这段话出自明代俞彦《望江南 其一 同周长卿、焦不害咏所见》
流盼处，相对两峰尖。
扇底不防明月上，轻衫微动晚风纤。
聊复为郎淹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:15:14原文展示:
望江南 其一 同周长卿、焦不害咏所见
作者：俞彦 〔明代〕
流盼处，相对两峰尖。
扇底不防明月上，
轻衫微动晚风纤。
聊复为郎淹。
白话文翻译：
在流盼的地方，相对着两座尖尖的山峰。
扇子底下不经意间明月升起，
轻薄的衣衫在晚风中微微摇动。
姑且再为你停留片刻。
注释:
- 流盼处：流连忘返的地方，意指美好的景致令人留恋。
- 相对两峰尖：两座山峰互相对峙，突出山的尖锐。
- 扇底不防：扇子遮挡之处，形容月亮升起时的意外。
- 轻衫微动：轻薄衣衫在风中轻轻摇动，描绘出一种柔和的情景。
- 聊复为郎淹：姑且再为你停留，带有一种依依不舍的情感。
典故解析:
本诗没有直接引用古典典故，但“明月”、“晚风”等意象常见于古代诗词，象征着宁静、清幽的自然景象，反映了作者对自然的细腻观察和感受。
诗词背景：
作者介绍：俞彦，明代诗人，文风清丽，擅长描写自然风光与人情。其作品往往流露出淡淡的忧伤和对生活的深刻思考。
创作背景：此诗作于与友人游玩之际，借景抒情，表现出对友谊与自然景色的珍惜，反映了明代文人悠闲的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首《望江南》以清新自然的风格展现了山水之美和人情之暖。首句“流盼处，相对两峰尖”勾勒出一幅秀美的山水画面，仿佛将读者带入了一个宁静的境地。接着，“扇底不防明月上”一语，突显了明月的突如其来，暗示了人与自然之间的和谐与不期而遇的美好。诗中“轻衫微动晚风纤”的描写，赋予了画面一种动态美，使人感受到晚风轻拂的舒适与宁静。
最后一句“聊复为郎淹”更是点明了人与人之间的情感联系，虽是自然景色的描写，却深藏了诗人对友人的眷恋与依依不舍。这种情感的细腻与自然的描写相得益彰，增强了诗歌的感染力，展现了诗人对友谊的珍视和对自然美的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 流盼处，相对两峰尖：描述了一处令人流连的场景，山峰尖锐相对，营造出一种对峙的美感。
- 扇底不防明月上：意外的明月升起，给静谧的夜晚增添了几分生动，传达出一种恍惚的感觉。
- 轻衫微动晚风纤：微风轻拂，衣衫轻动，这一细节让整个画面更具生命感。
- 聊复为郎淹：停留的意愿，表达了对友人深厚情谊的珍视。
修辞手法：
- 比喻：用“扇底”来比喻人与自然的亲密接触。
- 拟人：轻纱衣衫在风中微动，赋予了衣物以生命。
- 对仗：如“流盼处，相对两峰尖”，形成了和谐的韵律。
主题思想： 全诗围绕人与自然的和谐关系展开，表达诗人对自然美的赞美与对友谊的珍惜，情感深邃而细腻，体现了明代文人对生活的热爱与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 两峰：象征着坚定与对峙，代表自然的力量。
- 明月：象征着清晰与启迪，常用以表达思乡与孤独。
- 轻衫：代表柔弱与细腻，体现诗人对生活细节的关注。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“流盼处”指的是什么地方？ A. 山顶
B. 河边
C. 美丽的风景 -
“轻衫微动晚风纤”中“微动”指的是什么？ A. 风的力量
B. 衣服的轻盈
C. 月光的照耀 -
诗歌的主题主要表达了什么？ A. 对战争的反思
B. 对友谊和自然的珍视
C. 对金钱的追求
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
- 《水调歌头》：苏轼
诗词对比： 与李白的《静夜思》对比，俞彦的《望江南》更注重自然景色的细腻描写，而李白则更侧重于情感的直接表达。两首诗都体现了对明月的思念，但表达方式各有不同，前者柔和细腻，后者豪放直接。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选读》