故山不可到，飞梦隔五岭。是什么意思

故山不可到，飞梦隔五岭。

真游有黄庭，闭目寓两景。

室空无可照，火灭膏自冷。

披衣起视夜，海阔河汉永。

西窗半明月，散乱梧楸影。

良辰不可系，逝水无留骋。

我苗期後枯，持此一念静。

原文展示:

故山不可到，飞梦隔五岭。
真游有黄庭，闭目寓两景。
室空无可照，火灭膏自冷。
披衣起视夜，海阔河汉永。
西窗半明月，散乱梧楸影。
良辰不可系，逝水无留骋。
我苗期後枯，持此一念静。

白话文翻译：

故乡的山川无法到达，飞向梦中的景象被五岭阻隔。
真正的游历在于心灵的黄庭，闭上眼睛可以体验两种景象。
屋子里空无一物，火灭了，油脂自然也冷却。
披衣起身看夜空，海阔天空河汉悠长。
西窗外半轮明月，梧桐和楸树的影子散乱而落。
美好的时光无法留住，逝去的水流无法追赶。
我的苗木在归期之后枯萎，唯有这一念保持宁静。

注释:

字词注释:

• 故山：指故乡的山川。
• 飞梦：形容梦境中的飞翔。
• 五岭：指阻隔的山岭。
• 黄庭：道教经典《黄庭经》，象征心灵的宁静。
• 室空：房间空旷。
• 火灭：火焰熄灭。
• 膏自冷：油脂自然冷却。
• 海阔河汉：指广阔的海洋和银河，象征悠长的时间。
• 良辰：美好的时光。
• 逝水：指流逝的时间。
• 苗期：指植物生长的时期。

典故解析:

• 黄庭：出自《黄庭经》，是道教经典，强调内心的安宁和清静。
• 海阔河汉：常用来形容辽阔的天空和时间，象征无尽的可能。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，四川眉山人，北宋时期的著名文学家、书法家和画家。他的诗词作品风格多样，既有豪放的气魄，也有细腻的情感，是中国文学史上重要的诗人之一。

创作背景:

这首诗写于苏轼被贬黄州时期，处于人生的低谷。诗中充满对故乡和美好时光的怀念，同时表现出一种心灵的宁静与超脱。

诗歌鉴赏:

这首《和陶杂诗十一首》中的一首，展现了苏轼内心深处的孤独与对故乡的思念。开头的“故山不可到，飞梦隔五岭”，通过对空间的描绘，表达了他对故乡的无法抵达之痛。接下来提到“真游有黄庭，闭目寓两景”，暗示真正的游历是心灵的探索，而不仅仅是身体的移动。诗中“室空无可照，火灭膏自冷”则表现了一种凄凉的境地，空间的空荡与心中的孤寂相互映衬，令人深感惆怅。

诗的后半部分，有“海阔河汉永，西窗半明月”，描绘了夜空的辽阔和明月的清澈，给人以一种宁静而广阔的视觉感受，似乎在提醒人们在困境中也要保持一种超然的心态。最后两句“良辰不可系，逝水无留骋。我苗期後枯，持此一念静”则是对时间流逝的哲思，表达了对美好时光的无奈和对生命周期的感悟。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤，却又不乏哲理的思考，展现了苏轼超脱的态度和深邃的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 故山不可到，飞梦隔五岭：故乡的山川无法亲近，仿佛是梦中的景象被高山阻隔。
2. 真游有黄庭，闭目寓两景：真正的游历在于心灵的感悟，闭上眼睛便能体会不同的景象。
3. 室空无可照，火灭膏自冷：房间里空无一物，火焰熄灭了，油脂自然变凉，显得孤寂。
4. 披衣起视夜，海阔河汉永：披上衣服，走出门外，仰望星空，感受到海和河的辽阔。
5. 西窗半明月，散乱梧楸影：西窗外半轮明月洒下，梧桐和楸树的影子在摇曳着。
6. 良辰不可系，逝水无留骋：美好的时光无法被留住，像流水一样无法追赶。
7. 我苗期後枯，持此一念静：我的苗木在归期后枯萎，心中只有这份宁静的念头。

修辞手法:

• 比喻：将故乡的山比作心灵的归宿。
• 对仗：如“室空无可照，火灭膏自冷”形成鲜明的对比，增强情感的表达。
• 意象：通过月亮、梧桐等意象，营造出一种宁静而孤独的氛围。

主题思想:

整首诗表现了诗人对故乡的思念与对时光流逝的无奈，体现出一种宁静的心态和对人生哲理的思考。诗中虽有孤独与忧伤，却蕴含着对内心平静的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 故山：象征故乡，承载着思乡之情。
• 明月：象征宁静与思念，常用于抒发情感。
• 海阔河汉：象征广阔的时间和空间，寓意人生的无尽可能。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“飞梦”主要指什么？

   • A. 实际的旅行
   • B. 梦中的幻想
   • C. 对未来的憧憬

2. “良辰不可系，逝水无留骋”表达了怎样的情感？

   • A. 对时间的珍惜
   • B. 对时间流逝的无奈
   • C. 对未来的希望

3. 诗人通过哪些意象来表现孤独感？

   • A. 明月和梧桐影
   • B. 海和河汉
   • C. 只有房间的空荡

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：同样抒发思乡之情。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：描绘对亲人的思念。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与此诗在思乡情感上有相似之处，但李白更直接表达，而苏轼则更为内敛，充满哲思。
• 《月夜忆舍弟》则在亲情的表达上更为浓烈，苏轼的诗则在孤独的情感中更显深邃。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》