这段话出自清代朱祖谋《锯解令》
醉和双燕别西楼，醒不记、当杯泪满。
花前空解唱回波，荡一片、旧愁不转。
乱弦辊遍。
那是歌头懒换。
离筵索性送残春，拚得是、坠红见惯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:09:21原文展示:
醉和双燕别西楼，醒不记当杯泪满。花前空解唱回波，荡一片旧愁不转。乱弦辊遍。那是歌头懒换。离筵索性送残春，拚得是坠红见惯。
白话文翻译：
在西楼上，醉意朦胧的我与双燕告别，醒来时却已忘却了当初饮酒时的满脸泪水。花前只会空自唱着旧曲，荡漾出一片难以释怀的旧愁。琴弦的声音乱作一团，那是因为我懒得再换歌声。离别的宴席上，干脆送走这残春，拼的就是那坠落的花瓣，已是习以为常。
注释:
- 醉和双燕：指作者与两只燕子之间的情感，象征离别的惆怅。
- 杯泪满：形容饮酒时的悲伤与泪水。
- 回波：指声波的回响，暗示对往事的惆怅和怀念。
- 荡一片旧愁不转：旧愁依然在心中荡漾，不肯平息。
- 乱弦辊遍：形容乐声杂乱，情绪纷乱。
- 坠红见惯：形容对落花的习惯，暗示生命的无常与离别的常态。
诗词背景:
作者介绍：
朱祖谋，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗多描绘个人情感和自然景象，善于利用典雅的语言表达复杂的心境。
创作背景：
《锯解令》创作于清代，正值社会动荡与变革之际，诗人在此背景下，表达了对离别、旧愁的深切感受。诗中所描绘的自然景象与个人情感相结合，体现了诗人对过往时光的追忆与对未来的无奈。
诗歌鉴赏：
《锯解令》是一首充满感伤情怀的诗，诗人通过对燕子、酒杯、花前唱曲等意象的描绘，展现了离别的惆怅与旧愁的缠绵。开头的“醉和双燕别西楼”，引入了一种轻松又略显忧郁的氛围，双燕象征着自由与生机，而诗人醉意朦胧的情态则透露出对现实的逃避与无奈。接着“醒不记当杯泪满”，更是将这种情感深化，醉酒后的忘却与清醒后的痛苦形成鲜明对比，体现了人对过往的复杂情感。
诗中的“花前空解唱回波”，不仅描绘了花前吟唱的场景，更隐喻着对过去美好时光的怀念与追忆。此处的“荡一片旧愁不转”更是直白地表达了内心深处的愁苦，往事如潮水般涌来，难以平复。结尾的“离筵索性送残春，拚得是坠红见惯”，则将离别的主题推向高潮，诗人无奈地接受了时间的流逝与离别的常态，表现出一种对生命无常的深刻体悟。
整首诗通过细腻的描绘与情感的交织，展现了诗人对生活的深刻思考，既有对美好时光的留恋，也有对人生无常的感慨，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 醉和双燕别西楼：诗人醉酒告别，双燕象征离去的朋友或美好时光。
- 醒不记当杯泪满：清醒后却忘却了当初的伤感，表现对往事的淡忘与无奈。
- 花前空解唱回波：在花前吟唱却只是空虚的回响，象征对过去的怀念。
- 荡一片旧愁不转：旧愁依然存在，难以释怀。
- 乱弦辊遍：乐声杂乱无章，情绪混乱。
- 那是歌头懒换：对旧歌懒于更换，表现对过去的执念。
- 离筵索性送残春：在离别的宴席上，干脆送走残春，象征对过往的放弃。
- 拚得是坠红见惯：习惯于花瓣的坠落，隐喻对生命无常的接受。
修辞手法：
- 比喻：双燕象征离去的友人，花前的吟唱象征对往事的怀念。
- 拟人：将旧愁赋予生命，表现其缠绵难解。
- 对仗：如“醉”和“醒”，“别”和“送”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对离别、旧愁的描绘，表达了对美好时光的怀念与对生命无常的深刻感悟，展现了诗人复杂的情感世界。
意象分析:
意象词汇：
- 双燕：象征离去的友人或回忆，体现了自由与美好。
- 杯泪：象征悲伤与离别，表现内心的痛苦。
- 花前：代表美好的回忆与往事，承载着诗人的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“醉和双燕别西楼”中的“燕”象征什么？ A. 自由
B. 离去的朋友
C. 生命的无常
D. 秋天的来临 -
“醒不记当杯泪满”中表达了什么情感？ A. 忘却
B. 喜悦
C. 愤怒
D. 自豪
答案：
- B. 离去的朋友
- A. 忘却
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 比较朱祖谋的《锯解令》和李清照的《如梦令》，两首诗均表现了对过去的眷恋与对离别的痛苦，但朱祖谋更侧重于对自然景象的描绘，而李清照则更强调个人的情感体验。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《李清照与朱祖谋的情感对比》