这段话出自明代王留《访太乙村居》
篱壁皆香气，寒梅深复深。
预愁花落后，门径亦难寻。
春雨又将至，暮山俱已阴。
别时闻谷响，应和主人吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:12:17原文展示:
访太乙村居
作者: 王留 〔明代〕
篱壁皆香气，寒梅深复深。
预愁花落后，门径亦难寻。
春雨又将至，暮山俱已阴。
别时闻谷响，应和主人吟。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
桃李围绕的篱笆散发着香气，寒梅在深处愈加浓郁。
我提前感到花落之后的忧愁，连通往门口的小路也难以找到。
春雨又要来了，傍晚的山也都笼罩在阴影之下。
离别时听到谷声飘荡，仿佛在回应主人吟唱的诗篇。
注释:
字词注释:
- 篱壁：用竹木等材料编成的围墙。
- 香气：指花香。
- 寒梅：指冬春时节盛开的梅花，常象征坚韧和高洁。
- 预愁：提前感到忧愁。
- 门径：门前的小路。
- 春雨：春季的雨水，寓意生机。
- 暮山：傍晚时分的山景。
- 谷响：指山谷间的声音。
- 应和：回应、呼应。
典故解析:
- 寒梅：梅花在古代文学中常被用作坚韧和高洁的象征，代表着即使在寒冷的冬天也能盛开，体现出不屈的精神。
- 谷响：在古代诗歌中常常出现的意象，表达对自然声响的体会，增强了诗歌的音韵美。
诗词背景:
作者介绍:
王留，明代诗人，生平事迹较少为人知，主要以山水田园诗著称。他的作品往往描绘乡村自然景色，体现出对生活的热爱与对自然的向往。
创作背景:
这首诗的创作背景可能是诗人在游览太乙村时，感受到那里的自然景色与人文气息，表达了他对田园生活的向往，同时也流露出对离别的惆怅之情。
诗歌鉴赏：
整首诗在形式上采用了五言诗的结构，字句简练却情感丰富。开篇通过“篱壁皆香气，寒梅深复深”勾勒出了一幅春天的画面，香气四溢的梅花在寒冷中傲然开放，展现了自然的生机与美丽。接下来的“预愁花落后，门径亦难寻”则转向了诗人的内心，流露出对花谢的惋惜和对未来的迷茫，情感的深沉与细腻在此处得以体现。
“春雨又将至，暮山俱已阴”描绘了即将到来的春雨，暗示着自然的变化与生命的循环，同时也营造了一种沉重的氛围。而最后两句“别时闻谷响，应和主人吟”则突显了人与自然之间的和谐，表明诗人与主人之间的情谊，给人一种温暖而又感伤的感觉。
整首诗充满了诗人对田园生活的热爱和对别离的惆怅，展现了明代诗人对自然的敏感与对人情的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 篱壁皆香气：描述了篱笆旁梅花的香气，营造出一种优雅而迷人的氛围。
- 寒梅深复深：通过“寒梅”强调梅花在寒冷中的坚韧，深字的重复增加了情感的深度。
- 预愁花落后：诗人对未来的忧虑，暗示着对美好事物短暂性的感慨。
- 门径亦难寻：表达了对失去的担忧，暗示着生活的复杂与无奈。
- 春雨又将至：春天的雨水象征着新的生机，但也预示着变化。
- 暮山俱已阴：描绘了傍晚的山景，增添了诗歌的氛围感。
- 别时闻谷响：表现了与主人分别时的情景，谷响形成了一种自然的伴奏。
- 应和主人吟：显示了人与自然之间的和谐，增强了情感的共鸣。
修辞手法:
- 比喻：如“寒梅”比喻高洁和坚韧的人格。
- 拟人：谷响仿佛在回应主人，体现了人与自然的互动。
- 对仗：整首诗在句式上保持了较好的对称性，增强了音韵美。
主题思想:
整首诗的主题围绕着对美好自然的赞美与对离别的感伤。诗人在描绘田园美景时，流露出对生活的热爱和对时间流逝的无奈，体现了人与自然、人与人之间深刻的情感联系。
意象分析:
意象词汇:
- 香气：象征着美好与生机。
- 寒梅：代表坚韧的精神和高洁的品格。
- 春雨：象征着新生与变化。
- 暮山：暗示着时间的流逝和人生的无常。
- 谷响：体现了人与自然的和谐与共鸣。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“寒梅”象征什么？
- A. 美丽
- B. 坚韧与高洁
- C. 繁华
-
“春雨又将至”表达了怎样的情感？
- A. 期待
- B. 惆怅
- C. 不安
-
诗的最后两句强调了什么？
- A. 离别之苦
- B. 与自然的和谐
- C. 对未来的迷茫
答案：1-B, 2-A, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《春望》 - 杜甫
- 《村居》 - 高鼎
诗词对比:
- 王留的《访太乙村居》与高鼎的《村居》：两者均描绘了田园生活的宁静与美好，但王留更侧重于内心的情感流露，而高鼎则更强调自然景色的描绘和对生活的感悟。
参考资料:
- 《明代诗人王留研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《梅花与中国文化的象征意义》