等閒寻到眼前来，欲避春愁除是醉。是什么意思

少年不作消春计。

孤负酒旗歌板地。

好天良夜杜鹃啼，今日逢春须著意。

斜阳烟柳回肠事。

小雨阑花千点泪。

等閒寻到眼前来，欲避春愁除是醉。

原文展示:

少年不作消春计。孤负酒旗歌板地。好天良夜杜鹃啼，今日逢春须著意。斜阳烟柳回肠事。小雨阑花千点泪。等閒寻到眼前来，欲避春愁除是醉。

白话文翻译：

年轻时不该为了消磨春光而有所计较，错过了酒旗与歌声相伴的美好时光。好的天气与良夜中，杜鹃鸟在啼鸣，今天遇上春天，应该好好把握。斜阳映照下的烟柳让人回肠荡气，细雨中的花朵如同千点泪水。轻易地就能寻找到眼前的美景，想要避开春天的愁绪，除非是借酒浇愁。

注释:

• 消春计：消磨春天的计划或打算。
• 酒旗：酒馆的招牌，象征欢快的饮酒场景。
• 杜鹃啼：杜鹃鸟的鸣叫，通常与春天的到来联系在一起。
• 斜阳烟柳：夕阳西下，柳树在烟雾中，描绘出一种柔和的意境。
• 阑花：雨中的花，生动描绘了雨水滋润花朵的情景。
• 千点泪：形容雨滴如同花瓣上的泪水，充满感伤。

典故解析:

• 杜鹃：在中国文化中，杜鹃常常与春天和离别相联系，诗中提到杜鹃啼鸣，暗示春天的到来，亦有对生活感慨的意味。

诗词背景:

作者介绍:

朱祖谋，清代诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化素养著称。他的作品多描写自然风光、人情世态，作品中常流露出对生活的思考和对时光的珍惜。

创作背景:

“唐多令 其三”创作于春季，正值万物复苏之际，诗人借春天的美景表达对青春的珍惜和对生活的感慨，以酒来解愁，反映出一种积极的生活态度。

诗歌鉴赏：

此诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对青春与生活的珍视。开篇即指出年轻人不应消磨大好春光，流露出对时间流逝的无奈与感慨。接着，诗人描绘了春天的美好：杜鹃鸟的啼鸣、斜阳下烟柳的迷人景致，这些意象交织出一种生动而又富有诗意的画面。小雨中的花朵如泪点，让人感受到春雨的细腻与柔情，同时也暗示了人生的无常与愁苦。最后，诗人通过“欲避春愁除是醉”的表达，传达了一种对生活的态度：面对愁苦，唯有借酒来解忧。整首诗情感真挚，意境深远，既有对春天的热爱，也有对生活的哲思，展现出清代诗人对人生的独特见解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 少年不作消春计：年轻时不应为消磨春光而有所计较。
2. 孤负酒旗歌板地：辜负了酒旗和歌声的美好时光。
3. 好天良夜杜鹃啼：美好的天气和夜晚中，杜鹃鸟在鸣叫。
4. 今日逢春须著意：今天遇到春天，应当好好把握。
5. 斜阳烟柳回肠事：夕阳下的烟柳引发内心的感伤。
6. 小雨阑花千点泪：细雨中的花朵如同千点泪水。
7. 等閒寻到眼前来：轻易地就能找到眼前的美景。
8. 欲避春愁除是醉：想要避开春天的愁绪，唯有借酒解愁。

修辞手法:

• 比喻：将花朵的雨滴比作泪水，生动地表现出感伤的情绪。
• 拟人：杜鹃鸟的啼鸣赋予了生命，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗句式工整，音韵和谐，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对青春的珍惜、对美好时光的留恋，以及在愁苦面前的无奈与积极应对。通过对春天景色的描写，传达出生命的短暂与美丽，激励人们珍惜当下，勇敢面对生活的挑战。

意象分析:

意象词汇:

• 春天：象征生命、希望和美好的时光。
• 杜鹃：代表春天的声音，亦象征离别与思念。
• 斜阳：象征时间的流逝与人生的无常。
• 雨花：象征感伤与柔情，代表生命中的泪水与苦涩。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的鸟是哪个？

   • A. 燕子
   • B. 杜鹃
   • C. 麻雀

2. 诗人认为年轻人应该如何对待春天？

   • A. 消磨时光
   • B. 珍惜时光
   • C. 忘却春愁

3. “千点泪”指的是什么？

   • A. 雨滴
   • B. 眼泪
   • C. 花瓣

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表达了对美好时光的珍惜和人生无常的思考，但更强调放纵与豪情。
• 杜甫《春望》：则更多地反映了社会动荡中的感慨，情感更加沉重。

参考资料:

• 《清代诗歌研究》
• 《中国古典诗词选》
• 《朱祖谋传记与作品集》