这段话出自宋代范成大《题请息斋六言十首 其二》
多谢纷纷云雨，相忘渺渺江湖。
坐隅但忌占鵩，屋上何烦誉乌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:56:55原文展示
多谢纷纷云雨，相忘渺渺江湖。
坐隅但忌占鵩，屋上何烦誉乌。
白话文翻译
这首诗表达了对纷繁世事的淡然态度。多谢那些纷纷的云雨，仿佛与我无关，我与江湖之间的联系也变得渺小。坐在角落里，唯恐自己会被那些占据高位的鸟儿所妒忌，而在屋顶上又何必在意那只乌鸦的赞誉呢？
注释
- 纷纷：形容事物繁杂或多。
- 云雨：可以理解为天气变化，亦可引申为人生的波折。
- 相忘：指彼此忘却，失去联系。
- 渺渺：形容极其微小或细微，可以引申为对生活的淡漠。
- 坐隅：坐在角落，表示一种隐逸的生活状态。
- 忌占鵩：忌妒那些高飞的鸟，鵩指的是一种鸟，常用来比喻那些高人一等的人。
- 何烦：何必在意。
- 誉乌：乌鸦的赞美，乌鸦在古代诗词中常常象征着不祥，或是人际关系的复杂。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字汝忠，号请息斋，晚号石湖居士，江苏苏州人，宋代著名诗人、词人及书画家。他的诗词风格清新自然，常以山水田园为题材，表达对宁静生活的向往与追求。
创作背景
这首诗创作于南宋时期，正值社会动荡与变革之际，诗人身处江湖，心怀对尘世纷扰的思考，体现了他对物质名利的淡泊与对内心宁静的追求。
诗歌鉴赏
范成大的《题请息斋六言十首 其二》以其独特的视角展示了诗人对生活的深刻思考。诗的开头“多谢纷纷云雨，相忘渺渺江湖”便道出了他对世间浮华的超然态度。云雨喻世事繁杂，而诗人以一种将其视为无物的态度，表明了他对人世纷争的淡漠。接下来的“坐隅但忌占鵩”则展示了他在隐逸生活中的自省与警惕，尽管他选择了隐居，但内心依旧小心翼翼，生怕被他人的成就所影响。
最后一句“屋上何烦誉乌”则是对名利的最终放下，乌鸦在诗中象征着世俗的评价与赞美，诗人以“何烦”来表达对外界认同的无所谓，这种洒脱的态度令人感受到一种释然与自由。整首诗流露出一种清新、宁静的气息，反映了诗人对理想生活的追求与对尘世的超脱，是一首极具哲理性的作品。
诗词解析
逐句解析
- 多谢纷纷云雨：感谢那些喧嚣的事情，似乎在说这些事情让人更加明白生活的真谛。
- 相忘渺渺江湖：人与人之间的关系如江湖般渺小，强调了人与自然的和谐与距离感。
- 坐隅但忌占鵩：坐在一隅，心中却仍然对高飞的鸟有所忌惮，反映出诗人的自我警惕。
- 屋上何烦誉乌：对世俗赞美的漠然，表达了诗人对名利的超脱。
修辞手法
- 对仗：诗中“多谢”与“相忘”，“坐隅”与“屋上”形成对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将云雨比作世事，生动形象地表现了复杂的人生状况。
- 反问：最后一句通过反问的方式更加强调了对名利的无所谓。
主题思想
整首诗传达了对名利的淡泊与对内心宁静的追求，表现了诗人对生活的深刻思考与哲理性的追求。
意象分析
意象词汇
- 云雨：象征世间的纷乱与变迁。
- 江湖：隐喻人生的复杂与多变。
- 鵩与乌：鵩象征高位与成就，乌鸦则代表世俗评价，二者形成对比。
互动学习
诗词测试
-
诗中所提到的“云雨”主要象征什么？
- A. 自然现象
- B. 人生的波折与纷扰
- C. 诗人的心情
- D. 美好的事物
-
“坐隅但忌占鵩”中“忌”字的意思是？
- A. 喜欢
- B. 忌妒
- C. 担心
- D. 忘记
-
整首诗表达了诗人怎样的生活态度？
- A. 追求名利
- B. 对名利的淡泊
- C. 对世俗的向往
- D. 对生活的不满
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮湖上初晴后雨二首》 - 苏轼
- 《闲居赋》 - 陶渊明
诗词对比
范成大的隐逸与陶渊明的归隐有相似之处，二者都强调对世俗的超脱，追求内心的宁静。然而，范成大更加注重内心的警惕与自省，而陶渊明则更多体现了对自然的归依与热爱。
参考资料
- 范成大《诗词选》
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》