若教尼父当时见，应恶纷纷色乱朱。是什么意思

秋野间花是绣铺，佳名得自北人呼。

若教尼父当时见，应恶纷纷色乱朱。

原文展示

紫菊
作者：史铸 〔宋代〕

秋野间花是绣铺，
佳名得自北人呼。
若教尼父当时见，
应恶纷纷色乱朱。

白话文翻译

在秋天的田野上，菊花盛开如同绣铺，
它的美名是来自北方人们的呼唤。
如果让尼父当时看到，
一定会厌恶那纷杂的颜色，破坏了红花的美丽。

注释

• 紫菊：一种花，通常与秋天相关，象征着高洁和坚韧。
• 绣铺：形容花朵盛开的样子如同绣品一样美丽。
• 佳名：美好的名字。
• 尼父：指的是汉代的著名诗人屈原，寓意深远。
• 纷纷：形容杂乱、繁多。
• 色乱朱：指的是颜色的混乱，特别是红色花朵与其他颜色的对比。

诗词背景

作者介绍

史铸，宋代诗人，擅长写作古诗。他的作品通常蕴含深厚的文化底蕴，善于描绘自然与人文的结合，风格清新而富有哲理。

创作背景

本诗可能是在秋季菊花盛开的时节写成，反映了诗人对自然美的赞美以及对人情世故的思考。菊花在中国文化中常常象征着坚韧与高洁，诗人通过描绘菊花的美丽，表达了对纯粹美的向往。

诗歌鉴赏

《紫菊》这首诗通过细腻的描绘展现了菊花在秋天的美丽景象，表达了诗人对自然的热爱与赞美。首句“秋野间花是绣铺”以生动的比喻将菊花的绚丽景象形象化，仿佛置身于一幅美丽的绣品之中，给人以视觉上的享受。接下来的“佳名得自北人呼”则引入了文化背景，说明菊花之所以受到重视，正是因为北方人对其的推崇，这不仅是对菊花的赞美，也是对文化传承的认可。

“若教尼父当时见”一句中提到的尼父，指代屈原，表明诗人希望屈原能见到这一美丽的自然景象，但随后的“应恶纷纷色乱朱”则暗示了诗人内心的复杂情感。尽管菊花美丽动人，但与繁杂的色彩相比，似乎显得有些孤独和无奈。

整首诗在赞美自然美的同时，也反映了诗人对世俗纷扰的思考，表现出一种高洁而不染尘埃的情怀。诗人通过对比与反思，令我们在欣赏美景的同时，感受到一种淡淡的忧伤与对纯粹的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 秋野间花是绣铺：秋天的田野上，菊花如同绣品一样美丽，展现出秋天的生机。
2. 佳名得自北人呼：这个美丽的名字是由北方人所称呼的，显示出菊花在文化中的重要地位。
3. 若教尼父当时见：如果屈原能够看到这一景象，诗人用“尼父”这一称谓来增加诗的厚重感。
4. 应恶纷纷色乱朱：他可能会厌恶那些杂乱的色彩，暗示着诗人对喧嚣世界的反感。

修辞手法

• 比喻：将菊花比作绣铺，增加了视觉上的美感。
• 对照：通过“色乱朱”与菊花的对比，表现了诗人对美的追求与对杂乱的厌恶。
• 排比：句式的重复和变化增强了诗歌的韵律感和情感的表达。

主题思想

整首诗通过描写菊花的美丽，反映了诗人对自然的热爱和对人世纷扰的思索，传达出一种高洁而孤独的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 菊花：象征高洁、坚韧，与秋天的气候相呼应。
• 秋野：代表着丰收与生命的终结，寓意深长。
• 绣铺：象征着美丽与精致，体现出自然之美。

互动学习

诗词测试

1. 本诗的主题是什么？

   • A. 对人世繁华的向往
   • B. 对自然美的赞美与思考
   • C. 对历史人物的怀念

2. 诗中提到的“尼父”指的是谁？

   • A. 屈原
   • B. 李白
   • C. 杜甫

3. “色乱朱”中的“朱”指什么？

   • A. 绿色
   • B. 红色
   • C. 白色

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《菊花》 by 陶渊明
• 《秋夕》 by 杜牧

诗词对比

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘了对自然与人情的思考，但情感更为沉重。
• 陶渊明《饮酒》：表达了对隐逸生活的向往，与《紫菊》的孤高情怀相似，但更注重个人内心的宁静。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词基础与分析》