红翠数声瑶室响，是什么意思

乱峰四百三十二，欲问征君何处寻。

红翠数声瑶室响，

真檀一炷石楼深。

山都遣负沽来酒，樵客容看化后金。

从此谒师知不远，求官先有葛洪心。

原文展示:

乱峰四百三十二，
欲问征君何处寻。
红翠数声瑶室响，
真檀一炷石楼深。
山都遣负沽来酒，
樵客容看化后金。
从此谒师知不远，
求官先有葛洪心。

白话文翻译：

这首诗描述了作者在罗浮山的感受，诗中提到的“乱峰”指的是山的峰峦重叠，共有四百三十二座。作者想要询问征君（这里指隐居的高人）在哪里可以找到他。诗中提到的“红翠”是指在瑶室（仙人的居所）里传来的几声悦耳的音乐，似乎是在欢迎他。而“真檀一炷石楼深”则描绘了一个香烟缭绕的深邃地方。接下来，诗人提到山中有酒送来，樵夫能够看到化作金子的景象，暗示着修道的成就。最后，诗人表示，今后拜访老师就不会远了，想要做官的话，心中要有葛洪的志向。

注释:

• 乱峰：指山峰重叠的样子，这里是形容罗浮山的景象。
• 征君：隐士或高人，常用以指代追求道理或理想的人。
• 红翠：指美妙的音乐声，象征高雅的环境。
• 瑶室：指仙人的居所。
• 真檀：真桧木制的香，通常用于祭祀或供奉。
• 石楼：可能指高深的道观或隐士的居所。
• 化后金：指修道成功，转化为金的过程，象征道教的修炼成就。
• 葛洪：东晋时期著名道士，以追求长生不老著称。

诗词背景:

作者介绍:

皮日休（约835年—883年），字季常，号青松，唐代诗人，以其清新、自然的诗风而著称。他的诗歌多描绘山水风光，表现隐逸生活及对道教的向往。

创作背景:

此诗创作于皮日休隐居于罗浮山期间，反映了他对道教文化的追求以及对高人生活的向往。罗浮山以其秀丽的自然景观和深厚的道教文化而闻名，是许多文人雅士隐居的理想之地。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景观为背景，表达了诗人对隐逸生活的追求以及对高人“征君”的向往。诗的开头以“乱峰四百三十二”描绘出罗浮山的壮丽景色，数字的使用增添了景观的具体感，仿佛让读者看到了那连绵不绝的山峰。接着，诗人通过询问“征君何处寻”展示了他对隐士生活的渴望，想要追随那些超脱世俗的人。

“红翠数声瑶室响”，这句描绘了音乐的悠扬，营造了一个美丽而神秘的氛围，仿佛诗人已经置身于一个仙境之中。而“真檀一炷石楼深”则进一步深化了这种神秘感，石楼的深邃与真檀的香气交织在一起，仿佛在诉说着隐士们的修行生活。

在诗的后半段，诗人提到“山都遣负沽来酒”，这句展现了山中生活的闲适与惬意，表明在这样的环境中，诗人即便不问世事，也能享受生活的乐趣。最后的“求官先有葛洪心”则表达了诗人对理想的追求，葛洪作为道教的代表，象征着追求长生和超脱的精神，诗人希望自己能有葛洪般的志向与追求。

整首诗不仅描绘了自然风光，更深刻地表达了诗人对隐逸生活的向往，对道教文化的热爱，以及对理想的追求，堪称一篇具有深刻哲理及美学价值的作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乱峰四百三十二：描绘山的壮丽，数字使山的形象更加生动。
2. 欲问征君何处寻：表达对高人的向往，显示了诗人对隐士生活的渴望。
3. 红翠数声瑶室响：传达出一种高雅的音乐，象征着仙境的氛围。
4. 真檀一炷石楼深：通过香气与深邃的空间映衬出隐士的修行生活。
5. 山都遣负沽来酒：表现了山中生活的闲适，享受自然的乐趣。
6. 樵客容看化后金：暗示通过修道可以获得成就，表达了对道教的认可。
7. 从此谒师知不远：指向未来，表示与高人之间的距离不再遥远。
8. 求官先有葛洪心：强调理想与追求，葛洪成为一种精神象征。

修辞手法:

• 比喻：将“山”比作隐士的居所，展现出山的神秘与高远。
• 对仗：如“山都遣负沽来酒”，此句对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：葛洪象征着追求长生与理想的志向，赋予诗歌更深的内涵。

主题思想:

整首诗通过对罗浮山的描绘和对隐士生活的向往，表达了诗人对道教文化的追求和对理想生活的憧憬，传达了一种超脱尘世、追求内心平静的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 山峰：象征着高远和追求，隐喻诗人追求的理想。
• 瑶室：代表着仙人的居住地，象征着高尚的生活。
• 真檀：象征着清净和修行的环境。
• 酒：象征着生活的惬意和享受。
• 葛洪：象征着追求理想和长生不老的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“乱峰”有多少座？

   • A. 432
   • B. 400
   • C. 450
   • D. 440

2. “征君”指的是？

   • A. 诗人
   • B. 隐士或高人
   • C. 酒客
   • D. 樵夫

3. 诗中提到的葛洪象征着什么？

   • A. 追求财富
   • B. 追求长生与理想
   • C. 追求名声
   • D. 追求权力

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水，表达隐逸生活的惬意与自然的和谐。
• 李白《庐山谣》：通过更为豪放的语言，表现对自然的热爱与自由精神的追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《皮日休与唐代诗歌》