又道君王捉鼻、又何嫌。是什么意思

无花敢与姚黄比。

对对鸳鸯起。

谶他金带万钉垂。

谁向麒麟楦里、卸猴绯。

潜溪以上难为说。

自是君恩别。

后来西子避无盐。

又道君王捉鼻、又何嫌。

原文展示

无花敢与姚黄比。对对鸳鸯起。谶他金带万钉垂。谁向麒麟楦里卸猴绯。潜溪以上难为说。自是君恩别。后来西子避无盐。又道君王捉鼻又何嫌。

白话文翻译

没有花朵敢与姚黄相提并论。成双的鸳鸯飞起。预言他金色的带子上挂满了钉子。谁能在麒麟的鞋子上卸下猴子般的绯色？潜溪之上难以言表。只因君的恩情已经不同。后来西子避开了无盐。又说君王捉住鼻子又有什么可嫌的呢？

注释

字词注释

• 姚黄：指一种花，常用来比喻美丽的女性。
• 鸳鸯：比喻恩爱的一对，常用来形容情侣或夫妻。
• 金带：金色的腰带，这里暗指一种华丽的装饰。
• 麒麟：传说中的神兽，象征祥瑞。
• 猴绯：形容颜色，可能指鲜艳的红色。
• 潜溪：隐秘的溪水，象征深沉的情感。
• 西子：指西施，古代美人之一。
• 无盐：指无盐之辈，意为平凡之人。

典故解析

• 西子与无盐：西施是古代四大美女之一，而“无盐”则是指平凡的女子。诗中提到西施避开无盐，暗示美与丑的对比，以及爱情的选择。

诗词背景

作者介绍

刘辰翁，字仲明，号小山，宋代诗人，擅长诗词，风格清新自然，常以情感细腻著称。

创作背景

此诗创作于宋代，正值社会动荡，个人情感与社会现实交织，诗人通过对比美与丑、情与爱，表达了对美好爱情的向往。

诗歌鉴赏

《虞美人·无花敢与姚黄比》是一首充满感情与寓意的词作。词中以“姚黄”开篇，直接引入花卉的比喻，暗示美丽的事物总是稀缺而珍贵。通过对鸳鸯的描写，诗人营造出一种和谐美好的意境，象征着忠贞不渝的爱情。

接下来提到的“金带万钉垂”，则是对华丽与现实之间的反思，金带的美丽与钉子的冷酷形成鲜明对比，暗示爱情的艰辛与美的代价。而“潜溪以上难为说”则表达了深沉的情感难以言表，令人在无形中感受到爱情的复杂。

最后提到的西施与无盐的对比，不仅突出了爱情的选择与价值观，更反映出个人在情感世界中的追求与无奈。整首词通过细腻的描绘与深刻的意象，展现了诗人对爱情的思考与感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 无花敢与姚黄比：没有花朵敢与美艳的姚黄相提并论，强调美的稀有性。
2. 对对鸳鸯起：成双的鸳鸯飞起，象征着爱情的美好与和谐。
3. 谶他金带万钉垂：预言他金色的带子上挂满了钉子，暗示美丽背后的苦涩与代价。
4. 谁向麒麟楦里卸猴绯：在麒麟的鞋子上卸下猴子般的绯色，隐喻爱情的复杂与难以捉摸。
5. 潜溪以上难为说：深藏于心的情感难以言表，表达了内心的无奈与沉重。
6. 自是君恩别：因为君的恩情已不同，暗示了情感的变迁。
7. 后来西子避无盐：西施避开无盐之辈，强调了美的选择与追求。
8. 又道君王捉鼻又何嫌：最终回归到对爱情的理解与包容，尽管有缺陷，但仍可接受。

修辞手法

• 比喻：将花朵、鸳鸯等比作爱情的象征。
• 对仗：通过对称的结构增强诗的韵律感。
• 夸张：如“金带万钉垂”，强调爱情的复杂性。

主题思想

该诗探讨了爱情的美好与苦涩，表现出诗人对理想爱情的向往与对现实的无奈，反映出人在爱情中的选择与挣扎。

意象分析

意象词汇

• 姚黄：象征美丽，代表理想中的爱。
• 鸳鸯：象征真挚爱情，彼此的依偎与陪伴。
• 金带：代表华丽与世俗的束缚。
• 潜溪：象征深沉的情感与内心的隐秘。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中哪个意象代表了美丽的女性？

   • A. 无盐
   • B. 西子
   • C. 鸳鸯
   • D. 姚黄

2. 填空题：在诗中，金带象征了___与____。

3. 判断题：这首诗表达了对爱情的绝望与无奈。

   • 对
   • 错

答案

1. D. 姚黄
2. 华丽，爱情的代价
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《瑶瑟怨》

诗词对比

与李清照的词相比，刘辰翁的作品更注重情感的深邃与复杂，而李清照则倾向于表现细腻的女性情感。两者在风格上各有千秋，皆在诗词中传达了对爱情的独特理解。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 相关学术论文与研究文章。