这段话出自清代张惠言《丑奴儿慢二首 其一 见榴花作》
柳绵吹尽，楼外旧愁如梦。
又镇日门随雨闭，帘借烟笼、却怕凭阑，相思无字问残红。
新阴绿处，几时轻逗，芳意千重。
玉勒俊游，从他幽独，不到山中。
况满地、浮英浪药，还做春容。
只有斜阳，年年识得换熏风。
春余心事，凭将杜宇，深诉花工。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:37:44原文展示
丑奴儿慢二首 其一 见榴花作
（作者：张惠言）
柳绵吹尽，楼外旧愁如梦。
又镇日门随雨闭，帘借烟笼却怕凭阑，
相思无字问残红。
新阴绿处，几时轻逗，芳意千重。
玉勒俊游，从他幽独，不到山中。
况满地浮英浪药，还做春容。
只有斜阳，年年识得换熏风。
春余心事，凭将杜宇，深诉花工。
白话文翻译
柳絮已经吹尽，楼外的旧愁如梦般消散。
又一天，雨声伴着紧闭的门，帘子在烟雾中笼罩，
我害怕倚靠栏杆，默默地向残红花问候。
在新阴的绿处，何时能轻轻逗留，千重芳意难以言表。
骑在玉勒上的俊游人，随他去幽独，不必到山中。
况且满地的浮花浪蕊，依旧展现春的容颜。
只有那斜阳，每年都能识得更换的熏风。
春天留下的心事，愿将杜鹃鸟的啼叫，深深诉说给花儿听。
注释
- 柳绵：柳树的絮状花朵，象征春天的来临。
- 镇日：整整一天。
- 凭阑：倚靠栏杆，表现出一种孤独的情感。
- 相思无字：虽然有思念却无法用文字表达。
- 浮英：春天盛开的花朵。
- 杜宇：杜鹃鸟，常被视为思念的象征。
诗词背景
作者介绍：张惠言，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的作品常常反映出对生活的感悟及对自然的热爱。
创作背景：这首诗作于一个春日，诗人面对绽放的榴花，思绪万千。诗中充满了对往昔的回忆与对现在的感慨，表现了对生活的深刻思考。
诗歌鉴赏
《丑奴儿慢二首 其一 见榴花作》通过细腻的描写与深邃的情感，展现了春天的美丽与诗人内心的忧伤。诗的开头，柳绵的吹散象征着春天的来临，也暗示着旧愁的淡去，但随之而来的却是更深的思念与孤独。诗人在窗前静坐，听雨、看花，心中涌起对过去的种种回忆。
“相思无字问残红”一句，诗人用残红花比喻自己内心的思念，尽管无言，却似乎能与花儿互诉衷肠。接下来的描写让人感受到春天的繁盛和诗人内心的孤独，特别是“玉勒俊游”一句，展现了对往昔游乐时光的怀念，却又因“幽独”而感到孤寂。
诗的结尾，斜阳的描写让人感受到时间的流逝，春余心事如同那杜鹃鸟的啼鸣，深情而哀愁，似乎在诉说着花瓣与时光的无情。这首诗通过意象的层层叠加，表达了诗人对春天的热爱与对生活的深刻思考，展现了细腻的情感和独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 柳绵吹尽，楼外旧愁如梦：春天的柳絮已经散去，旧日的忧愁似梦幻般消逝。
- 又镇日门随雨闭：又是一整天，雨声中门紧闭。
- 帘借烟笼却怕凭阑：帘子在烟雾中笼罩，却不敢倚靠栏杆，显露出内心的孤独。
- 相思无字问残红：思念无言，默默向残红花传达心意。
- 新阴绿处，几时轻逗，芳意千重：在新绿阴影中，何时能轻松游玩，心中对芳香的千重思念。
- 玉勒俊游，从他幽独：骑在华丽马车上的游人，随他去享受独处的幽静。
- 况满地浮英浪药，还做春容：满地的花瓣犹如药香，依旧保持着春天的容颜。
- 只有斜阳，年年识得换熏风：每年春末的斜阳，依旧能辨认出换来的暖风。
- 春余心事，凭将杜宇，深诉花工：春天留下的心事，愿将杜鹃鸟的啼叫，深情诉说给花儿。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作残红花，用自然景象传达情感。
- 拟人：赋予斜阳以“识得”能力，使它似乎有了情感。
- 对仗：如“新阴绿处，几时轻逗”，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕春天的景象，结合诗人的内心感受，表达了对过往的怀恋与对现状的感慨，展现了细腻的情感与深邃的思考。
意象分析
意象词汇：
- 柳绵：象征春天的来临，带来新的希望。
- 残红：象征过去的美好与伤感的思念。
- 浮英浪药：春天的花朵，暗示着生命的美好与脆弱。
- 斜阳：象征时间的流逝，带有淡淡的忧伤。
互动学习
诗词测试：
-
“柳绵”指的是什么？
- A. 柳树的叶子
- B. 柳树的花朵
- C. 柳树的根
- D. 柳树的枝干
-
“相思无字”表达了诗人怎样的感情？
- A. 无法表达的思念
- B. 开心的回忆
- C. 对春天的期待
- D. 对游玩的向往
-
“玉勒俊游”中“玉勒”指什么？
- A. 珍贵的马
- B. 华丽的车
- C. 美丽的少女
- D. 高贵的花
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了思念与愁绪。
- 晏殊《蝶恋花》：描绘了春天的美丽与个人情感的交融。
诗词对比：
- 张惠言 vs. 李清照：两位诗人都在作品中表现了思念之情，但张惠言更倾向于用自然景象来映衬内心情感，而李清照则常通过人事与情景的结合来传达情感的复杂性。
参考资料
- 《清代诗词选》：关于清代诗人的作品集和分析。
- 《古诗词鉴赏》：对古典诗词的广泛解读与赏析。