翠老霜难蚀，皴多藓乍封。是什么意思

欲结千年茂，生来便近松。

迸根通井润，交叶覆庭秾。

历代频更主，盘空渐变龙。

昼风圆影乱，宵雨细声重。

盖密胜丹桂，层危类远峰。

嫩条悬野鼠，枯节叫秋蛩。

翠老霜难蚀，皴多藓乍封。

几家遥共玩，何寺不堪容。

客对忘离榻，僧看误过钟。

顷因陪预作，终夕绕枝筇。

原文展示

欲结千年茂，生来便近松。
迸根通井润，交叶覆庭秾。
历代频更主，盘空渐变龙。
昼风圆影乱，宵雨细声重。
盖密胜丹桂，层危类远峰。
嫩条悬野鼠，枯节叫秋蛩。
翠老霜难蚀，皴多藓乍封。
几家遥共玩，何寺不堪容。
客对忘离榻，僧看误过钟。
顷因陪预作，终夕绕枝筇。

白话文翻译

这首诗表达了古藤的茂盛与悠久，诗人渴望与其共存千年，藤树如松般常青。藤根深入井水，枝叶交错如同浓密的庭院。历朝历代都有人来欣赏这藤，藤蔓在空中盘绕如龙。白天微风吹动藤影，晚上细雨滴落发出沉重的声响。藤叶密集超过了丹桂，层层叠叠如远方的高峰。嫩枝悬挂着野鼠，枯枝则传来秋蝉的鸣叫。藤的翠绿经不住霜的侵蚀，老藤的皴裂上长满了苔藓。多少家人远远地来玩赏，哪座寺庙不愿意接纳呢？客人面对此情此景，忘却了离去的时间，僧人则因观赏而误了钟声。最近我陪伴友人作诗，直到深夜仍绕着藤枝吟唱。

注释

• 欲结：渴望结交，结成。
• 千年茂：形容藤蔓长得茂盛，能存活千年。
• 迸根：藤的根部向外扩展。
• 覆庭秾：形容藤叶如同覆盖在庭院中，繁茂且艳丽。
• 历代频更主：历朝历代都有不同的主人。
• 盘空渐变龙：藤蔓在空中盘旋，仿佛变成龙。
• 昼风圆影乱：白天微风吹来，藤影摇曳不定。
• 宵雨细声重：夜晚细雨滴落，声音沉重。
• 盖密胜丹桂：藤的繁密超过了丹桂。
• 层危类远峰：形容藤的层层叠叠与远方的高峰相似。
• 嫩条悬野鼠：嫩枝上挂着野鼠。
• 枯节叫秋蛩：枯枝上传来秋蝉的鸣叫。
• 翠老霜难蚀：绿色的藤老了，霜难以侵蚀它。
• 皴多藓乍封：藤的皴裂上长满了苔藓。
• 几家遥共玩：多少家人远远地来玩赏。
• 何寺不堪容：哪座寺庙不愿意接纳呢？
• 客对忘离榻：客人面对美景，忘却了离去的时间。
• 僧看误过钟：僧人因观赏而误了时间。
• 顷因陪预作，终夕绕枝筇：最近因陪伴朋友作诗，整夜围绕藤枝吟唱。

诗词背景

作者介绍

张蠙（生卒年不详），唐代诗人，生平事迹较少，作品多以山水田园诗著称。其诗风清新自然，常以生动的自然景象反映人们的生活情感。

创作背景

此诗创作于友人许裳的邀请之下，表达了诗人与友人共赏古藤的情景，反映出人与自然的和谐共处及深厚的友谊。

诗歌鉴赏

这首诗以古藤为主题，生动描绘了藤的茂盛与悠久，映射了人们对自然的热爱与对友谊的珍视。诗中通过细腻的描写，展现了藤的生长环境和生机盎然的景象，每一行都蕴含着深厚的情感。诗人以“欲结千年茂”开篇，表达了对藤的向往，意在寄情于自然，渴望与其共存。接着，通过生动的比喻和意象，诗人将藤与松、丹桂、高峰等元素相对照，突显了藤的独特魅力。诗中描绘的“昼风圆影乱，宵雨细声重”，更是将自然的动静结合，展现出一种生动的画面感。最后，诗人以“客对忘离榻，僧看误过钟”结束，回归到人与人之间的情感交流，强调了友谊和对美好事物的共赏，给人以温暖与感动。整首诗情景交融，意境深远，表现了诗人对自然与友谊的深刻理解和热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 欲结千年茂：表达了诗人渴望与古藤结下千年的情谊。
2. 生来便近松：说明古藤自生长以来就与松树相伴，暗示其长寿。
3. 迸根通井润：藤根深深扎入地下，汲取井水的滋润。
4. 交叶覆庭秾：藤叶交错覆盖，庭院中显得繁茂。
5. 历代频更主：历代有不同的人来欣赏这藤。
6. 盘空渐变龙：藤在空中盘旋，形似龙。
7. 昼风圆影乱：白天微风吹动，藤影摇曳。
8. 宵雨细声重：夜晚细雨滴落，发出沉重的声响。
9. 盖密胜丹桂：藤叶的密集超过了丹桂。
10. 层危类远峰：层层叠叠的藤如同远方的高峰。
11. 嫩条悬野鼠：嫩枝上挂着野鼠，增添了生动的气息。
12. 枯节叫秋蛩：枯枝发出秋蝉的鸣叫，表现出自然的轮回。
13. 翠老霜难蚀：藤的绿色虽老，但霜难以侵蚀。
14. 皴多藓乍封：藤的皴裂上长满了苔藓，彰显出岁月的痕迹。
15. 几家遥共玩：多少家人远远聚集来玩赏。
16. 何寺不堪容：哪座寺庙不愿意接纳游人呢？
17. 客对忘离榻：客人在此景中忘却了离去的时间。
18. 僧看误过钟：僧人因观赏而误了钟声。
19. 顷因陪预作：最近因陪伴友人作诗。
20. 终夕绕枝筇：整夜围绕着藤枝吟唱，体现了诗人与友人的深厚情谊。

修辞手法

1. 比喻：如“盘空渐变龙”，将藤的形态比作龙，增添了神秘感。
2. 拟人：如“客对忘离榻”，赋予客人情感，使读者更易产生共鸣。
3. 对仗：全诗多处对仗工整，如“昼风圆影乱，宵雨细声重”。

主题思想

整首诗的中心思想是通过对古藤的描写，表达诗人对自然的热爱和对友谊的珍视，展现人与自然和谐共生的美好画面。

意象分析

意象词汇

1. 古藤：象征着悠久的历史和生命力。
2. 松：代表长寿与坚韧。
3. 丹桂：象征高雅与美好。
4. 野鼠：增添自然的生动气息。
5. 秋蛩：代表着季节的更替和时间的流逝。
6. 霜：象征着岁月的洗礼。

互动学习

诗词测试

1. 古藤在诗中象征什么？

   • A. 美好
   • B. 长寿
   • C. 友谊
   • D. 以上皆是

2. “昼风圆影乱”描绘的是哪个时段的景象？

   • A. 清晨
   • B. 白天
   • C. 黄昏
   • D. 夜晚

3. “嫩条悬野鼠”这一句中，野鼠的作用是什么？

   • A. 增添生动气息
   • B. 代表凶险
   • C. 象征孤独
   • D. 以上皆是

答案

1. D
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《望岳》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 张蠙《和友人许裳题宣平里古藤》与王维《山居秋暝》都表现了人与自然的和谐关系，王维的诗通过山水描绘出一种宁静的氛围，而张蠙则通过古藤展现了生命的顽强与友谊的珍贵。两者都通过细腻的描写展现出对自然的热爱，但侧重点略有不同。