这段话出自清代安绍杰《满江红 登宾娥台故址玩月有感》
光禄高台，负浚渎、清流千折。
想往日、凉秋登览，许多豪杰。
交厚谈心都豁达，翼酣落笔俱超逸。
待冰轮、拥出酌葡萄，金樽凸。
真韵事，人争说，易代后，还如昔。
乃吾今但见，丘陵巀嵲。
林表高峰犹耸翠，桥边蔬棚空凝碧。
望姮娥、惨澹度云霄，增凄切。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:32:05原文展示
光禄高台，负浚渎清流千折。
想往日凉秋登览，许多豪杰。
交厚谈心都豁达，翼酣落笔俱超逸。
待冰轮拥出酌葡萄，金樽凸。
真韵事，人争说，易代后，还如昔。
乃吾今但见，丘陵巀嵲。
林表高峰犹耸翠，桥边蔬棚空凝碧。
望姮娥惨澹度云霄，增凄切。
白话文翻译
在光禄高台上，承载着清流的浚渎千曲，回想往昔的凉秋时节，我曾登高远眺，见到过许多豪杰。与人交谈，心中畅达，挥笔落墨时皆显得超逸。如今待到明月升起，举杯斟酒，金樽映照。真正的韵事，人人都在谈论，经过几个朝代后，依旧如昔。如今我所看到的，只是丘陵的高峻，林外的高峰仍然耸立，桥边的蔬棚却空寂如碧。望着月亮在云霄中显得惨淡，心中更增添了几分凄凉。
注释
- 光禄高台：古代的一种高台，光禄为古代官名，寓意高雅的地位。
- 浚渎：指的是清流，浚意为疏通，渎为水道。
- 姮娥：指月亮的女神，常用来象征月亮。
- 金樽：金色的酒杯，象征美好时光。
诗词背景
作者介绍
安绍杰，清代诗人，生于一个文学氛围浓厚的家庭，早年即展现出卓越的文学才能。其作品多关注社会现状和个人情感，风格清新脱俗。
创作背景
此诗作于作者登临宾娥台故址时，借景抒情，通过对月亮的描绘，表达了对往昔豪杰的怀念以及对现实的感慨，反映出诗人对历史的思考与对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏
安绍杰的《满江红 登宾娥台故址玩月有感》是一首充满怀旧情感的诗。诗人首先描绘了光禄高台的景象，清流蜿蜒，似乎在诉说着古代豪杰的壮丽与辉煌。通过“想往日凉秋登览，许多豪杰”的回忆，诗人将个人情感与历史相结合，表达了对过去的向往与对现状的反思。接着，诗人通过与友人畅谈、挥笔落墨的描绘，表现出文人的潇洒与自信。然而，随着“待冰轮拥出酌葡萄”的描写，诗人意识到美好时光的短暂，感叹“真韵事，人争说”，即使历史不再，记忆依然鲜活。最后，诗人看到的只是空的丘陵与孤寂的蔬棚，反映出对现实的失望与无奈，尤其是在“望姮娥惨澹度云霄”的情景中，月亮的惨淡映衬出诗人心中的凄切与孤独。整首诗风格优雅，情感真挚，既有对历史的敬仰，也有对现实的深刻思考，展现了诗人深厚的文化素养与人文关怀。
诗词解析
逐句解析
-
光禄高台，负浚渎清流千折。
描绘高台的雄伟，清流蜿蜒，暗示古代的繁华与美好。 -
想往日凉秋登览，许多豪杰。
回忆过去的秋天，登高望远，见证许多英雄人物的风采。 -
交厚谈心都豁达，翼酣落笔俱超逸。
与友人畅谈，心胸开阔，写作时也显得超凡脱俗。 -
待冰轮拥出酌葡萄，金樽凸。
等待明月升起，举杯享受美酒，金色酒杯象征欢乐的时光。 -
真韵事，人争说，易代后，还如昔。
真正的韵事依旧被人传颂，经过时代变迁，仍然如故。 -
乃吾今但见，丘陵巀嵲。
如今所见的只有高峻的丘陵，表达对美好记忆的唏嘘。 -
林表高峰犹耸翠，桥边蔬棚空凝碧。
仍高耸的山峰与空寂的蔬棚形成鲜明对比，反映出现实的孤寂。 -
望姮娥惨澹度云霄，增凄切。
望着月亮惨淡地穿过云霄，情感愈加凄凉。
修辞手法
- 比喻：将光禄高台与豪杰联系，暗示昔日的辉煌。
- 对仗：如“丘陵巀嵲”与“高峰犹耸翠”，增强了诗的音乐感。
- 拟人：将“冰轮”赋予情感，增添诗的生动性。
主题思想
整首诗以明月为线索，表达了对历史的思考和对现实的感慨，反映出诗人对美好时光的怀念与对人生无常的感悟。
意象分析
意象词汇
- 光禄高台：象征古代的荣耀与辉煌。
- 冰轮：代表明月，象征孤独与美好。
- 丘陵：象征现实的孤寂与无奈。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“光禄高台”象征什么？
- A. 古代荣耀
- B. 现实孤独
- C. 未来希望
-
“待冰轮拥出酌葡萄”中的“冰轮”指的是哪个意象？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
-
诗人对于昔日豪杰的态度是？
- A. 赞美
- B. 忽视
- C. 失望
答案: 1.A 2.B 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》：同样表达对月亮的感慨与孤独。
诗词对比
- 杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗均通过月亮表达对亲人的思念与对现实的感慨。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《安绍杰研究》