这段话出自清代安绍杰《六十自寿二首 其二》
兀对遗编又一年，回看身世两茫然。
浮云变幻寒窗外，明月凄凉孤枕边。
身为愁多头早白，心缘血少夜无眠。
半生块垒难消遣，且上春江载酒船。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:51:00六十自寿二首 其二
原文展示:
兀对遗编又一年，
回看身世两茫然。
浮云变幻寒窗外，
明月凄凉孤枕边。
身为愁多头早白，
心缘血少夜无眠。
半生块垒难消遣，
且上春江载酒船。
白话文翻译：
又到了一年，我独自面对着遗留下的文稿，
回首自己的人生，感觉一片茫然。
窗外的浮云变幻不定，
床头的明月显得凄凉孤寂。
因愁苦过多，头发早已变白，
心中血气渐少，夜里无法入眠。
半生的烦恼难以消解，
不如去春江上乘船饮酒。
注释:
- 兀：独自，孤单。
- 遗编：遗留下来的文稿或诗文。
- 茫然：迷茫，不知所措。
- 浮云：比喻人生的无常与变化。
- 凄凉：形容孤独、寒冷的样子。
- 块垒：指内心的烦恼与困扰。
- 载酒船：载着酒的船，象征着放松与享受。
典故解析:
诗中提到的“浮云”与“明月”常常出现在古诗中，象征着人生的无常与孤独。古人常以月为伴，表达对人生的感慨与思考。
诗词背景:
作者介绍：安绍杰是清代的一位诗人，他的诗歌多表现出对人生的感悟与哲理，风格沉稳且富有情感。
创作背景：这首诗作于作者六十寿辰之际，反映了他对人生的深刻思考，感慨岁月流逝与人生的无常。
诗歌鉴赏：
这首诗以“兀对遗编”开篇，字句简洁，却透出一股孤独之感。诗人回忆过往，发现人生如梦，令人茫然无措。浮云与明月的对比，既描绘了外界的变幻无常，又反映出内心的孤寂和无奈。身为愁多，头发渐白，诗人以此表达对岁月的感慨以及生活的烦恼。后半部分则转向一种释怀，诗人提到“且上春江载酒船”，暗示着他希望通过饮酒来抒发心中的烦恼，寻找一丝放松和快乐。整首诗在对比中展现了人生的苦与乐，愁与释，情感层次丰富，值得细细品味。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 兀对遗编又一年：独自面对着过去的作品，感慨时间流逝。
- 回看身世两茫然：回首往事，却感到人生迷茫。
- 浮云变幻寒窗外：窗外的浮云象征人生的变化无常。
- 明月凄凉孤枕边：明月照在孤独的床头，反映出内心的孤寂。
- 身为愁多头早白：因愁苦过多，头发早已变白，象征心灵的疲惫。
- 心缘血少夜无眠：心情沉重，夜里无法入眠，暗示精神上的痛苦。
- 半生块垒难消遣：经历半生的烦恼难以释怀。
- 且上春江载酒船：决意乘船饮酒，寻找一种解脱。
-
修辞手法：
- 比喻：浮云和明月用来比喻人生的无常和孤独。
- 对仗：诗的结构工整，表现出诗人的修辞技巧。
- 排比：通过排比的方式强调内心的苦闷与孤独。
-
主题思想：整首诗表达了对人生无常的感慨，以及在岁月流逝中对烦恼的释然，体现了深刻的哲思与人生态度。
意象分析:
- 浮云：象征人生的变幻与无常，暗示诗人对人生的思考。
- 明月：象征孤独与寂寞，常用来表达诗人的情感。
- 酒：象征放松与享受，承载着诗人对人生的态度。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人通过哪个意象表达人生的无常？
- A. 夕阳
- B. 浮云
- C. 明月
- D. 花瓣
-
诗中“且上春江载酒船”的意思是？
- A. 享受生活
- B. 忘记烦恼
- C. 追求快乐
- D. 以上皆是
答案：
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，安绍杰的这首诗更显沉思与内省，李白则更多表现出豪放与洒脱。两者都通过饮酒表达对人生的态度，却各具风格。
参考资料：
- 相关书目：《清代诗人安绍杰研究》
- 相关文章：《古诗词中的人生哲理》