这段话出自宋代赵长卿《江神子（梅）》
年年长见傲寒林。
压群英。
有余清。
曾被芳心，红日恼诗情。
玉质暗香无限意，偏婉娩，尽轻盈。
今年潇洒照岐亭。
更芳馨。
也峥嵘。
无奈多情，终是惜飘零。
谁与东君收拾取，怕风雨，挫瑶琼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:03:18原文展示:
江神子（梅） 赵长卿 〔宋代〕
年年长见傲寒林。压群英。有余清。曾被芳心，红日恼诗情。玉质暗香无限意，偏婉娩，尽轻盈。今年潇洒照岐亭。更芳馨。也峥嵘。无奈多情，终是惜飘零。谁与东君收拾取，怕风雨，挫瑶琼。
白话文翻译：
每年都能看到那傲然挺立于寒林的梅花，压倒了众多英雄，依旧清香四溢。曾经让我倾心的红日也难以扰动我的诗情。那洁白的花瓣散发着无限的暗香，愈显妩媚轻盈。今年的梅花，在岐亭上显得更加潇洒，香气更为浓郁，气势也更加雄伟。然而，面对多情的梅花，我不禁为她的凋零而感到惋惜。谁能与春天的东风一同收拾她的花瓣呢？我害怕风雨会摧残这瑶瑟般的花朵。
注释:
- 傲寒林：傲然屹立在寒冷的树林中，形容梅花的坚韧与不屈。
- 红日恼诗情：烈日高照让人难以集中精神写诗。
- 玉质暗香：梅花如玉般洁白，散发着淡淡的香气。
- 岐亭：指梅花盛开的地方，可能是一个景点或亭子。
- 东君：春天的象征，东风的化身。
- 瑶琼：形容梅花的美丽，如同美玉和琼瑶。
诗词背景:
作者介绍:
赵长卿，生卒年不详，宋代著名词人，以写梅花和自然景色闻名，作品多以情感细腻、意象丰富著称。
创作背景:
《江神子（梅）》创作于梅花盛开的季节，诗人通过对梅花的描绘，表达了对美好事物的珍惜与对凋零的惋惜，反映了诗人对生命短暂的思考。
诗歌鉴赏:
《江神子（梅）》通过生动的描绘和细腻的情感，展现了梅花的高洁与优雅。诗的首句“年年长见傲寒林”，便以生动的画面引导读者进入梅花的世界。梅花在寒冷的冬季中傲然盛开，象征着坚韧与独立，给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。
在诗中，诗人不仅描写了梅花的外在美，还深刻地表达了内心的情感。诗中提到“红日恼诗情”，显示出光明与美好也无法打扰他对梅花的深情。梅花的暗香和轻盈，给人以无尽的遐想，仿佛梅花不仅仅是一种植物，更是诗人情感的寄托。
然而，诗的后半部分却转向了对梅花凋零的惋惜。“无奈多情，终是惜飘零”，展现了诗人内心深处的无奈与忧伤。诗人担心风雨会摧残这瑶琼般的花朵，流露出对生命脆弱的感慨。
整首诗在感情上形成了鲜明的对比：一方面是梅花的高洁与坚韧，另一方面是对美好事物逝去的惋惜。这种矛盾而又统一的情感，使得《江神子（梅）》成为一首具有深刻内涵和艺术美感的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 年年长见傲寒林：每年都能看到梅花在寒冷的树林中傲然挺立。
- 压群英。有余清：梅花压倒了其他花卉，显得格外清香。
- 曾被芳心，红日恼诗情：曾经让我倾心的红日却无法干扰我的诗情。
- 玉质暗香无限意，偏婉娩，尽轻盈：梅花如玉般洁白，散发着淡淡的暗香，显得妩媚而轻盈。
- 今年潇洒照岐亭：今年的梅花在岐亭上显得更加潇洒。
- 更芳馨。也峥嵘：香气更加浓郁，气势也愈加雄伟。
- 无奈多情，终是惜飘零：然而，面对多情的梅花，我感到惋惜。
- 谁与东君收拾取，怕风雨，挫瑶琼：谁能与春风一同收拾她的花瓣呢？我害怕风雨会摧残这美丽的花朵。
修辞手法:
- 比喻：梅花被比作“玉质”，形象地表现了她的洁白和高贵。
- 拟人：梅花似乎具有人情感，诗人以“多情”来形容梅花，赋予其生命和情感。
- 对仗：如“芳心”与“诗情”，形成了和谐的音律美。
主题思想:
整首诗围绕梅花的美丽与脆弱展开，表达了诗人对生命短暂、自然美好事物的珍惜与惋惜，反映了对时光流逝的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征坚韧、高洁的品质。
- 寒林：体现梅花所处的环境，突显她的独立与坚强。
- 东君：春天的化身，象征生命的再生与希望。
- 瑶琼：象征梅花的美丽与脆弱。
互动学习:
诗词测试:
-
“年年长见傲寒林”中，梅花的形象被比作什么？
- A.英雄
- B.寒林
- C.傲然挺立
-
诗中提到“怕风雨，挫瑶琼”，这句表达了怎样的情感？
- A.喜悦
- B.惋惜
- C.愤怒
-
诗人担心梅花凋零的原因是什么？
- A.春天来临
- B.风雨的摧残
- C.寒冷的天气
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陆游的《卜算子·咏梅》
- 冯唐的《梅花》
诗词对比:
- 陆游的《卜算子·咏梅》：同样描绘梅花，但更加突出梅花的坚韧与高洁，表现出对理想与坚持的追求。
- 冯唐的《梅花》：通过对梅花的赞美，表达对人生和自然的思考，情感较为婉约，风格不同于赵长卿的豪放。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》