粉墙一丈愁千丈。是什么意思

香罢宵薰，花孤昼赏。

粉墙一丈愁千丈。

多情春梦苦抛人，寻郎夜夜离罗幌。

好句刊心，佳期束想。

甫愁春到还愁往。

消魂细柳一时垂，断肠芳草连天长。

原文展示:

香罢宵薰，花孤昼赏。粉墙一丈愁千丈。
多情春梦苦抛人，寻郎夜夜离罗幌。
好句刊心，佳期束想。甫愁春到还愁往。
消魂细柳一时垂，断肠芳草连天长。

白话文翻译：

香气散去，夜色依然芬芳，白天独自欣赏花儿的美丽。粉墙前的忧愁如同千丈高的愁苦。
多情的春梦苦苦抛弃了我，夜夜在罗帐下寻觅我的郎君。
美好的句子印在心中，佳期却如束缚的想念。春天来临时我愁苦，离去时又再愁苦。
消魂的细柳在此时低垂，断肠的芳草与天际连绵不绝。

注释:

• 香罢宵薰：香气散去，夜间的芬芳仍在。
• 花孤昼赏：独自在白天欣赏花。
• 粉墙一丈愁千丈：粉墙前的愁苦如同千丈高。
• 多情春梦苦抛人：多情的春梦让我痛苦地被抛弃。
• 寻郎夜夜离罗幌：每夜在罗帐下寻找我的爱郎。
• 好句刊心：美好的句子深深印在心中。
• 佳期束想：对美好时光的束缚与思念。
• 消魂细柳：让人心神恍惚的细柳。
• 断肠芳草：让人心痛的芳草，连绵不绝。

诗词背景:

作者介绍:

《踏莎行》是元代的一首常见词牌，具体作者已不可考。元代文人多以歌舞、杂剧和词为主，风格多样，情感细腻。

创作背景:

这首词可能是在春天的背景下创作，反映了词人对春天的期待与忧愁，寄托了对爱情的渴望与无奈。

诗歌鉴赏：

《踏莎行》通过细腻的情感描绘，展现了词人对生命、爱情和时光流逝的深刻思考。开篇的“香罢宵薰，花孤昼赏”便带来一种恬淡的氛围，香气的消散与白天的孤独形成鲜明对比，暗示了内心的孤寂与对美好事物的追求。

后面几句则转向了对爱情的渴望与失落。“多情春梦苦抛人，寻郎夜夜离罗幌”，表现了词人对爱人的思念与失落，夜晚的孤独感愈发凸显。这里的“春梦”不仅是春天的梦，更是对美好爱情的向往与追求，但却因为现实的无情而显得格外苦涩。

最后的“消魂细柳一时垂，断肠芳草连天长”进一步深化了感情的深度，细柳的低垂与芳草的绵延象征着无尽的思念与忧伤，传达出一种绵绵不绝的情感，仿佛在诉说着词人对往昔美好的惋惜与无奈。

整首词在抒情中融入了自然意象，使得情感更加丰富和深邃，体现了元代词人的细腻与敏感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 香罢宵薰，花孤昼赏：夜晚的香气散去，白天独自欣赏花的美。
2. 粉墙一丈愁千丈：粉墙前的忧愁如同千丈高，愁苦无边。
3. 多情春梦苦抛人：多情的春梦让我痛苦地被抛弃。
4. 寻郎夜夜离罗幌：夜晚在罗帐下寻觅我的郎君，孤独无依。
5. 好句刊心，佳期束想：美好的句子印在心中，却被美好时光的思念束缚。
6. 甫愁春到还愁往：春天来临时我愁苦，离去时又再愁苦。
7. 消魂细柳一时垂：消魂的细柳在此时低垂。
8. 断肠芳草连天长：让人心痛的芳草与天际连绵不绝，思念无尽。

修辞手法:

• 比喻：如“粉墙一丈愁千丈”，愁苦的形象生动。
• 拟人：细柳的“消魂”赋予自然以情感。
• 对仗：如“香罢宵薰，花孤昼赏”，增强了语言的韵律感。

主题思想:

整首词通过对春天、爱情的描写，表现了对美好事物的渴望与忧伤，体现出一种对时光流逝与爱情失落的深切感慨。

意象分析:

意象词汇:

1. 香：象征着美好与温暖，暗示爱情的甜美。
2. 花：代表春天的生机与美丽，也隐喻着爱情的脆弱。
3. 粉墙：象征内心的愁苦与思念。
4. 细柳：象征柔弱与思念的情感，富有诗意。
5. 芳草：代表无尽的思念与伤感。

互动学习:

诗词测试:

1. “香罢宵薰，花孤昼赏”中“香”指的是什么？

   • A. 夜晚的香气
   • B. 白天的花香
   • C. 早晨的露水
   • D. 春天的气息

2. 诗中“多情春梦苦抛人”表达了什么情感？

   • A. 忍耐
   • B. 幸福
   • C. 思念与失落
   • D. 无聊

答案:

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，《踏莎行》在情感表达上更为细腻，李清照则更强调女性的柔情与坚韧。两者都表达了对爱情的渴望与无奈，但《踏莎行》更具诗意与自然意象的结合。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》