这段话出自唐代白居易《村居卧病三首 其二》
新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹为伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:09:54原文展示
新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹为伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
白话文翻译
在这个新秋季节，我作为一个久病在床的客人，终于起身走出屋子，走向村子的南面小路。整天都没有遇到一个人，只有虫子的声音在荒草中回荡。西风吹来了白露，草木依旧是青翠的，秋天却来得还早。草木虽然依旧青葱，却先是伤害了我这颗心。我的脸色红润，头发却已变白，身体的强健又能维持多久呢？更何况忧愁和病痛侵袭着我，怎么能依靠年纪的增长来安慰自己呢？
注释
- 久病客：久病的人，指诗人因病卧床已久。
- 尽日不逢人：整天没有遇到任何人，表达了孤独的情感。
- 虫声遍荒草：虫鸣声在荒草中回荡，渲染了凄凉的气氛。
- 西风吹白露：西风带来了白露，象征秋天的到来。
- 朱颜与玄鬓：红润的脸与黑色的鬓发，指年轻时的容貌。
- 忧病侵：忧愁和病痛侵袭，表现身心的疲惫。
诗词背景
作者介绍
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、易于理解著称，注重生活的真实和直白的表达，广泛涉及社会现实及个人情感。
创作背景
《村居卧病三首》是白居易在晚年因病卧床时所作，表现了他对生活的思考和对人生无常的感慨。此时正值新秋，诗人身心俱疲，感受到孤独与病痛的双重折磨，反映了他对生命的深刻理解。
诗歌鉴赏
《村居卧病三首 其二》是白居易在病榻之上所作，诗中充满了对生命的忧虑与对时间流逝的感慨。诗的开头通过“新秋久病客”的描写，点出时间的背景和诗人的身体状况，立刻引发读者对他所处环境的同情。接下来的“尽日不逢人，虫声遍荒草”，生动地描绘了孤独的状态，虫鸣声与荒草的意象交织在一起，增强了诗人内心的凄凉感。
西风吹来的白露，暗示着季节的变化，带来了一种无奈的美感。诗人通过“草木犹为伤，先伤我怀抱”，表达了对生命的无力感，草木的葱郁与自己的衰弱形成鲜明对比，突显出诗人内心的伤感与孤独。最后两句“朱颜与玄鬓，强健几时好”，更是对自身衰老的敏感与担忧，情感深邃且真实。
整首诗通过细致的自然描写和自我内心的反思，展现了白居易对生命、健康、孤独的深刻理解，情感真挚而动人，使人感受到一种无奈和悲凉。
诗词解析
逐句解析
- 新秋久病客：秋天来临，自己却是一个病人，暗示了失去活力与生机。
- 起步村南道：诗人努力走出家门，象征着对生活的渴望。
- 尽日不逢人：整日无人陪伴，突显孤独感。
- 虫声遍荒草：虫鸣声回荡在荒草中，描绘了宁静却又寂寞的氛围。
- 西风吹白露：秋风带来了白露，象征着季节转变与时间的流逝。
- 野绿秋仍早：秋天的草木依旧青翠，反映出时间的悖论。
- 草木犹为伤，先伤我怀抱：草木的生长与自身的痛苦形成对比。
- 朱颜与玄鬓，强健几时好：对自己容颜和健康的感慨，感叹时光无情。
- 况为忧病侵，不得依年老：忧愁和病痛使人无法依赖年纪的增长。
修辞手法
- 对比：草木的生命力与诗人的衰弱形成鲜明对比。
- 拟人：虫声与草木的描述赋予自然以情感，映射诗人的心境。
- 象征：白露象征时间的流逝，草木的生长象征着生命的无常。
主题思想
整首诗表达了白居易对生命脆弱的思考，以及对孤独与衰老的感慨，传达出一种对健康的渴望与对时间流逝的无奈。
意象分析
意象词汇
- 秋：象征着生命的衰退与宁静。
- 虫声：象征孤独，反映内心的寂寞。
- 草木：象征生命力与生存，但在诗中却成了伤感的源泉。
- 白露：象征时间的流逝与季节的更替。
互动学习
诗词测试
-
白居易在诗中表达了怎样的情感？
- A. 忧愁与孤独
- B. 欢快与乐观
- C. 自豪与骄傲
-
“虫声遍荒草”表达了什么样的意境？
- A. 热闹的村庄
- B. 寂静的自然环境
- C. 人群的喧嚣
-
诗中提到的“朱颜与玄鬓”指的是什么？
- A. 年轻的面容与黑色的头发
- B. 老年的面容与白色的头发
- C. 童年的面容与金色的头发
答案
- A. 忧愁与孤独
- B. 寂静的自然环境
- A. 年轻的面容与黑色的头发
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
- 王维的《鹿柴》
诗词对比
可以与杜甫的《春望》进行对比，两者都表达了对时光流逝和生命无常的感慨，但白居易更为直白而细腻，而杜甫则在历史背景下展现了更多的社会关怀。
参考资料
- 《白居易诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》