这段话出自元代虞集《钓月轩（京兆杜本隶颜）》
方池积雨收，新水三四尺。
风定文已消，云行影无迹。
渊鱼既深潜，水华晚还出。
幽人无所为，持竿坐盘石。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:06:12原文展示:
钓月轩（京兆杜本隶颜）
作者：虞集 〔元代〕
方池积雨收，新水三四尺。
风定文已消，云行影无迹。
渊鱼既深潜，水华晚还出。
幽人无所为，持竿坐盘石。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静的雨后池塘景象。水位已经回落，池水清澈见底，有三四尺深。风平浪静，水面的波纹消失，云彩在空中慢慢移动，影子也无处可寻。深渊中的鱼已经潜入水底，傍晚时分水面又泛起涟漪。诗人坐在石头上，手持钓竿，闲适地享受这一刻的宁静，没有其他的事情可做。
注释：
- 方池：方形的池塘。
- 积雨：指雨水积聚。
- 水华：水面的涟漪或光泽。
- 幽人：隐居或闲适的人，诗人自指。
- 持竿：手握钓竿，指钓鱼。
典故解析：
该诗虽然没有明显的典故，但诗中“幽人”一词暗示了隐逸的生活态度，反映了文人对自然的向往和对世俗的超脱。隐士文化在中国古代文学中非常普遍，许多诗人都表现出对隐居生活的向往和追求。
诗词背景：
- 作者介绍：虞集（1275-1348），字子文，号白云，元代诗人，擅长诗词，尤其是描写自然景色和隐逸生活，风格清新自然。
- 创作背景：该诗可能创作于诗人隐居之时，表达了对宁静生活的向往，反映出元代社会动荡，文人们对安宁生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《钓月轩》通过描绘雨后池塘的宁静景象，展现了诗人闲适的心境和对自然的热爱。诗的前两句以清新的景物描写开篇，描绘了雨后池塘的水面平静，给人一种清新、明朗的感觉。接着，风定云疏，诗人通过细腻的描写表现出自然的和谐与宁静。
后两句则转向诗人的内心世界，钓鱼的幽人虽无所事事，但在这片宁静中却能感受到一种深沉的快乐与满足。诗人用“持竿坐盘石”来体现一种闲适的状态，虽然没有外在的事物可做，但心灵却在自然中得到了释放，表现出对隐逸生活的向往和对喧嚣世俗的超脱。
整首诗意境深远，既有对自然美的描绘，也有对内心宁静的追求，展现了虞集作为元代诗人对自然与人文哲理的独特理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 方池积雨收：方形的池塘中雨水已经积聚完毕。
- 新水三四尺：新来的水深约三四尺，清澈透明。
- 风定文已消：风平浪静，水面的波纹也已消失。
- 云行影无迹：云彩在空中缓缓移动，影子不再明显。
- 渊鱼既深潜：深渊中的鱼已然潜入水底，隐匿无踪。
- 水华晚还出：傍晚时分，水面又泛起涟漪。
- 幽人无所为：隐居的人没有其他事情可做。
- 持竿坐盘石：他手握钓竿，坐在石头上，悠闲自得。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“水华”比喻水面的涟漪。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感与动作，如“云行影无迹”。
- 对仗：整首诗结构工整，句与句之间有对仗之美。
-
主题思想：诗歌表达了诗人对自然的热爱与对闲适生活的向往，反映了文人对世俗繁华的超脱。
意象分析：
- 水：象征着清澈、宁静，代表诗人内心的平静。
- 鱼：隐喻隐逸与追求自由的生活。
- 云：象征流动的时光与自然的变化。
- 石：象征坚固与安静，诗人坐在石上，表现稳定的心境。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“方池积雨收”主要描写了什么？
- A. 池水的清澈
- B. 雨水的积聚
- C. 水深的变化
- D. 风的变化
-
诗人所描绘的“幽人”有什么特点？
- A. 忙碌的生活
- B. 安静的闲适
- C. 对世俗的追求
- D. 不善于钓鱼
-
诗中的“水华”指的是什么？
- A. 水的深度
- B. 水面的波纹
- C. 水中的鱼
- D. 池塘的形状
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《静夜思》 - 李白
-
诗词对比：
- 《钓月轩》与《早春呈水部张十八员外》：两首诗均描绘自然景色，却在情感基调上有所不同。《钓月轩》更注重内心的宁静与闲适，而《早春》则传达了对春天的期待与生命的蓬勃。
参考资料：
- 《中国古诗词鉴赏》 - 作者：张某某
- 《元代诗人与其作品》 - 作者：李某某
- 《虞集诗歌研究》 - 作者：王某某
展开阅读全文 ∨