这段话出自宋代周端臣《古断肠曲三十首 其十二》
一股金花擘断钗，两行玉箸界香腮。
近来自觉冰肌瘦，柳绿春衫放窄裁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:27:46原文展示:
一股金花擘断钗，两行玉箸界香腮。近来自觉冰肌瘦，柳绿春衫放窄裁。
白话文翻译：
一缕金色的花朵从发钗上分开，两行如玉的筷子映衬着香腮。最近我渐觉自己肌肤如冰般消瘦，春天的柳绿衫子却显得愈发宽窄。
注释:
- 金花：指金色的花，通常象征美丽和娇嫩。
- 擘断钗：擘，意为撕开，断，意为折断，形容花朵从发钗上脱落的状态。
- 玉箸：形容筷子如玉般洁白，象征轻盈和优雅。
- 香腮：指脸颊，通常用于形容女子的娇美。
- 冰肌：形容肌肤洁白如冰，优雅细腻。
- 柳绿春衫：春天的衣衫，颜色如柳叶般绿，象征春意盎然。
典故解析:
这首诗描绘了一个女子的外貌和内心感受，常见于古代诗词中对女性的细腻刻画，传达了美与忧愁的结合。诗中“金花”与“玉箸”的使用，突显了女性的美丽与柔弱。
诗词背景:
作者介绍：周端臣，宋代诗人，以其细腻的笔触和对人情世故的深刻理解而闻名，作品多涉及爱情、思乡等题材。
创作背景：该诗创作于宋代，正值社会繁荣、文化昌盛之时。诗人通过对自身情感的真实描绘，反映了对生活美好与孤独感的交织。
诗歌鉴赏：
这首诗运用细腻的描写手法，通过“金花”与“玉箸”这样的意象，将诗人的情感表达得淋漓尽致。诗的开头用“金花擘断钗”描绘出一种生动的画面，仿佛我们可以看到那盛开的花朵和随之而来的凋落，暗示着美丽的易逝与脆弱。接着，“两行玉箸界香腮”的描写，进一步渲染了女子的柔美与精致，仿佛她的美丽与身份地位密不可分。然而，诗人在最后两句中自觉“冰肌瘦”，将内心的孤独与忧愁暴露无遗。尽管外表华丽，内心却感到无比的孤寂与消瘦，形成了鲜明的对比，表达了对美好生活的渴望与对现实冷漠的无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 一股金花擘断钗：描绘女子的发饰上绽放着金色的花，象征着青春与美丽。
- 两行玉箸界香腮：细致描写女子的面容，筷子般的修长手指与脸庞的相互映衬，突显其柔美。
- 近来自觉冰肌瘦：转折，表达自身的感受，虽然外表依旧美丽，但内心却感到虚弱。
- 柳绿春衫放窄裁：春天的衣衫显得窄小，暗示着生活的困境与窘迫。
修辞手法：
- 比喻：将女子的肌肤比作冰，突显其细腻和脆弱。
- 对仗：上下句的对称结构，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过细腻的描写与强烈的情感反差，表达了美丽与孤独的共存，反映了女性在社会期待与自我认知之间的挣扎。
意象分析:
意象词汇：
- 金花：象征美丽与青春，但也暗示着短暂。
- 玉箸：代表着优雅与高贵，体现了诗中女子的身份。
- 香腮：美丽的面庞，突出女性的娇媚。
互动学习:
诗词测试：
-
“金花”象征什么？
A. 年龄 B. 美丽 C. 财富
答案：B -
“冰肌”指的是什么？
A. 皮肤细腻 B. 身材苗条 C. 年龄增长
答案：A -
诗中描绘的主要人物是？
A. 男子 B. 女子 C. 动物
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《相见欢》
诗词对比：
- 周端臣的作品与李清照的《如梦令》均体现了对女性内心情感的细腻描绘，但周端臣更强调身体与情感的矛盾，而李清照则更侧重思乡与离愁。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周端臣诗文集》
展开阅读全文 ∨