枕前双鴈没，雨外一川晴。是什么意思

上相此忘荣，怡然物外情。

池光开小幌，山翠入重城。

野鸟窥华衮，春壶劳耦耕。

枕前双鴈没，雨外一川晴。

解组金龟重，调琴赤鲤惊。

虽怀安石趣，岂不为苍生。

原文展示:

逸老亭
作者: 欧阳修 〔宋代〕
上相此忘荣，怡然物外情。
池光开小幌，山翠入重城。
野鸟窥华衮，春壶劳耦耕。
枕前双鴈没，雨外一川晴。
解组金龟重，调琴赤鲤惊。
虽怀安石趣，岂不为苍生。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对世俗荣华的淡泊和对自然的热爱。诗人在一个宁静的亭子里，忘却了官场的名利，心境悠然，超然物外。池水的波光映着小幌子，山的翠色映入了重重的城郭。野鸟在窥望华丽的衣袍，春天的壶中忙着耕作。枕边的双鸳已然消失，雨外的河流却是晴朗的。解开了金龟的重负，调琴的赤鲤被惊动。尽管心中怀有安石的情趣，难道不是为了普天下的苍生吗？

注释:

• 上相: 指高官，诗人因此忘却荣华富贵。
• 怡然: 心情愉悦，安闲自得。
• 小幌: 小篷，船上的遮阳蓬。
• 华衮: 指华丽的衣裳，这里指代官服。
• 耦耕: 两人共同耕作，指田间的辛勤。
• 双鴈没: 指双双的野鸭，象征着宁静的生活。
• 金龟: 比喻沉重的负担或责任。

诗词背景:

作者介绍:
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家，擅长诗词、散文和古文。其作品风格清新、自然，强调情感与思想的结合。

创作背景:
《逸老亭》创作于欧阳修晚年，正值其政治生涯的波折期。诗人常在山水之间寻求心灵的寄托，表达自己对官场的厌倦和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

《逸老亭》通过细腻的描写，展现了诗人优雅的生活品味和深厚的文化底蕴。诗的开头便直接表明了诗人对荣华富贵的淡泊，强调了内心的宁静与满足。接下来的描写中，池塘的波光与山的翠色相互辉映，营造出一种和谐美好的自然景象，让人感受到诗人对大自然的热爱与向往。

诗中提到的“野鸟窥华衮”，生动地表现了自然界的生动景象，同时也隐喻了官场的虚荣。春壶的耦耕，无疑映照出诗人对劳动的尊重与珍视。诗的最后两句，诗人虽怀有对安石的情趣，但更强调的是他对苍生的关怀，显示出他作为文人对社会责任感的担当。

整首诗在意境上，既有山水的清幽，也有心灵的淡泊，传达出一种超然物外的哲理，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 上相此忘荣: 诗人身为高官，却因对名利的淡泊而忘却了荣华。
2. 怡然物外情: 心境闲适，超然于世外的情怀。
3. 池光开小幌: 描述池水的波光，与小篷相映成趣。
4. 山翠入重城: 翠绿的山色映入城中，展现自然与城市的交融。
5. 野鸟窥华衮: 自然中的野鸟仿佛在窥视华丽的官服，构成一种对比。
6. 春壶劳耦耕: 形象地描绘出春季田间的辛勤耕作。
7. 枕前双鴈没: 指双双的野鸭已然消逝，暗示了宁静生活的流逝。
8. 雨外一川晴: 雨后的河流显得格外晴朗，象征着希望与生机。
9. 解组金龟重: 暗示诗人希望摆脱沉重的负担。
10. 调琴赤鲤惊: 轻柔的琴声惊动了水中的赤鲤，表现出自然的和谐。
11. 虽怀安石趣，岂不为苍生: 尽管心中怀有安石的情趣，但最终更在乎天下苍生。

修辞手法:

• 比喻: “金龟”比喻沉重的责任。
• 拟人: “野鸟窥华衮”，赋予鸟类以人的情感。
• 对仗: 诗句的结构和韵律对称，增强了诗的音乐感。

主题思想:
诗歌主要表达了诗人对尘世名利的超然态度，以及对自然与劳动的热爱，最终体现出一种人文关怀和社会责任感。

意象分析:

意象词汇:

• 池水: 象征宁静与内心的清澈。
• 山翠: 代表自然的美丽与生机。
• 野鸟: 自由与无拘无束的象征。
• 春壶: 象征春天的生机与希望。
• 金龟: 负担与责任的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 欧阳修的《逸老亭》表达了对什么的淡泊？ A. 名利
   B. 自然
   C. 友情
   答案: A

2. “野鸟窥华衮”中的“华衮”指的是什么？
   A. 华丽的衣服
   B. 自然的景象
   C. 诗人的心情
   答案: A

3. 诗中提到的“调琴赤鲤惊”，表现了什么意象？
   A. 音乐与自然的和谐
   B. 官场的纷争
   C. 田间的辛勤
   答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮湖上初晴后雨》 by 苏轼
• 《山中问答》 by 王维

诗词对比:

• 《饮湖上初晴后雨》: 同样表达了对自然的热爱，通过湖面描绘出一种清幽的意境。
• 《山中问答》: 反映了诗人对世俗的超然态度，两者都展示了诗人对自然的赞美与对人世的思考。

参考资料:

• 《欧阳修全集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》

这部分内容提供了对《逸老亭》的全面解读，帮助读者深入理解诗歌的内涵与背景。