这段话出自清代曾国藩《丁未六月七日考试汉教习试院作二首》
潭潭深院鐍扃牢，阙日湿云作郁陶。
薄茗何曾解消渴？
纤絺便欲等重饱。
高堂燕息尚如此，矮屋蜂屯毋已劳！
得失升沉纷满眼，世间人事等牛毛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:48:27丁未六月七日考试汉教习试院作二首
原文展示:
潭潭深院鐍扃牢，阙日湿云作郁陶。
薄茗何曾解消渴？纤絺便欲等重饱。
高堂燕息尚如此，矮屋蜂屯毋已劳！
得失升沉纷满眼，世间人事等牛毛。
白话文翻译：
在深深的院落里，铁门紧锁，阴云密布，湿气弥漫。
薄薄的茶水何以解渴？精致的衣裳却又让我期待丰盈的满足。
高堂上燕子还在休息，矮屋里蜜蜂却忙碌不停！
得失、升沉在眼前纷纷扰扰，世间的人事如同牛毛一般细微。
注释:
- 潭潭：形容水潭的深邃。
- 鐍扃：铁门，指锁得很紧的门。
- 阙日：缺少阳光，阴云密布的日子。
- 薄茗：指浅薄的茶水。
- 纤絺：轻薄的细布，象征虚无的满足感。
- 高堂：高大的屋子。
- 矮屋：普通的低矮房屋。
- 得失升沉：人生的起伏变化。
- 牛毛：比喻微小琐碎的事物。
典故解析:
- 燕子：在中国文化中，燕子常象征春天和温暖，代表安宁的生活。
- 蜜蜂：象征勤劳和忙碌，常用以形容人们对生活的追求。
诗词背景:
作者介绍：曾国藩（1811-1872），字伯涵，湖南衡阳人，清代著名政治家、军事家、文学家，以治国理政和文化教育而著称。他的诗词多反映个人的情感和对社会的思考，风格沉稳、内敛。
创作背景：此诗作于丁未年（约1857年），正值曾国藩在湘军中奋斗时期，个人事业和国家局势的压力使其心境复杂，此诗正是他在考试前夕的感慨之作，表达了对生活的思考和对理想的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一个阴郁的院落场景，表达了诗人对人生处境的无奈与反思。开头两句描绘了一个封闭、阴暗的环境，象征了诗人内心的压抑与困惑。虽然诗中提到薄茶与轻纱，似乎在追求某种精神的满足，但实际上却是对现实的无奈寄托，暗示着物质的匮乏与精神的渴望。后两句中，高堂的燕子和矮屋的蜜蜂形成鲜明对比，象征着不同的生活状态，传达出一种对生活的观察与思考。最后一句“世间人事等牛毛”更是点明了诗人对人生得失的淡然态度，体现了他对功名利禄的超然和对世事无常的感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联描绘了深院的封闭与阴暗，表现出一种压抑的氛围。
- 第二联从物质的渴求转向精神的追求，反映出对满足感的渴望。
- 第三联通过对比高堂与矮屋，表达出不同生活状态下的忙碌与安宁。
- 第四联以“牛毛”形象地表达了对世俗事务的轻视，反映出对人生哲学的思考。
-
修辞手法：
- 比喻：用“牛毛”比喻世间琐事的微不足道。
- 对仗：高堂与矮屋的对照，形成鲜明的视觉效果。
- 象征：燕子与蜜蜂分别象征不同的安宁与忙碌。
-
主题思想：全诗通过对生活环境与内心感受的描绘，表达了对人生起伏的思考，体现了对世事的淡然与超脱。
意象分析:
- 潭潭：象征深邃与封闭，反映内心的孤独。
- 薄茗：象征物质的无力，暗示内心的渴望。
- 高堂与矮屋：分别代表不同的生活状态，反映社会的多样性。
互动学习:
诗词测试：
-
“潭潭深院”的意象主要传达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 压抑
- C. 安宁
- D. 忧伤
-
“得失升沉纷满眼”中，“升沉”主要指什么？
- A. 人生的起伏
- B. 物质的变化
- C. 心情的波动
- D. 自然的变化
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 曾国藩的《丁未六月》与李白的《将进酒》都表达了对人生的思考，但前者更显沉稳与内敛，后者则充满豪情与奔放。两者在情感基调和表达方式上形成鲜明对比，反映出不同的时代背景和个人风格。
参考资料:
- 《清代诗人年谱》
- 《曾国藩诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》