花枝出建章，凤管发昭阳。

借问承恩者，双蛾几许长。

诗词名称: 婕妤怨

作者: 皇甫冉 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

花枝出建章，凤管发昭阳。
借问承恩者，双蛾几许长。

白话文翻译：

花枝从建章宫中伸出，凤鸣管乐声从昭阳殿中响起。
请问承恩于皇上的人，她的眉目又有多长呢？

注释:

• 建章：指建章宫，唐代宫殿之一，象征繁华与权利。
• 凤管：古代乐器，象征高雅之音。
• 承恩者：指受到皇帝恩宠的人。
• 双蛾：指女性的眉毛，形容她的美丽。

典故解析:

• 建章宫：唐代的宫殿，常被用来描绘帝王的奢华生活。
• 凤管：象征高贵的乐器，与美丽的女性形象相联系。

诗词背景:

作者介绍:

皇甫冉，唐代诗人，生平事迹不详，作品多描写宫廷生活，情感细腻。

创作背景:

本诗写于唐代，正值盛世，宫廷生活奢华，诗人通过描绘美丽的女子及其所处环境，表达对权力与情感的复杂感受。

诗歌鉴赏：

《婕妤怨》是一首典型的宫廷怨诗，诗中通过描绘建章宫的美丽景象，表达了对宫廷生活的无奈与对承宠女子的嫉妒。开头两句“花枝出建章，凤管发昭阳”，通过生动的意象展现了宫廷的繁华与美丽，花枝与凤管的结合，象征着女性的柔美与高贵。随后的“借问承恩者，双蛾几许长”则转向对承宠女子的询问，表现出诗人内心的羡慕和隐隐的怨恨。整首诗通过自然景物与人事的结合，展现了唐代宫廷生活的丰富与复杂情感，同时也反映了女性在权力游戏中的脆弱与无奈。诗人用细腻的笔触描绘了女性的美丽，透过这一层表象，隐含着对权力关系的深思，表达了对爱情与权利的渴望与失落。

诗词解析:

逐句解析:

• 花枝出建章：描绘宫廷的美景，花枝象征繁荣与美丽，暗示女子的娇艳。
• 凤管发昭阳：凤鸣管乐声，象征高雅与华丽，昭阳殿是权势的象征。
• 借问承恩者：诗人对承宠者的关注，表现了对权力关系的敏感。
• 双蛾几许长：询问美丽女子的眉目长短，反映出对美的渴望与嫉妒。

修辞手法:

• 比喻：花枝与凤管的比喻，增强了诗的意境。
• 对仗：前两句的对仗工整，增强了诗歌的音乐感与节奏感。

主题思想:

本诗通过描绘宫廷的繁华与美丽，表达了女性在权力游戏中的无奈与嫉妒，反映了对爱情与权力的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 花枝：象征女性的美丽与柔情。
• 凤管：象征高贵与典雅，暗示女性的身份地位。
• 双蛾：象征美貌，强调女性的吸引力与竞争。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“建章”指的是哪个地方？ A. 宫殿
   B. 花园
   C. 市场

2. “凤管”象征着什么？ A. 战争
   B. 高雅的音乐
   C. 乡村生活

3. 诗中“双蛾”指的是什么？ A. 眉毛
   B. 眼睛
   C. 唇瓣

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词，描绘宫廷生活与爱情的复杂关系。
• 李商隐的《无题》，同样表达对爱情的渴望与无奈。

诗词对比:

• 比较《婕妤怨》和李白的《庐山谣》，两者均描绘了美丽的自然与内心的情感，但《婕妤怨》更侧重于对权力与爱情的思索，而《庐山谣》则关注于自然之美与人生哲理。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》