但见寻常思白兔，便疑不解醉红裙。是什么意思

梅公怜我髭如雪，赠以双禽意有云。

但见寻常思白兔，便疑不解醉红裙。

吟斋虽喜留闲客，野性宁忘在岭云。

我有铜台方尺瓦，惭非玉案欲酬君。

原文展示:

梅公怜我髭如雪，赠以双禽意有云。
但见寻常思白兔，便疑不解醉红裙。
吟斋虽喜留闲客，野性宁忘在岭云。
我有铜台方尺瓦，惭非玉案欲酬君。

白话文翻译：

梅公怜惜我白发如雪，送我一对鸟儿，意味深长。
只见平常人思念白兔，却不理解醉红裙的情感。
吟斋虽然喜欢留住闲客，然而野性又怎能忘却那岭上的云呢？
我有一个方尺大小的铜台，惭愧自己没有玉制的案子来回馈你。

注释:

• 梅公：指梅圣俞，诗中的梅公是对他的尊称。
• 怜：怜惜、怜悯。
• 髭如雪：形容白发，表示年纪大了。
• 双禽：指一对鸟，象征情意。
• 白兔：寓意单纯和善良，常与思念相关。
• 红裙：象征美丽的女子，可能暗指爱情。
• 吟斋：指吟诗的书斋。
• 铜台：指铜制的小桌子，和玉案形成对比。
• 玉案：用玉石做的案子，象征高贵的礼物。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，北宋著名的文学家、政治家和史学家。他在文学上以诗、文、词闻名，尤其以古文运动中的倡导者之一而著称。欧阳修的作品常表现出对自然的热爱和对人性的深刻理解，风格清新流畅、情感真挚。

创作背景:

这首诗作于宋代，正值欧阳修政治生涯的中期，社会动荡，政治腐败，他心中常有忧国忧民之情。诗中通过描写与友人的交往，表现了他对友谊的珍视以及对人生、自然的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了欧阳修对友谊的珍惜和对生活的感悟。开头两句以梅公赠送双禽为引，表达了对友谊的感激。诗中“髭如雪”不仅仅是对自己年岁的感慨，更是对过去岁月的回忆。接下来的“但见寻常思白兔”，则揭示了人与人之间情感的复杂，暗示了自己对人情世故的看法和理解。

“吟斋虽喜留闲客”，诗人虽喜爱文人雅士的陪伴，但“野性宁忘在岭云”则表明他内心对自然的向往与自由的追求。他的心灵不愿被世俗拘束，宁愿向往那种洒脱的生活。最后几句中，诗人以“铜台”与“玉案”作对比，表达了自己的谦逊与对友人的敬重，虽无丰厚的回报，但心意是诚挚的。

整首诗通过细腻的情感描写和自然意象的渲染，展现了诗人那份对友谊、对自然的向往，以及对人生的哲思，情感深邃而丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梅公怜我髭如雪：梅公对我年事已高、白发苍苍的样子表示怜惜。
2. 赠以双禽意有云：他送我一对鸟，意蕴深厚，象征友谊。
3. 但见寻常思白兔：只看到平常人对兔子的想念。
4. 便疑不解醉红裙：却不明白那醉人的红裙所蕴含的情感。
5. 吟斋虽喜留闲客：吟诗的书斋虽然喜欢留住闲客。
6. 野性宁忘在岭云：但我那种野性的心情，怎么能忘却在山岭上的云呢？
7. 我有铜台方尺瓦：我有一个方尺大小的铜台子。
8. 惭非玉案欲酬君：惭愧自己没有玉制的案子来回馈你。

修辞手法:

• 比喻：用“髭如雪”比喻年纪大的样子，营造出一种淡淡的忧伤。
• 对仗：如“吟斋”与“野性”，对比出内心的矛盾。
• 象征：双禽象征着友谊，白兔与红裙则象征着情感的复杂性。

主题思想:

整首诗通过对友谊的珍惜，对自然的向往，以及对人生的反思，表达了诗人对生活的深刻理解和哲理思考，体现了他内心的丰富情感。

意象分析:

意象词汇:

• 梅公：象征友爱与关怀。
• 双禽：象征友谊与情感的交流。
• 白兔：寓意纯真与怀念。
• 红裙：象征美丽与爱情的复杂。
• 岭云：象征自然与自由的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 欧阳修的字是什么？ A. 永叔 B. 逸仙 C. 子华 D. 君子

2. 诗中提到的“双禽”象征什么？ A. 恋爱 B. 友谊 C. 亲情 D. 自然

3. “髭如雪”主要描述了什么？ A. 年龄 B. 美丽 C. 贫穷 D. 聪明

答案:

1. A. 永叔
2. B. 友谊
3. A. 年龄

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》与欧阳修的作品都表达了对自然的热爱和对生活的哲学思考，但王维更偏向于自然的宁静，而欧阳修则更注重人际关系的描绘。
• 李白《月下独酌》通过酒与月的意象，与欧阳修的友谊与自然的描述形成对比，李白更加关注个人的孤独与自由，欧阳修则强调人与人之间的关系。

参考资料:

• 《欧阳修诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》