这段话出自宋代洪炎《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三》
潭黑蛟龙宅，山青虎豹林。
隐忧何日了，淹泊见冬深。
薄雪恨还积，疏梅冷不禁。
平生一樽酒，衰病废孤斟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:31:35原文展示:
潭黑蛟龙宅，山青虎豹林。
隐忧何日了，淹泊见冬深。
薄雪恨还积，疏梅冷不禁。
平生一樽酒，衰病废孤斟。
白话文翻译：
潭水深黑，蛟龙栖息其间；山色青翠，虎豹藏于林中。
我心中的隐忧何时能消除？如今被困于此，已见冬日渐深。
薄薄的雪恨还在积累，稀疏的梅花在寒冷中难以承受。
我一生只饮一樽酒，因衰病而孤独，饮酒也无力再斟。
注释:
字词注释：
- 潭黑：潭水深黑，形容水深且色暗。
- 蛟龙：传说中的龙，常在水中栖息。
- 隐忧：心中隐藏的忧虑。
- 淹泊：被困于水中，不能离开。
- 薄雪：轻薄的雪，形容雪量少。
- 疏梅：稀疏的梅花，梅花的数量较少。
- 斟：倒酒，注酒。
典故解析：
- 蛟龙与虎豹：象征着自然界中强大的力量与危险所在，表达了诗人在避难时的恐惧和无奈。
- 薄雪与疏梅：反映了冬季的寒冷与孤寂，象征着诗人的心境。
诗词背景:
作者介绍： 洪炎，宋代诗人，生平不详，但他的诗作常常反映出避难、孤独的情感与对社会动荡的深刻思考。
创作背景： 此诗作于己酉年（即公元1149年），在战乱时期，作者避难于龙潭院，诗中流露出对时局的忧虑与内心的孤独。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自然景象的描绘与个人情感的交织，展现了诗人在战乱中的孤独与无助。开篇以“潭黑蛟龙宅，山青虎豹林”引入，营造出一种阴森、危险的氛围，暗示着诗人面临的外部威胁与内心的不安。接下来的“隐忧何日了，淹泊见冬深”，则直接表达了诗人的焦虑与迷茫，似乎在问，自己的困境何时才能得到解脱。
“薄雪恨还积，疏梅冷不禁”中，薄雪与疏梅的意象不仅描绘了寒冷的冬天，也象征着诗人内心的孤寂与无奈，梅花在寒冷中显得脆弱无力，反映了诗人对生活的无奈感受。最后以“平生一樽酒，衰病废孤斟”结束，既是对往昔生活的追忆，也体现了诗人因病衰弱而感到的孤独与无力。
整首诗在描绘自然的同时，深刻反映了个人的情感状态，展现了诗人对生活的深沉思考与对未来的迷茫。
诗词解析:
逐句解析：
- 潭黑蛟龙宅：潭水深黑，蛟龙栖息，暗示危险的环境。
- 山青虎豹林：青山环绕，虎豹潜伏，描绘出一个险恶的自然环境。
- 隐忧何日了：心中的忧虑何时才能解除，表达了诗人的焦虑。
- 淹泊见冬深：被困于水中，看到冬天的深沉，象征了时间的流逝与无奈。
- 薄雪恨还积：薄雪仍在积累，表现出诗人内心的痛苦与不安。
- 疏梅冷不禁：稀疏的梅花在寒冷中无法承受，象征着脆弱与孤独。
- 平生一樽酒：一生只饮一樽酒，传达出诗人对往昔的怀念与当前的失落。
- 衰病废孤斟：因病衰弱而孤独，最后以孤独的饮酒结束，令人心酸。
修辞手法：
- 比喻：潭水与蛟龙的比喻，增强了诗的意象。
- 对仗：如“潭黑”与“山青”，“薄雪”与“疏梅”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：雪与梅的描写，赋予了自然以情感，增强了诗的情感。
主题思想： 整首诗反映了诗人在避难期间的孤独感、对生命的思考以及对未来的迷茫，表现出对自然与社会的深刻理解和内心的挣扎。
意象分析:
意象词汇：
- 潭水：象征深邃与危险。
- 蛟龙：象征神秘与威胁。
- 山：象征稳固与冷峻。
- 虎豹：象征野性与凶猛。
- 薄雪：象征寒冷与孤独。
- 疏梅：象征脆弱与坚韧。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“潭黑”象征什么？ A. 安宁
B. 危险
C. 快乐
D. 美丽 -
“薄雪恨还积”中的“恨”字，表达了什么情感？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒
D. 满足 -
诗人因病衰弱而感到孤独，这种情感在诗中体现在哪一句？ A. 潭黑蛟龙宅
B. 平生一樽酒
C. 隐忧何日了
D. 薄雪恨还积
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 将洪炎的孤独与李白的豪放以及杜甫的沉郁进行对比，李白在酒中寻求解脱，而洪炎则是在孤独中沉默，表现出不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学名篇解析》