这段话出自唐代皇甫曾《山下泉》
漾漾带山光，澄澄倒林影。
那知石上喧，却忆山中静。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:02:25原文展示
山下泉
作者: 皇甫曾 〔唐代〕
漾漾带山光，澄澄倒林影。
那知石上喧，却忆山中静。
白话文翻译
这首诗描绘了山下的泉水，泉水荡漾着山光，清澈的水面倒映着树林的影子。谁能想到泉水在石头上流淌时是如此喧闹，却又让我想起山中宁静的情景。
注释
字词注释
- 漾漾：形容水波荡漾的样子。
- 澄澄：形容水清澈透明。
- 倒林影：水面上倒映的树林的影子。
- 那知：哪能知道。
- 石上喧：形容水流在石头上流动时发出的声响。
- 忆：想念、回忆。
- 山中静：山中的宁静环境。
典故解析
此诗没有明显的典故，但表达的山水意境和对比静与动的思考在古典诗词中非常常见，反映了道家对于自然的观察与感悟。
诗词背景
作者介绍
皇甫曾（约公元850年－约902年），唐代诗人，以山水诗著称，风格清新自然，擅长描绘大自然的景色及感受。
创作背景
皇甫曾生活在唐代，正值诗歌繁荣之时，他的作品多受山水文化影响，常通过自然景物表达内心情感和哲理。这首《山下泉》或许是他在游览山水时的即兴之作，体现其对自然的热爱和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
《山下泉》是一首短小精悍的山水诗，通过生动的意象，展现了泉水与山光、树影的和谐景象。诗的开头两句“漾漾带山光，澄澄倒林影”，描绘了泉水的荡漾和清澈，给人一种视觉上的美感和心灵上的宁静。这里的“漾漾”与“澄澄”不仅是对水的状态描绘，也传达出一种动静结合的美感。
接下来的两句“那知石上喧，却忆山中静”，则展开了一个对比，前半句描绘了泉水流过石头时的喧闹声，后半句则让人思绪回归到山中的静谧。这种对比不仅反映了自然界的声音与宁静之间的关系，也暗示了诗人内心的感受：在喧闹的外界环境中，内心却渴望着那份宁静。
整首诗情景交融，既有对大自然的细腻观察，也有对内心情感的深刻反思，体现出诗人对生活的深刻认识和对自然的热爱。通过简单的词句，皇甫曾成功地将复杂的情感凝聚成了清新自然的诗意，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 漾漾带山光：泉水波动，映照出山的光影，生动地表现出自然的美。
- 澄澄倒林影：水面清澈，映出树木的倒影，增加了景象的层次感。
- 那知石上喧：反转前两句，指出泉水在石头上流动时的声音，形成对比。
- 却忆山中静：将喧闹与宁静进行对比，表达出对静谧环境的向往。
修辞手法
- 比喻：通过形象的比喻，将泉水的状态与光影结合，增强了画面的生动感。
- 对比：喧闹与宁静的对比，强调了环境对内心感受的影响，提升了情感的深度。
主题思想
整首诗探讨了自然环境与人内心的关系，表现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，反映了唐代文人对山水的崇敬与思考。
意象分析
意象词汇
- 山光：象征大自然的美与力量。
- 林影：代表生命与繁荣。
- 石：象征坚韧与不变。
- 泉水：象征生命的流动与变化，流动的声音与内心的宁静形成对比。
互动学习
诗词测试
-
诗中“澄澄”指的是什么？
- A. 喧闹
- B. 清澈
- C. 漆黑
- D. 沉重
-
诗人通过什么意象来表现对宁静生活的向往？
- A. 山光
- B. 石上喧
- C. 山中静
- D. 林影
-
诗中“那知石上喧”的意思是？
- A. 水声很大
- B. 不知道水声
- C. 只知道山中静
- D. 水很清
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比
与王维的《山居秋暝》相比，皇甫曾的《山下泉》更注重于水的意象与内心的反思，而王维则通过描写山居的宁静生活，传达了一种隐逸的思想。两者都体现了对自然的热爱，但表达的情感和细腻程度有所不同。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗研究》