这段话出自宋代周端臣《古断肠曲三十首 其六》
梦破巫山生色屏，锦囊情薄歇馀馨。
关河春晚无消息，肠断楼前杨柳青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:36:56原文展示
古断肠曲三十首 其六
作者: 周端臣 〔宋代〕
梦破巫山生色屏，
锦囊情薄歇馀馨。
关河春晚无消息，
肠断楼前杨柳青。
白话文翻译
梦醒时分，巫山的美景只剩下色彩斑斓的屏风；
锦囊中存放的情感已经淡薄，余香也随之消散。
关山河流，春天已晚，却没有任何音信；
在楼前，杨柳依依，令人肝肠寸断。
注释
- 梦破：梦醒，表示美好的梦境结束。
- 巫山：指巫山云雨，古人常用此地比喻情感和美好回忆。
- 生色屏：色屏，这里指的是精美的屏风，代表了梦中美好的景象。
- 锦囊：装有情感和回忆的囊袋，象征着过去的情感。
- 情薄：情感淡薄，表示失去或减少。
- 歇馀馨：余香已尽，失去往日的芬芳。
- 关河：指关隘和河流，象征遥远的距离。
- 春晚：春天已经过去，暗示失去的时光。
- 无消息：没有音信，表达了对离别的思念。
- 肠断：肠断，形容悲伤至极，心痛如绞。
- 杨柳青：春天的杨柳，象征着生机和希望，却也让人感到惆怅。
典故解析
“巫山云雨”出自《离骚》，巫山被视为美好情感的象征，常用于表达思念之情。诗中提及的“关河春晚”则表现了离别后的孤独与无奈，典故反映了古人对于爱情的执着与失落。
诗词背景
作者介绍：周端臣，宋代词人，生平不详，但其作品流传甚广，常以细腻的情感和悠长的意境著称。
创作背景：此诗作于宋代，正值社会动荡与人心思绪纷乱之际，诗人通过个人情感的抒发，反映出那个时代人们对爱情与生活的深刻思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写，传达了一种深沉的思念与无奈。开头两句描绘了梦醒后的失落感，巫山的美景已成过去，锦囊中珍藏的情感也已消散，象征着对美好回忆的追忆与哀伤。接下来的两句则将思念推向高潮，关河的遥远与春天的结束，暗示着时间的流逝与爱情的无奈。在“肠断楼前杨柳青”中，杨柳的柔美与诗人内心的痛苦形成鲜明对比，表达了深刻的情感冲突。
全诗情感细腻，意象丰富，使用了梦境与现实的对比，展现了诗人对过往情感的追溯以及对未来失去希望的无奈。整首诗通过自然意象与情感的交织，让人感受到一种淡淡的忧伤与惆怅。
诗词解析
逐句解析：
- 梦破巫山生色屏：梦醒后，巫山的美景如同色彩斑斓的屏风，暗示过往的美好与现实的残酷。
- 锦囊情薄歇馀馨：情感已经消退，如同锦囊中的余香，表现出情感的脆弱与流逝。
- 关河春晚无消息：关山河流映衬出孤独，春天已晚，暗示着时间的消逝与失去联系的痛苦。
- 肠断楼前杨柳青：楼前的杨柳依依，触动诗人的伤痛，形成强烈的情感共鸣。
修辞手法：
- 比喻：巫山比喻美好的回忆，锦囊比喻情感的储存。
- 拟人：将春天与消息拟人化，表现出春晚的无情。
- 对仗：如“关河春晚”和“肠断楼前”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 全诗表达了对逝去爱情的追忆与失落，展现了人们在时间流逝中感受到的孤独与无奈，反映了深刻的情感体验。
意象分析
意象词汇：
- 巫山：象征美好与回忆。
- 锦囊：象征珍藏的情感与记忆。
- 杨柳：象征春天的生机与思念的痛苦。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“巫山”象征的是： A. 现实中的山脉
B. 美好的回忆
C. 失落的爱情
D. 未来的希望 -
“肠断”这一词语表达的是： A. 欢喜
B. 悲伤
C. 愤怒
D. 无所谓
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李白的《夜泊牛津》相比，周端臣的作品更侧重于内心的细腻情感，而李白则更多展现了豪情与对友人的思念。两者在表达情感时的风格与意象形成鲜明对比，展现了不同的艺术风格与情感深度。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》