李谪若非当此夕，申生应是在今宵。是什么意思

中元过后恰三朝。

因甚庭闱喜气飘。

李谪若非当此夕，申生应是在今宵。

满斟绿醑歌檀口，慢拍红牙舞柳腰。

富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥。

瑞鹧鸪

作者: 方岳 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

中元过后恰三朝。因甚庭闱喜气飘。
李谪若非当此夕，申生应是在今宵。
满斟绿醑歌檀口，慢拍红牙舞柳腰。
富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥。

白话文翻译：

中元节过后正好三天，庭院里为什么洋溢着欢乐的气氛呢？
如果李白不在这个夜晚，申生应该也是在今宵欢庆吧。
酒杯满斟，大家在檀板上高歌，慢慢地拍打着红牙舞动柳腰。
谁能享受这样的富贵荣华呢？祝愿公子千岁，乐享逍遥。

注释:

• 中元: 指的是农历七月十五，是中国传统的祭祖节日。
• 李谪: 指李白，因其在历史上被贬为谪仙而得名。
• 申生: 出自《左传》，申生是春秋时期的晋国王子，因其悲剧命运被后人所知。
• 绿醑: 绿酒，指一种清酒。
• 红牙: 可能指用红色牙齿的乐器。
• 柳腰: 描绘女子舞动时的柔美姿态。

诗词背景:

作者介绍:
方岳，字季美，号东皋，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风著称。方岳的诗作常常蕴含对生活的热爱与对美好事物的向往。

创作背景:
《瑞鹧鸪》创作于中元节后的庆祝时节，表达了对美好生活的向往和对亲友欢聚的珍视。诗中渗透着诗人对历史典故的引导，展现了浓厚的文化底蕴。

诗歌鉴赏：

《瑞鹧鸪》是一首充满生活气息的诗，诗人在节日的欢庆中，借助历史典故，将个人的喜悦与对过去的追忆相结合。诗的开头通过“中元过后恰三朝”的描述，迅速带入节日的氛围，展现出庭院中洋溢着的喜气。接着，诗人提到李白和申生，既表现了对历史人物的敬仰，也表达了对他们命运的感慨。李白的才华与申生的悲剧形成鲜明对比，暗含了对人生无常的思考。

在描绘酒宴场景时，“满斟绿醑歌檀口”展现了欢快的气氛，字里行间都流露出对于生活的热爱与对美好时光的珍惜。“慢拍红牙舞柳腰”则生动地描绘了舞者的优雅，仿佛能让人感受到那一刻的热烈与欢愉。最后一句“富贵荣华谁得似，祝公千岁乐逍遥”则是对美好生活的向往，展现了对未来的祝福与期待。

整首诗通过轻松欢快的语调，展现了人与人之间的情感纽带，体现了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。它不仅是一幅生动的节日场景图，更是对人生哲理的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 中元过后恰三朝: 节日结束后的三天，时间的推移暗示了节日气氛的延续。
• 因甚庭闱喜气飘: 庭院中洋溢的欢乐气氛，表示人们在节日后仍沉浸其中。
• 李谪若非当此夕: 若李白不在此刻，暗示对其才华的惋惜。
• 申生应是在今宵: 提到申生，表达对历史人物的同情与思考。
• 满斟绿醑歌檀口: 酒杯满斟，描绘欢庆的场景。
• 慢拍红牙舞柳腰: 舞者的优雅姿态，生动地展现节日的热闹。
• 富贵荣华谁得似: 对富贵生活的追问，反映出对人生的思考。
• 祝公千岁乐逍遥: 祝愿他人长寿、快乐，传达了美好的祝愿。

修辞手法:

• 对仗: “满斟绿醑”与“慢拍红牙”形成对仗，增强了音乐感。
• 比喻: “绿醑”比喻欢庆的酒，表达了节日的热情。
• 意象: “柳腰”意象丰富，象征女性的柔美与优雅。

主题思想:
整首诗表现了对节日欢乐的庆祝，反映了人与人之间的亲密关系，传达了对美好生活的向往和对历史人物的思考，展现了诗人对人生的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 中元: 祭祖的传统，象征着对祖先的尊重。
• 绿醑: 酒的意象，象征着快乐与欢庆。
• 红牙: 舞乐的象征，表现出节日的热烈。
• 柳腰: 女性的柔美，象征着生活的美好与优雅。

互动学习:

诗词测试:

1. 中元节是哪一天？

   • A. 农历七月十五
   • B. 农历八月十五
   • C. 农历十月十五

2. “李谪”指的是哪位历史人物？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 白居易

3. 诗中提到的“申生”是指哪个朝代的王子？

   • A. 唐代
   • B. 春秋时期
   • C. 明代

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 方岳的《瑞鹧鸪》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对美好时光的珍惜，但方岳更强调人与人之间的情感，而李白则更多体现个人的孤独与追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选读》