这段话出自清代吴绮《醉红妆 其四 凉月》
一天凉月弄晴晖，带清霜，白雁飞。
故人煮酒送将归，红烛下，有蛾眉。
白梅花底雪垂垂，歌金缕，劝酴醾。
笑问青楼曾薄倖，如杜牧，是为谁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:38:44原文展示:
一天凉月弄晴晖，带清霜，白雁飞。故人煮酒送将归，红烛下，有蛾眉。白梅花底雪垂垂，歌金缕，劝酴醾。笑问青楼曾薄倖，如杜牧，是为谁。
白话文翻译：
一天凉爽的月光洒下明媚的光辉，伴随着清霜，白雁在空中飞翔。老朋友在这里煮酒送别，红烛下，映照出她的蛾眉（细长的眉毛）。白梅花在雪中低垂，歌声如金缕般缠绵，劝我喝酒。笑着问青楼中曾经的薄幸，像杜牧那样，究竟是为谁？
注释:
- 凉月：指清凉的月光。
- 弄晴晖：使明亮的阳光显现。
- 白雁：白色的大雁，象征着秋天的来临。
- 故人：老朋友。
- 蛾眉：形容女子的眉毛，细长如蛾翅。
- 酴醾：指美酒。
- 青楼：指妓院，常用于古诗词中。
- 杜牧：唐代诗人，以情感丰富和生活经历而著称。
诗词背景:
作者介绍：吴绮，清代诗人，其诗作多融入个人情感与时代背景，风格细腻而富有情趣。
创作背景：此诗或写于秋冬之交，体现了诗人对旧友的思念与送别时的感慨，反映出当时社会交往的情感。
诗歌鉴赏：
《醉红妆 其四 凉月》展现了一种细腻而深情的情感，通过优美的意象与生动的描绘，抒发了对友人的依依不舍和对往事的追忆。开篇的“凉月弄晴晖”以清冷的月光引入，营造出一种静谧而清新的氛围，给人一种淡淡的忧伤感。随着白雁的飞翔，季节的更替仿佛映射着人生的无常和别离的苦涩。
“故人煮酒送将归”，在此处，酒不仅是送别的媒介，更是一种情感的寄托，象征着友情的醇厚。“红烛下，有蛾眉”，红烛映照出美人的面容，增添了送别场景的温暖与柔情。而“白梅花底雪垂垂”，则引入了另一种意象，白梅的清香与洁白，似乎与冷冽的雪相映成趣，象征着纯洁和孤独。
诗的后半部分，转而提到“青楼曾薄倖”，此句似乎带有一丝自嘲与反思，深入探讨人与人之间的情感关系，时光流逝，感情却变得薄弱。全诗在欢愉与惆怅之间徘徊，展现了复杂的人生哲理与情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- “一天凉月弄晴晖”：凉爽的月亮照耀着晴朗的天，传达出一种清新、宁静的感觉。
- “带清霜，白雁飞”：清霜伴随飞翔的白雁，增强了秋冬的氛围，暗示季节的变迁。
- “故人煮酒送将归”：老朋友在此为即将离去的人煮酒，表达了送别的情感。
- “红烛下，有蛾眉”：红烛的光辉下映照出女子的美丽，增添了送别的温情。
- “白梅花底雪垂垂”：白梅在雪下低垂，象征着纯洁的爱情与孤独。
- “歌金缕，劝酴醾”：歌声婉转，劝酒的场景渗透着浓厚的情感。
- “笑问青楼曾薄倖”：在轻松的语气下，提及青楼的情感经历，引发对过往的深思。
- “如杜牧，是为谁”：引用杜牧的情感，表达对恋情的思索。
修辞手法：
- 比喻：如“凉月”引入清冷的意象。
- 拟人：如“白梅花底雪垂垂”，赋予梅花以情感。
- 对仗：整首诗在结构上较为工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗围绕着送别、思念与人情的薄幸展开，反映出人生的无常与情感的复杂，展现了诗人对友谊的珍视与对往昔的追忆。
意象分析：
- 凉月：象征清冷、宁静的心境。
- 白雁：代表着季节的更替与离别。
- 红烛：灯光下的温暖与希望。
- 白梅花：象征纯洁与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“白雁”象征什么？ A. 离别
B. 欢乐
C. 哀伤 -
“红烛下，有蛾眉”中的“蛾眉”指的是？ A. 一种花
B. 细长的眉毛
C. 一种酒 -
诗中提到的“青楼”在此处有什么含义？ A. 仅指妓院
B. 代表过去的情感经历
C. 代表欢乐的场所
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜牧的《秋夕》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
对比吴绮与杜牧的作品，吴绮更多地关注于人际关系中的情感深度，而杜牧则常常表现出对时光流逝的感慨与对过往的追忆。两者在情感表达上各具特色，前者细腻婉约，后者豪放深刻。
参考资料：
- 《清代诗人作品选》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》