这段话出自宋代杨无咎《醉花阴（鸳鸯菊）》
金铃玉屑嫌非巧。
生作文鸳小。
西帝也多情，偷取佳名，分付闲花草。
渊明手把谁携酒。
羞把簪乌帽。
寄与绮窗人，百种妖娆，不似酴醿好。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:00:37原文展示:
金铃玉屑嫌非巧。生作文鸳小。
西帝也多情，偷取佳名，分付闲花草。
渊明手把谁携酒。羞把簪乌帽。
寄与绮窗人，百种妖娆，不似酴醿好。
白话文翻译：
金铃和玉屑的装饰虽然华丽，但也显得不够精巧。写作这些诗句的人，何曾想过像鸳鸯那样的情感。西方的帝王也多情，偷偷取走了美好的名字，把它交给那些闲花野草。陶渊明手中把酒，想想陪伴的人，却羞于佩戴乌黑的帽子。把这些情感寄托给窗前的美人，各种妖娆的姿态，都不如醇酒的美好。
注释:
- 金铃玉屑：指华丽的装饰品，用来形容事物的表面浮华。
- 生作文鸳小：意指创作的诗句像鸳鸯一般，象征爱情与情感。
- 西帝：指西方的帝王，可能暗指某位多情的君主。
- 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐居生活和田园诗著称。
- 簪乌帽：这里的“簪”和“帽”是古代男子的装扮，暗示羞耻或不愿承认的情感。
诗词背景:
作者介绍:
杨无咎，宋代著名词人，因其词风清丽、情感细腻而广受赞誉。他的作品多描绘自然景色与人事情感，常常流露出对人世浮华的感慨和对自然的向往。
创作背景:
《醉花阴（鸳鸯菊）》创作于宋代，这是一个政治动荡、文化繁荣的时期。诗人通过这首词表达了对爱情的思考，抒发了对虚荣与真实情感之间的反思。
诗歌鉴赏：
《醉花阴（鸳鸯菊）》是一首将自然与人情完美结合的古词，展现了诗人对爱情的独特见解。开篇便以“金铃玉屑嫌非巧”引入，展示了对华丽外表的讽刺，隐喻那些表面光鲜却内在空洞的事物。接着提及“西帝也多情”，通过对历史人物的借用，强调即使是权贵之人，也无法逃避情感的羁绊。
“渊明手把谁携酒”，这一句令人联想到陶渊明的隐逸生活，诗人在这里表达了对饮酒作乐的向往，同时也流露出对陪伴者的渴望与羞涩。最后一句“百种妖娆，不似酴醿好”，则是对真情与虚华的对比，强调真情的珍贵和醇厚。
整首词在情感上呈现出一种淡淡的忧伤与追求真挚情感的渴望，表现了诗人对生活的深刻思考和对爱情的真诚向往，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 金铃玉屑嫌非巧：华丽的装饰虽然引人注目，但缺乏真正的巧思。
- 生作文鸳小：创作这些诗句的情感如同鸳鸯般细腻、珍贵。
- 西帝也多情：即使是西方的帝王也难免被情感所困。
- 偷取佳名，分付闲花草：美好的名声被随意转交，象征情感的轻率。
- 渊明手把谁携酒：陶渊明孤独地举杯，反映出内心的孤独与对陪伴的渴望。
- 羞把簪乌帽：对传统装束的羞愧与对真情的追求形成对比。
- 寄与绮窗人：将情感寄托给窗前的美人，象征对美好的向往与追求。
- 百种妖娆，不似酴醿好：各种美丽的姿态都不如醇酒的美好，强调真情的珍贵。
修辞手法:
- 比喻：将感情比作饮酒，强调其醇厚。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，增加了诗词的韵律美。
- 拟人：将情感赋予具体形象，增强了情感的表现力。
主题思想:
整首词的中心思想是对真情的追求与对浮华的反思，表达了诗人对爱情的深刻思索和对生活的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 金铃玉屑：象征浮华与肤浅。
- 鸳鸯：象征爱情与和谐美好。
- 渊明：象征隐逸与清高。
- 酴醿：象征真情与醇厚。
互动学习:
诗词测试:
-
下列哪一句表达了对华丽外表的讽刺？ A. 金铃玉屑嫌非巧
B. 渊明手把谁携酒
C. 寄与绮窗人 -
“西帝也多情”中的“西帝”指代的是： A. 中国的皇帝
B. 西方的帝王
C. 古代的文人 -
本诗的主题是： A. 对富贵生活的向往
B. 对爱情的思考与追求
C. 对自然的赞美
答案: 1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表现了对爱情的细腻描写，情感上更为柔婉。
- 苏轼《水调歌头》：强调豪放与对人生的哲学思考，情感表现更为豁达。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》