这段话出自清代汪东《醉红妆》
花柔玉靓出中门。
织茸衫，绣领巾。
逐时妆样恰宜身。
莲衬步，起微尘。
华堂歌酒密围春。
竟无计，驻征轮。
鬓影衣香千种好，终不似，那人人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:54:58醉红妆
作者： 汪东 〔清代〕
类型： 古诗词
原文展示:
花柔玉靓出中门。
织茸衫，绣领巾。
逐时妆样恰宜身。
莲衬步，起微尘。
华堂歌酒密围春。
竟无计，驻征轮。
鬓影衣香千种好，
终不似，那人人。
白话文翻译：
花儿娇柔，玉似的美丽，走出中门。
穿着织就的茸衫，披着绣有花样的领巾。
随着时节的妆容正好适合自己的身材。
莲花般的步伐，轻轻扬起一丝微尘。
华丽的堂前歌声与美酒，密密围绕着春天。
可惜无法留住离去的车轮。
发鬓的影子，衣服的香气，千种美好尽在眼前，
终究不如那人人的魅力。
注释:
- 花柔：花朵柔美。
- 玉靓：如玉般的美丽。
- 织茸衫：用细毛织成的衣衫。
- 绣领巾：刺绣的领巾。
- 逐时妆样：随时节变化的妆容。
- 莲衬步：像莲花一样轻盈的步伐。
- 华堂：华丽的厅堂。
- 驻征轮：停留的车轮，指代离去的旅程。
典故解析:
“花柔”、“玉靓”反映了中国古代对女性美的追求，常用花和玉来比喻女性的柔美与高贵。
诗词背景:
作者介绍： 汪东，清代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称，作品多描写女性的美丽和生活的细节。
创作背景： 此诗作于清代，正值社会繁荣的时期，诗中反映了当时对女性美的赞美以及生活的享受，表达了作者对春天的向往和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
《醉红妆》是一首描写女性美和春日生活的诗。诗的开头便描绘出一个娇柔美丽的女子走出门外，给人一种生动、清新的感觉。接着，通过细致的描写，展现了女子的衣着和妆容，体现了她的优雅和风华。诗人通过“逐时妆样恰宜身”一语，强调了女子的妆容与时节的和谐统一，暗示了她在生活中的从容与自信。
随着诗的深入，诗人转向生活的无常，表达了对美好时光的感慨。“竟无计，驻征轮”一联，表现了对时间流逝的无奈，尽管华堂歌舞、美酒佳肴围绕着春天，但终究无法留住即将离去的时光。最后一句“终不似，那人人”，将诗的情感推向高潮，表明无论外在的美丽再多，仍然无法与那些独特的人相提并论，表达了对人间真情的向往。
整首诗在描写中蕴含着对美好生活的珍惜与感慨，情感真挚，意境深远，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 花柔玉靓出中门：描写女子的美丽，花和玉象征着她的娇媚动人。
- 织茸衫，绣领巾：细致描写她的服饰，表现她的优雅。
- 逐时妆样恰宜身：她的妆容随着时节的变化而恰到好处。
- 莲衬步，起微尘：轻盈的步伐如莲花般，带起微尘，极富动感。
- 华堂歌酒密围春：华丽的厅堂中，酒歌相伴，正值春天。
- 竟无计，驻征轮：感叹无法留住流逝的时光。
- 鬓影衣香千种好：发饰的影子和衣服的香气，千般好处尽显眼前。
- 终不似，那人人：最终还是无法与特定的人相比。
修辞手法：
- 比喻：用“花柔玉靓”比喻女子的美丽。
- 拟人：赋予景物以人的情感，如“微尘”似有生命般随步伐飞扬。
- 对仗：如“织茸衫，绣领巾”，工整对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对美好时光的珍惜以及对人间真情的向往，反映了女性的独特魅力与生活的无常。
意象分析：
- 花：象征女性的美丽与柔情，常见于古诗词中。
- 玉：象征高贵与纯洁，强调女性的身份与气质。
- 莲：象征清洁与优雅，描绘女子的步伐轻盈。
- 春：象征生机与希望，暗示美好的生活氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“花柔玉靓”主要表达了什么？
- A. 自然景色
- B. 女性的美丽
- C. 社会的繁华
答案：B
-
“竟无计，驻征轮”表达了对什么的感慨？
- A. 对时间的流逝
- B. 对生活的享受
- C. 对爱情的期待
答案：A
-
诗中提到的“华堂”主要指什么？
- A. 自然环境
- B. 酒席盛宴的场所
- C. 书院
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，尤其是林黛玉的诗，常表达对美好事物的珍惜。
- 杜甫的《春望》，同样表现了对春天的热爱与感慨。
诗词对比：
- 汪东的《醉红妆》与李清照的《如梦令》比较，两者皆表达女性的情感与美，但汪东更重视外在的描绘，而李清照则更注重内心的情感流露。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代女性文学研究》