就枕灭明烛，扣舷闻夜渔。是什么意思

川暗夕阳尽，孤舟泊岸初。

岭猿相叫啸，潭嶂似空虚。

就枕灭明烛，扣舷闻夜渔。

鸡鸣问何处，人物是秦馀。

原文展示:

宿武阳即事（一作宿武阳川）
作者：孟浩然

川暗夕阳尽，孤舟泊岸初。
岭猿相叫啸，潭嶂似空虚。
就枕灭明烛，扣舷闻夜渔。
鸡鸣问何处，人物是秦馀。

白话文翻译：

在这条幽暗的河流中，夕阳已经完全消失，孤舟刚刚停靠在岸边。山岭上的猿猴相互啼叫，潭水的山峦看上去空荡荡的。躺下枕着熄灭的明烛，听着船舷上隐约传来的夜间捕鱼声。鸡鸣声中询问，窗外是什么地方，原来人物已是秦地的遗余。

注释:

• 川：指河流。
• 暗：昏暗、阴沉。
• 夕阳尽：夕阳已落下，天色渐暗。
• 孤舟：独自停泊的小船。
• 岭猿：山岭上的猿猴。
• 叫啸：啼叫、呐喊。
• 潭嶂：潭水中的山峦。
• 灭明烛：熄灭的蜡烛，象征夜晚。
• 扣舷：敲打船舷，发出声音。
• 闻夜渔：听到夜间捕鱼的声音。
• 鸡鸣：鸡叫声，通常用来标志清晨。
• 秦余：指秦地的遗址或余辉。

诗词背景:

作者介绍：

孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟溪，晚号陶山，唐代著名诗人。生于湖北，后居长安，是“山水田园诗”的代表人物之一。他的诗作常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：

《宿武阳即事》创作于孟浩然游历武阳时，表现了他在自然环境中的感受和对宁静生活的向往。此诗生动地描绘了傍晚的自然景象以及夜晚的宁静，传达了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《宿武阳即事》是一首典型的田园诗，展现了孟浩然对自然景色的细腻感受和深刻的思考。在这首诗中，诗人通过描绘川流、夕阳、孤舟、岭猿等意象，营造出一种宁静而又略带孤独的氛围。开篇“川暗夕阳尽，孤舟泊岸初”以静谧的河流和孤独的小舟引入，给人一种孤寂的感觉，仿佛时光在此刻停滞。

接下来的“岭猿相叫啸，潭嶂似空虚”则通过自然的声音和景色，进一步加深了这种孤独的情感。猿猴的叫声和空旷的山峦让人感受到一种无所依托的寂寞，而“就枕灭明烛，扣舷闻夜渔”则转向夜晚的宁静，诗人躺下，听着渔人的动静，似乎在享受这份静谧与平和。

最后的“鸡鸣问何处，人物是秦余”则将读者带回现实，鸡鸣声响起，似乎在问诗人身处何地，而“秦余”则隐含着对历史的追溯与思考，表现出一种对时间流逝的感慨。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对大自然的热爱和对人生的思考，体现了孟浩然“隐逸”思想的精髓。

诗词解析：

逐句解析：

1. 川暗夕阳尽：描绘河水在夕阳落下后显得昏暗的景象，营造出一种幽静的氛围。
2. 孤舟泊岸初：孤独的小舟刚刚停靠在岸边，进一步强调了孤独感。
3. 岭猿相叫啸：山岭上的猿猴互相叫声，增添了自然的生动感。
4. 潭嶂似空虚：潭水的山峦显得空荡荡的，给人一种寂寥的感觉。
5. 就枕灭明烛：躺下时熄灭的明烛，暗示夜晚的来临。
6. 扣舷闻夜渔：敲击船舷时听到夜间捕鱼的声音，表现出诗人的感官体验。
7. 鸡鸣问何处：鸡叫声打破宁静，似乎在询问诗人身处何地。
8. 人物是秦馀：最后一句则是对地点的揭示，带出历史的深刻。

修辞手法：

• 比喻：山峦“似空虚”，比喻空旷的感觉。
• 拟人：岭猿相叫啸，赋予猿猴人性化的行为。
• 对仗：如“川暗夕阳尽，孤舟泊岸初”，对称工整。

主题思想：

整首诗通过对自然景象的描写，传达出诗人对宁静生活的向往及对人生哲理的思考，体现了孟浩然的隐逸情怀和对自然的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

1. 川：象征流动、时间的流逝。
2. 夕阳：象征时间的结束、生命的短暂。
3. 孤舟：象征孤独与自我反省。
4. 岭猿：象征自然界的生动与孤寂。
5. 蜡烛：象征光明与短暂的生命。
6. 鸡鸣：象征新生与希望的开始。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的动物是哪个？ A. 狗
   B. 猴
   C. 鸟
   D. 牛

2. 诗的最后一句提到的地方是哪个？ A. 秦地
   B. 楚地
   C. 晋地
   D. 齐地

3. 诗中的孤舟是在哪里泊岸的？ A. 大河边
   B. 小溪旁
   C. 湖边
   D. 岸边

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》同样描绘了自然景观，表达隐逸之情，虽风格不同，但同样体现了对自然的热爱与思考。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《孟浩然诗词选》