迎风莺语涩，带雨蝶飞难。是什么意思

寂寂春将老，闲人强自欢。

迎风莺语涩，带雨蝶飞难。

傍砌木初长，眠花景渐阑。

临轩平目望，情思若为宽。

原文展示

寂寂春将老，闲人强自欢。
迎风莺语涩，带雨蝶飞难。
傍砌木初长，眠花景渐阑。
临轩平目望，情思若为宽。

白话文翻译

这首诗写道：春天即将结束，周围一片寂静，闲散的人们强作欢笑。迎着风，黄莺的叫声显得有些涩口，而在雨中，蝴蝶飞翔却异常艰难。靠近墙边的树木刚刚长出新芽，盛开的花朵的景色也渐渐在暮色中消逝。我站在窗前平静地望着远方，心中的情思却难以宽慰。

注释

• 寂寂：寂静、冷清的样子。
• 闲人：指无所事事的人。
• 莺语涩：黄莺的叫声因风雨而显得含糊不清。
• 带雨：指在雨中。
• 飞难：飞翔变得困难。
• 傍砌：靠近墙壁。
• 眠花：盛开的花。
• 景渐阑：景色逐渐暗淡。
• 临轩：站在窗前。
• 情思若为宽：心情和思绪无从舒展。

诗词背景

作者介绍

姚合，字子云，号少城，唐代诗人，生于现今的陕西省。姚合早年以诗名声显赫，曾任职于朝廷，后来因时局动荡而隐居。其诗风清新自然，常以写景抒情见长，擅长描绘春夏秋冬四季的变化以及人们的生活情感。

创作背景

《春晚雨中》创作于春季的雨天，诗人借雨中景象抒发对春天即将逝去的感慨。诗人在闲适的状态中观赏自然，表现出对时光流逝的无奈和忧虑，同时也透出一丝淡淡的孤寂。

诗歌鉴赏

《春晚雨中》通过生动的描绘，展现了春天即将结束时的情景和诗人的复杂情绪。开篇“寂寂春将老”，以简洁的语言直入主题，暗示了春天的即将逝去，营造出一种惆怅的氛围。接着，诗人描绘了雨中的鸟鸣和蝴蝶的飞舞，反映了自然界的生动场景，但同样夹杂着一丝无奈和困顿。黄莺的叫声因风雨而显得涩口，蝴蝶在雨中飞翔显得格外艰难，这些意象不仅表现了春天的生命力，也象征了时间的无情和生命的脆弱。

“傍砌木初长，眠花景渐阑”，这两句描绘了春天的生机与逐渐消逝的美好，木头好似新生，花却已然凋谢。此时，诗人站在窗前，眼前的景象令他陷入沉思，情思难以舒展，传达出他内心的孤寂与惆怅。这种对比使得诗的情感更加深邃，令人感同身受。整首诗在细腻的描写中，流露出对春天的留恋和对人生无常的感慨，体现了唐代诗人关注自然、关注人生的情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 寂寂春将老：春天的气息渐渐消散，环境显得极其安静。
2. 闲人强自欢：无所事事的人们，虽然春天即将过去，却仍努力自我安慰，试图欢笑。
3. 迎风莺语涩：在风中，黄莺的叫声显得含糊不清，情感受到影响。
4. 带雨蝶飞难：雨中的蝴蝶飞舞困难，描绘了自然环境对生命的挑战。
5. 傍砌木初长：靠近墙边的新芽刚刚长出，寓意着生机的延续。
6. 眠花景渐阑：花朵的美景渐渐逝去，暗示春天的结束。
7. 临轩平目望：站在窗前，平静地凝视远方，展现出一种淡淡的忧伤。
8. 情思若为宽：内心的情感难以得到释放，流露出一种无奈。

修辞手法

• 拟人：如“莺语涩”，将黄莺的叫声赋予人的情感，使其更具生动性。
• 对仗：如“迎风莺语”和“带雨蝶飞”，形成对比，增强诗的音乐感。
• 比喻：如“情思若为宽”，将情感比作宽广的空间，暗示情感的压抑。

主题思想

整首诗以春天的消逝为主线，表达了诗人对生命无常的感慨以及对美好时光的留恋。诗中的自然景象与人类情感相互交融，体现了人与自然的紧密联系，以及在时间流逝中人们内心的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

• 春：象征生命的开始与希望，但同时也暗示着短暂与流逝。
• 莺：代表着春的生机与活力，但在这里却因环境而显得无力。
• 蝶：象征自由与美丽，然而在雨中飞舞却显得艰难，反映了人生的无奈。
• 木与花：生与死、繁荣与凋零的象征，反映了自然的循环与人类的感受。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到“闲人强自欢”的原因是什么？

   • A. 春天的生机
   • B. 春天即将结束
   • C. 自然的美丽

2. 填空题：诗中描写蝴蝶在雨中飞舞的情景，表达了对____的反思。

3. 判断题：诗歌的主题是对春天的欢庆。（对/错）

答案

1. B
2. 生命的脆弱
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

姚合《春晚雨中》 vs 杜甫《春望》

• 主题：姚合关注春天的即将逝去，抒发个人情感；杜甫则是在国家动荡中表现对时局的感慨。
• 风格：姚合的诗歌风格更为细腻、柔和，而杜甫则多了一份沉重与悲壮。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《姚合生平与诗歌研究》