这段话出自宋代蔡清臣《广惠寺》
云中老树冷萧萧，溪上僧归倚画桡。
谁为秋风乘兴去，松窗先听富阳潮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:36:31原文展示:
云中老树冷萧萧，溪上僧归倚画桡。
谁为秋风乘兴去，松窗先听富阳潮。
白话文翻译：
云间的老树冷冷清清，溪边的僧人靠着画舫归来。
是谁在秋风中兴致勃勃地离去，松窗前早已听见了富阳的潮水声。
注释:
字词注释:
- 云中：云雾之中，指高处或清冷之地。
- 老树：年老的树，象征着岁月的沧桑。
- 萧萧：形容冷清的样子，常用以描写秋天的萧条。
- 溪上：溪水旁边。
- 僧：和尚，指修行的人。
- 画桡：画舫，一种装饰华丽的船。
- 乘兴去：带着兴致离开。
- 松窗：松木制成的窗，指寺庙的窗户。
- 富阳潮：富阳是地名，潮水声象征着时光的流逝与自然的变迁。
典故解析:
- 秋风：常常被用来象征离别、时光的流逝。
- 富阳潮：富阳位于杭州，因其独特的水域而著称，潮水的声音给人以思念与沉思的感觉。
诗词背景:
作者介绍: 蔡清臣，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以山水田园为题材，表达对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景: 此诗创作于宋代，反映了诗人在秋日的宁静中对时光流逝和人生无常的感悟，背景或与当时的社会风气及个人生活经历有关。
诗歌鉴赏：
这首《广惠寺》以简练的笔触描绘了一个秋天的景象，诗中所展现的意象充满了宁静和淡淡的忧伤。开头的“云中老树冷萧萧”给人一种凉意袭来的感觉，似乎在暗示秋天的到来，树木的老去则象征着岁月的流逝。在这幅秋天的画面中，溪边的僧人依然在归来，表现了他在自然中的安宁与沉静。
“谁为秋风乘兴去”一句，透出了一种对离别的感慨，秋风带走了许多东西，包括人们的情感与过往。而最后一句“松窗先听富阳潮”则将时间与自然结合在一起，富阳的潮水声仿佛在耳边轻诉，强调了诗人对生活细腻的观察与思考。
整首诗以松窗、富阳潮为结尾，给人以自然的亲切感，同时也让人反思人生的短暂、变化无常，带有淡淡的忧伤和哲理的深邃。
诗词解析:
逐句解析:
- 云中老树冷萧萧：描写了高处的老树，给人以寒冷和孤寂的感觉。
- 溪上僧归倚画桡：展现了僧人归来的宁静与安详，似乎在与自然融为一体。
- 谁为秋风乘兴去：提问的方式引发思考，暗示离愁别绪。
- 松窗先听富阳潮：用听觉感受自然的流动，强调时间的流逝与生命的无常。
修辞手法:
- 比喻：老树比喻岁月；松窗比喻静谧的思考空间。
- 拟人：秋风被赋予了“乘兴”的情感，增强了诗句的情感表达。
- 对仗：前后两句形成对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想: 诗歌表达了对自然的热爱与对人生无常的思考，秋天的景象引发了对离别、时间流逝的感慨，展现了诗人内心的宁静与忧伤。
意象分析:
意象词汇:
- 老树：象征岁月、沧桑。
- 僧：象征内心的宁静与修行。
- 秋风：象征时光流逝与离别。
- 富阳潮：象征自然的变化与生命的流动。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“云中老树”主要表达了什么情感？ A. 孤独与冷清
B. 热闹与繁华
C. 生机与活力
答案：A -
“溪上僧归倚画桡”中的“画桡”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种船
C. 一种植物
答案：B -
诗中提到的“富阳潮”主要象征什么？ A. 时光的流逝
B. 人生的快乐
C. 自然的美好
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比: 《静夜思》和《广惠寺》均表现了在特定时节对人生的思考，但前者更侧重于乡愁，而后者则更加注重自然与内心的和谐。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《元曲选》