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者与心上人之间的秘密约定和美好的回忆。悄悄地与心上人相会，乘着小车经过南屏山。回头看时，已是东风吹散了鬓边的影子，思绪重叠，十年的心事如夜里的船灯闪烁。离别的痛苦逐渐化作尘埃，桥下的流水中难以抹去心中的情感。两岸的落花与残酒清醒了过往的记忆，烟雾缭绕，人家的垂柳在清明时节显得格外幽静。
注释:
- 密约：秘密的约定。
- 偷香：暗中相会，偷取芳香。
- 蹋青：在青翠的草地上行走。
- 小车：指代轻便的车子。
- 南屏：地名，指南屏山。
- 东风：春天的风，象征温暖和希望。
- 销鬓影：形容时光流逝，鬓角的影子渐渐消散。
- 重省：再次思考、回忆。
- 离骨：离别所带来的痛苦。
- 渐尘：渐渐化为尘土，指时间的流逝。
- 残酒：喝剩的酒，象征记忆的遗留。
- 清明：时节，指清明节，象征春天和扫墓的时节。
诗词背景:
作者介绍：吴文英，宋代词人，因其词作婉约动人而著称。他的作品常常流露出对逝去时光的追忆和对爱情的感慨，风格细腻而富有情感。
创作背景：这首《定风波》创作于作者中年时，正值人生的思考期，诗人对爱情和人生的感悟愈发深刻。社会背景上，宋代是一个文人雅士风气盛行的时代，诗歌和词曲成为了表达情感的重要方式。
诗歌鉴赏：
《定风波》通过细腻的描绘和深情的回忆，展现了作者对于爱情的追忆与对逝去时光的感慨。诗中运用了多种意象，如“东风”、“落花”、“垂柳”等，构建了一个既美丽又略显凄凉的情境。密约与偷香的描写，不仅仅是对恋爱私情的隐喻，更是对青春岁月的美好追忆。随着诗句的深入，情感的层层递进让读者感受到一种从甜蜜到苦涩的转变。尤其是“离骨渐尘桥下水”，便是对时间无情流逝的深刻体悟，情感在流动的水中逐渐淡去，但心中那份情感却依然存在，难以磨灭。
整首诗在情感表达上细腻而深刻，言辞虽然简练，却蕴含了丰富的情感和深邃的思考。吴文英以其特有的细腻触感，描绘了一个充满情感的世界，使得这首诗超越了单纯的个人情感，升华为对人性和时间的哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 密约偷香蹋青：隐喻着两人之间的秘密情感与约定，描绘了相会的情景。
- 小车随马过南屏：描写了轻松愉快的出行，也象征着甜蜜的爱情之旅。
- 回首东风销鬓影：时间流逝，青春衰退，回忆中带有些许伤感。
- 重省十年心事夜船灯：对过去十年心事的再思考，夜船灯光下的孤独感浮现。
- 离骨渐尘桥下水：离别所带来的痛苦逐渐化为尘埃，象征着失去的感情难以忘怀。
- 到头难灭景中情：即使时间过去，内心的情感依然存在。
- 两岸落花残酒醒：通过自然景象反映内心的感受，残酒带来清醒的思考。
- 烟冷人家垂柳未清明：描绘出一种孤寂的氛围，柳树在清明时节的静谧，暗示着无法忘却的思念。
修辞手法：
- 比喻：如“离骨渐尘”用尘埃比喻爱情的淡去。
- 对仗：如“离骨渐尘桥下水，到头难灭景中情”，形成对称美感。
- 拟人：如“东风销鬓影”，赋予风以人的情感。
主题思想：整首诗的主题在于对爱情的追忆与对时光流逝的感慨。它不仅表达了个人情感的复杂性，也反映了对人生无常的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：象征春天与希望，也带有时间流逝的意味。
- 落花：象征爱情的凋零与往昔的美好。
- 残酒：饮酒后的清醒，象征对过往的思考和追忆。
- 垂柳：常用于描绘思念的情感，象征着柔情与忧伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“东风”，它象征什么？
- A. 春天和希望
- B. 冬天和寒冷
- C. 秋天的萧瑟
- D. 夏天的炎热
-
“离骨渐尘”中，"渐尘"的含义是？
- A. 渐渐消失
- B. 渐渐清晰
- C. 渐渐明亮
- D. 渐渐增加
-
诗中提到的“小车随马过南屏”描述了什么情景？
- A. 离别
- B. 约会
- C. 旅行
- D. 归乡
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 吴文英与李清照的作品都充满了对爱情的细腻描写，但吴文英的作品常常带有对时间流逝的深刻思考，而李清照则更注重情感的直接表达。两者在风格上虽有不同，但都体现了宋代词人的情感深度和艺术造诣。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴文英诗词研究》