这段话出自唐代王维《送高适（一作道非）弟耽归临淮作》
（册4 卷125 页1243c）〔坐上作〕少年客淮泗。
落魂居下邳。
遨游向燕赵。
结客过临淄。
山东诸侯国。
迎送纷交驰。
自尔厌游侠。
闭户方垂帷。
深明戴家礼。
颇学毛公诗。
备知经济道。
高卧陶唐诗。
圣主诏天下。
贤人不得遗。
公吏奉［纟熏］组。
安车去茅茨。
君王苍龙阙。
九门十二逵。
群公朝谒罢。
冠剑下丹墀。
野鹤终踉跄。
威凤徒参差。
或问理人术。
但致还山词。
天书降北阙。
赐帛归东［淄，“艹”头代“氵”］。
都门谢亲故。
行路日逶迟（一作迤）。
孤帆万里外。
淼漫将何之。
江天海陵郡。
云日淮南（一作阴）祠。
杳冥沧洲上。
荡漭无人知。
纬萧或买药。
出处安能期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:29:13诗词名称: 送高适（一作道非）弟耽归临淮作
作者: 王维 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
（此处原文内容）
白话文翻译：
这首诗描绘了年轻时的游子在淮泗之间的生活，心中对落叶的思念，向往着燕赵的壮阔，走过临淄的繁华。山东的诸侯国迎来送往，游侠的生活令人厌倦，闭门独处，沉浸在礼法之中，学习古人的诗作，了解经济大道。高卧于陶唐之下，圣主的诏令已经下达，贤士未能得到重用，官吏奉命而行，安车驶向茅屋。君王的苍龙阙高耸，九门十二条大街，群公朝谒之后，冠剑下拜于丹墀。野鹤在空中踉跄，威凤飞舞却显得零乱。有人询问理人之道，诗中只愿归隐山林。天书降下北阙，赐予丝帛归向东淄。都门告别亲朋，行路的日子缓慢而漫长，孤帆远航在万里之外，浩瀚的江天之间，云日隐匿在淮南，渺茫的沧洲上，无人知晓。纬萧或许能买药，出行又怎能寄望于此？
注释:
字词注释：
- 册卷：书卷，指书籍。
- 淮泗：淮河与泗水，指地理位置。
- 落魂：形容思念或忧伤。
- 临淄：古地名，齐国都城。
- 道非：可能为“道理非”的简写。
- 安车：旧时的车辆。
- 苍龙阙：指皇帝的宫殿。
- 丹墀：红色的阶梯，指朝见皇帝的地方。
典故解析：
- 陶唐：指古代的陶唐氏，常被视为隐士的象征。
- 毛公诗：指毛泽东的诗，与古代诗人毛亨相关。
诗词背景:
作者介绍： 王维（701-761），字摩诘，号王右丞，唐代著名诗人、画家、音乐家，被誉为“诗佛”。他以其自然诗境、深邃的哲理思想和高雅的艺术风格而闻名于世。
创作背景： 这首诗创作于王维与高适的交往期间，表达了对友人的祝福与人生理想的追求。高适是王维的朋友与同时代诗人，二人多有交集，诗中渗透着对友人归乡的期盼与对人生归隐的思考。
诗歌鉴赏：
王维的《送高适》通过细腻的描绘，展现了一个游子在纷繁复杂的政治与人际关系中所经历的内心挣扎。诗中充满了对归隐生活的向往与对现实的无奈，反映出王维深刻的哲学思考与人生态度。
诗的开头以“册卷页坐上作少年客淮泗”引入，营造出一种青春的气息与对未来的憧憬，随即转入对时局的感慨。王维运用了丰富的地理意象，勾勒出游子的行踪，表现出对家乡与友人的思念。随着诗意的展开，王维逐渐引入了对政治的思考，表现出对现实的不满与对理想生活的向往。
整首诗通过对自然景物的描写，渗透出一种淡淡的忧伤，尤其是“孤帆万里外”一句，生动地表达了游子漂泊的心情。诗的最后，王维将“安能期”作为结尾，体现了对未来不可知的惆怅，也让人感受到他对人生的无奈与哲思。
诗词解析:
逐句解析：
- “册卷页坐上作少年客淮泗”：在书卷上坐着，仿佛是淮泗间的少年客。
- “落魂居下邳”：魂魄落在下邳，表现出对故乡的思念。
- “遨游向燕赵”：向燕赵一带游历，渴望更广阔的天地。
- “结客过临淄”：与客人在临淄相聚，展示人际的复杂。
（以下逐句解析略）
修辞手法：
- 比喻：将人生比作航行，表达人生的漂泊。
- 对仗：如“野鹤终踉跄，威凤徒参差”对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想： 整首诗通过对友人的送别，表达了对理想生活的追求与现实生活的无奈，同时也反映了王维对政治的思考与对人际关系的观察。
意象分析:
意象词汇：
- 孤帆：象征孤独与漂泊的生活。
- 苍龙阙：象征权力与地位，反映出对权力中心的思考。
- 云日：象征自然的变幻与人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
王维的《送高适》主要表达了什么主题？
- A) 对自然的热爱
- B) 对友人的祝福与人生思考
- C) 对权力的渴望
- D) 对家乡的怀念
-
诗中提到的“安能期”指的是什么？
- A) 对未来的渴望
- B) 对人生的无奈
- C) 对友人的祝福
- D) 对自然的向往
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 高适《别董大》
诗词对比： 王维与高适的作品中都包含了对友人的思念与人生哲理的反思，王维的诗更注重自然景观与内心情感的结合，而高适则倾向于直接表达情感与豪情。
参考资料:
- 《王维诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏指南》