恒碣青云断，衡漳白露秋。是什么意思

入卫期之子，吁嗟不少留。

情人去何处，淇水日悠悠。

恒碣青云断，衡漳白露秋。

知君心许国，不是爱封侯。

原文展示:

使往天平军马约与陈子昂新乡为期，及还而不相遇
入卫期之子，吁嗟不少留。情人去何处，淇水日悠悠。
恒碣青云断，衡漳白露秋。知君心许国，不是爱封侯。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在与友人陈子昂约定前往新乡的途中，因缘故未能相遇的惆怅与失落。诗人感叹时光流逝，情人去向何方，淇水旁的日子悠悠流淌。远望青云与白露，象征着时间的流转与季节的变换。诗人深知友人心系国家，不为个人名利而动摇。

注释:

• 使：使者，代表。
• 卫期之子：卫国的年轻人，指诗人自己。
• 吁嗟：叹息，表示忧伤。
• 淇水：淇水是指淇河，流淌的水象征着时间的无情。
• 恒碣青云：青云在高处，象征着遥不可及的理想。
• 衡漳：衡水与漳水，指代两地的水流，象征着距离的遥远。
• 知君心许国：知道你心中所系是国家。

诗词背景:

• 作者介绍：宋之问，唐代诗人，以其清丽的诗风著称，擅长五言律诗和绝句。他的作品多描写自然景色和抒发个人情感。
• 创作背景：诗作的背景是唐代，社会动荡不安，士人多有报国之志。这首诗表达了对友人的思念和对国家的忠诚。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘诗人与陈子昂之间未能相遇的遗憾，表达了对友情的珍视和对国家的责任感。开头两句“入卫期之子，吁嗟不少留”中，诗人抒发了自己作为年轻人对生活的急切与不舍。接着“情人去何处，淇水日悠悠”，以淇水流淌象征时间的流逝，表现了对友人去向的惆怅。这种惆怅不仅是对友谊的失落，更是对人生无常的感慨。后面的“恒碣青云断，衡漳白露秋”则通过自然景象的描写，增强了诗歌的情感深度，突显了秋天的凄凉与孤独。同时，最后一句“知君心许国，不是爱封侯”则升华了情感，表达了对友人志向的赞赏，强调了在动荡时代中，忠诚于国家的情怀比追求名利更为重要。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “入卫期之子，吁嗟不少留”：诗人自述身份，感叹年轻人不愿久留。
  2. “情人去何处，淇水日悠悠”：表达对友人的思念，时间如水，流逝无声。
  3. “恒碣青云断，衡漳白露秋”：借景抒情，青云和白露象征着人生的变化与无常。
  4. “知君心许国，不是爱封侯”：赞美友人的志向，忠于国家，超越个人名利。

• 修辞手法：

  • 比喻：淇水与青云的比喻，增添了诗的意境。
  • 对仗：如“恒碣青云断，衡漳白露秋”，增强了语言的韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了对友谊的珍视、对国家的忠诚，以及对时光流逝的感慨，体现了诗人的高尚情操与理想追求。

意象分析:

• 淇水：象征时间的流逝和生命的无常。
• 青云：象征理想和追求的高远。
• 白露：象征季节的变化和人生的转折。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“情人去何处”中“情人”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 爱人
   • C. 亲人
   • D. 同志

2. “知君心许国，不是爱封侯”表达了什么思想？

   • A. 对名利的追求
   • B. 忠于国家的情怀
   • C. 对个人情感的抒发
   • D. 对友谊的怀念

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比： 诗人杜甫在《月夜忆舍弟》中同样表达了对亲人的思念与对时光流逝的感慨，与宋之问的这首诗在情感基调上有着相似之处，但杜甫更侧重于家国情怀与个人命运的交织。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》