休回首。是什么意思

玉鹅桥上，遥映香堤柳。

宝髻露红丝，向珠帘、一番携手。

半钩罗袜，袅袅步花阴，香脂透。

冰肌瘦。

暗度银泥袖。

投赠双环，一幅鲛绡绉。

楼外月黄昏，试东风、情怀如酒。

不堪重说，往事费思量，分离候。

休回首。

燕子飞清昼。

原文展示

蓦山溪 感旧
作者: 邹祗谟 〔清代〕

玉鹅桥上，遥映香堤柳。
宝髻露红丝，向珠帘一番携手。
半钩罗袜，袅袅步花阴，香脂透。
冰肌瘦。暗度银泥袖。
投赠双环，一幅鲛绡绉。
楼外月黄昏，试东风情怀如酒。
不堪重说，往事费思量，分离候。
休回首。燕子飞清昼。

白话文翻译

在玉鹅桥上，远远映出香堤边的柳树。
她那露出的红丝的宝髻，轻轻与珠帘一同携手。
她的罗袜轻轻勾起，袅袅而步入花阴，香气透出。
她的肌肤如冰般瘦弱，轻轻地掩着银泥袖。
她赠我双环，像是一幅鲛绡绉的画。
楼外的月色在黄昏时分，尝试借东风来调动我的情怀，如同美酒般醉人。
不忍重提往事，回忆让人思量，分离的时刻也在候着。
休要回首，燕子在清澈的白昼中飞翔。

注释

• 玉鹅桥：一种桥梁，形状如鹅，寓意美好。
• 香堤柳：香气四溢的柳树，象征着美丽的自然景色。
• 宝髻：一种古代女性的发髻，装饰华丽。
• 珠帘：用珠子编织的帘子，象征富贵和美丽。
• 罗袜：轻薄的袜子，常用以形容女子的娇美。
• 鲛绡绉：一种轻薄的绸缎，象征华丽与柔美。
• 东风：春天的东风，带来温暖和希望。

诗词背景

作者介绍：邹祗谟，清代诗人，代表了清代词人对情感细腻的表达和对自然景色的赞美。他的诗词常常蕴含着对往事的追忆与感慨，风格清新、优雅。

创作背景：该诗作写于清代，正值社会变动之际，诗人以个人情感为基础，表达对往昔的怀念与对美好事物的追求，反映了人们在变迁中对美的向往与失落。

诗歌鉴赏

《蓦山溪 感旧》是一首充满情感的诗，透过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对往昔的追忆与对美好时光的向往。开篇“玉鹅桥上，遥映香堤柳”以自然景物引入，展现了诗人对美丽景色的欣赏。接下来的描写则转向了与爱情相关的细节，宝髻、珠帘、罗袜等意象勾勒出一位温婉动人的女子形象，令读者感受到一种柔和的美感。

在情感表达上，诗中“楼外月黄昏，试东风情怀如酒”一句，巧妙地将月色与酒的意象结合，暗示了诗人对往日情感的迷醉与无奈。最后“休回首，燕子飞清昼”一句，带有一种对逝去时光的告别，表达了面对过去的淡淡忧伤，似乎在劝慰自己不要再沉浸于往事之中。

整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，营造出一种悠远的情感氛围，展现了诗人对美好时光的追思和对生活的感悟。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 玉鹅桥上，遥映香堤柳：描绘桥上风景，柳树远远映衬出自然的美。
  2. 宝髻露红丝，向珠帘一番携手：描写女子的美丽与温柔，展现了他们的亲密关系。
  3. 半钩罗袜，袅袅步花阴，香脂透：细致描绘女子的动作，传达出一种轻盈与优雅。
  4. 冰肌瘦，暗度银泥袖：突出女子的纤细与柔弱，暗示了她的娇弱。
  5. 投赠双环，一幅鲛绡绉：象征爱情的礼物与美好的画面。
  6. 楼外月黄昏，试东风情怀如酒：通过月色与酒的意象，表达对情感的沉醉。
  7. 不堪重说，往事费思量，分离候：对往事的无奈与痛苦，表达对分离的感慨。
  8. 休回首，燕子飞清昼：劝诫自己不要再回首，象征着时间的流逝与新的开始。

• 修辞手法：

  • 比喻：“情怀如酒”比喻情感的醇美与复杂。
  • 拟人：将情感与自然相结合，赋予自然景物以情感色彩。
  • 对仗：如“楼外月黄昏”与“试东风情怀”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对美丽景物的描写与对往昔的追忆，表达了对爱情的向往与对时光流逝的感慨，展现出一种淡淡的忧伤与美的追求。

意象分析

• 玉鹅桥：象征着美好、和谐的爱情。
• 香堤柳：代表着春天与生命的美好。
• 宝髻、珠帘、罗袜：描绘女性的美丽，象征着爱情的柔情与温馨。
• 东风：象征着春天的希望与新生。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉鹅桥”象征什么？
   A. 和谐与美好
   B. 忧伤与离别
   C. 旅行与冒险

2. “情怀如酒”这句中的“酒”隐喻了什么？
   A. 友情
   B. 爱情
   C. 失落

3. 诗中最后一句的含义是什么？
   A. 不再回忆往事
   B. 继续追忆过去
   C. 期待未来

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

• 邹祗谟的《蓦山溪 感旧》与李清照的《如梦令》同样表达了对往昔的怀念与对爱情的追忆，但邹的诗更侧重于细腻的自然描写，而李的作品则更突出内心的情感波动。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》