这段话出自宋代赵长卿《望江南（霜天有感）》
山又水，云岫插峰峦。
断雁飞时霜月冷，乱鸦啼处日衔山。
疑在画图间。
金乌转，游子损朱颜。
别泪盈襟双袖湿，春心不放两眉闲。
此去几时还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 06:56:52原文展示:
望江南（霜天有感）
作者：赵长卿
山又水，云岫插峰峦。
断雁飞时霜月冷，
乱鸦啼处日衔山。
疑在画图间。
金乌转，游子损朱颜。
别泪盈襟双袖湿，
春心不放两眉闲。
此去几时还。
白话文翻译：
在这片山水相连的地方，云雾缭绕，山峰高耸。
孤雁在寒霜的月光下飞翔，
杂乱的乌鸦在日落时鸣叫，
似乎一切都在画中。
夕阳西下，游子脸色愈发憔悴。
离别的泪水湿透了我的衣襟，
春天的思绪在眉梢萦绕难舍。
不知何时能够再回到这里。
注释：
字词注释：
- 岫：山间的云雾。
- 断雁：孤独的雁，象征离别与思乡。
- 金乌：太阳，古人称太阳为金乌。
- 春心：春天的情感，这里指思念和恋情。
- 盈襟：满溢，指泪水湿透衣襟。
典故解析：
- “金乌转”句中的金乌，古代传说中有三足的乌鸦，寓意太阳的升降。
- “游子”常常指离家的游子，表达对故乡的思念。
诗词背景：
作者介绍：
赵长卿，宋代诗人，擅长描写自然景观和抒发个人情感。他的诗作常富有哲理和情感，尤其擅长描绘离别与思乡之情。
创作背景：
此诗创作于霜天之际，正值秋冬交替时分，诗人身处异乡，感受到深深的孤独与思念情绪，因而写下此诗以寄托自己的情感。
诗歌鉴赏：
《望江南（霜天有感）》通过对自然景色的描绘，生动地展现了游子在离别时的孤独与思乡之情。诗中开篇即描绘了“山又水，云岫插峰峦”的美丽景象，给人以耳目一新的感觉。然而，随着“断雁飞时霜月冷”的描写，诗人情感的基调开始转向，孤雁的飞翔暗示着离别的悲伤，霜月的寒冷则加深了游子的孤独感。
“别泪盈襟双袖湿”一句，诗人以细腻的笔触表现出离别时的无奈与伤感，泪水浸湿衣襟，情感愈发浓烈。最后一句“此去几时还”更是将全诗的情感推向高潮，表达了游子对故乡的深切思念与对未来归期的无奈期待。
整首诗通过自然景象与个人情感的交融，展现了离愁与思念的主题，具有极高的艺术价值与情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
-
“山又水，云岫插峰峦。”
- 描绘自然景观，山水相映，云雾缭绕，展现出一幅美丽的画面。
-
“断雁飞时霜月冷，”
- 孤雁飞翔，正值寒霜之时，暗示离别后的孤独与凄凉。
-
“乱鸦啼处日衔山。”
- 乌鸦的叫声在夕阳西下时显得格外悲凉，进一步渲染了离愁。
-
“疑在画图间。”
- 意境如同画中，现实与梦境交错，表达出诗人的迷茫与思念。
-
“金乌转，游子损朱颜。”
- 太阳西下，游子因离别而愈发憔悴，表现了时间流逝带来的无奈。
-
“别泪盈襟双袖湿，”
- 离别时泪水湿透衣襟，情感真挚而细腻。
-
“春心不放两眉闲。”
- 春天的情思难以放下，心中忧愁挥之不去。
-
“此去几时还。”
- 对未来归期的渴望与无奈，充满了思乡的情感。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，形成鲜明对比。
- 对仗：山水与孤雁的描写形成对比，增强了诗歌的意境。
主题思想：
整首诗通过描绘自然景色，表达了游子对故乡的思念与离别的伤感，主题围绕着离愁与思乡，情感真挚而深沉。
意象分析：
意象词汇：
- 山水：象征着自然的美好与游子的记忆。
- 孤雁：象征离别与孤独。
- 霜月：暗示寒冷与孤寂。
- 泪水：象征思念与离愁。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
A) 李白
B) 杜甫
C) 赵长卿
D) 白居易 -
“金乌转”指代什么？
A) 月亮
B) 太阳
C) 星星
D) 彩虹 -
诗中表现思乡情感的意象是哪个？
A) 花
B) 雁
C) 竹
D) 山 -
诗中“别泪盈襟”的意思是什么？
A) 开心的眼泪
B) 离别时的泪水
C) 伤心的笑容
D) 忘却的眼泪
答案：
- C
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》：同样表达了对故乡的思念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：忧国忧民，表现离愁。
诗词对比：
- 赵长卿的《望江南》与李白的《静夜思》均描绘了思乡的情感，但前者通过自然景色的细腻描绘来表现离别之痛，而后者则通过直接的情感抒发来表达思念。两者各具风格，情感真挚。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词名家解析》