这段话出自宋代李至《奉和对海红花见寄之什》
春风仙杏枝，倏忽吹成果。
暮雨牡丹苞，凄凉飘去我。
独有海红花，一丛千万朵。
深似猩血染，香於麝脐破。
繁压玉栏霞，红烧翠鬟火。
俗呼锦被堆，又有何不可。
仆射多才情，新停济川舸。
闲绕复相思，醉袖花边嚲。
吟成数十字，字字明珠颗。
鱼目辄还公，莫笑轻酬么。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:31:14原文展示:
奉和对海红花见寄之什
春风仙杏枝，倏忽吹成果。
暮雨牡丹苞，凄凉飘去我。
独有海红花，一丛千万朵。
深似猩血染，香於麝脐破。
繁压玉栏霞，红烧翠鬟火。
俗呼锦被堆，又有何不可。
仆射多才情，新停济川舸。
闲绕复相思，醉袖花边嚲。
吟成数十字，字字明珠颗。
鱼目辄还公，莫笑轻酬么。
白话文翻译：
春风吹拂着杏树的枝条，转眼间就开出了花朵。
黄昏时的细雨洒落在牡丹花蕾上，带着一丝凄凉的气息飘散而去。
唯有那海红花，开得繁盛如千万朵。
它的颜色深似猩红，香气比麝香更为浓烈。
红花压在玉栏之上，如同烧红的翠鬟一般闪耀。
人们俗称它为锦被，难道这有什么不好吗？
仆射多才多艺，刚刚停下了舟船。
闲暇时我又思念起你，醉酒时不禁在花边上吟唱。
吟成的诗句虽有数十字，但每一个字都如同明珠般璀璨。
即使有些字眼不够精致，也请不要笑我酬答轻率。
注释:
- 倏忽：形容时间过得很快，转瞬即逝。
- 海红花：即海棠花，因其色彩鲜艳而得名。
- 猩血：形容鲜红的颜色。
- 麝脐：指麝香的香气，形容香味浓郁。
- 仆射：古代官职，指负责朝廷事务的官员。
- 锦被：用锦绣布料做成的被子，形容花朵的华丽。
诗词背景:
作者介绍：
李至，生于宋代，是一位有才华的诗人，擅长描写花卉和自然景物，作品多以清新、细腻著称。
创作背景：
此诗写于春天，正值花开之际，诗人通过对海红花的描绘表达了对自然之美的热爱，同时也寄托了对友人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以海红花为主题，展现了诗人对春天的赞美以及对友人的思念。开篇通过春风和杏花的描写，营造出一种春天生机勃勃的氛围。而在对牡丹的描写中，诗人则流露出一丝感伤，似乎在感叹时光的易逝和美好事物的短暂。接着，海红花的描写将全诗推向高潮，诗人用“深似猩血染”和“香於麝脐破”两句，形象地表现了海红花的艳丽和芬芳，突显了其独特的美。最后，诗人以自己的吟咏作为结尾，表达了对诗歌创作的热情和对友人的期待，给人一种温馨而又充满诗意的感觉。
诗词解析:
逐句解析：
- 春风仙杏枝：春风吹拂着杏树的枝条，暗示春的到来。
- 倏忽吹成果：花朵在瞬间绽放，体现出春天的迅速变化。
- 暮雨牡丹苞：黄昏时的雨水落在牡丹的花苞上，给人一种凄凉之感。
- 凄凉飘去我：雨水带走了诗人的思绪和情感。
- 独有海红花，一丛千万朵：海红花的繁盛，象征着美好和希望。
- 深似猩血染：鲜艳的色彩，令人震撼。
- 香於麝脐破：香气浓郁，超越了传统的芬芳。
- 繁压玉栏霞：花朵如同缤纷的霞光，压在栏杆上。
- 红烧翠鬟火：用火焰般的颜色来形容红花的热烈。
- 俗呼锦被堆：把花称作锦被，体现了人们对花的喜爱。
- 仆射多才情：提到仆射，暗示诗人的社交圈。
- 闲绕复相思：在闲暇时怀念友人，融入了思念的情感。
- 醉袖花边嚲：醉酒时吟唱，增添了诗的生活气息。
- 吟成数十字：表达了诗人对诗歌的热爱。
- 字字明珠颗：每个字都如珍珠般闪亮，体现了诗的精致。
- 鱼目辄还公：自谦之句，表示对自己诗作的谦逊。
- 莫笑轻酬么：请求友人不要嘲笑自己的酬答。
修辞手法：
- 比喻：将花比作锦被，形象生动。
- 拟人：花朵似乎有了生命，带有情感。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 这首诗通过对海红花的描写，传达了诗人对春天的热爱和对友人的思念，同时也反映了人生的短暂和美好的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 春风：象征温暖、希望和生机。
- 海红花：代表美丽、热情和对生活的热爱。
- 牡丹：象征富贵和美好，但也隐含了人生的无常。
- 香气：传达出一种浓烈的情感和美好回忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“海红花”象征什么？ A. 美丽与热情
B. 悲伤与失落
C. 无常与短暂 -
“字字明珠颗”说明了什么？ A. 诗的字数很多
B. 诗的字句都很美好
C. 诗的内容很复杂 -
诗中提到的“仆射”是指什么？ A. 一种花
B. 一种鱼
C. 一种官职
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 对比李至的《奉和对海红花见寄之什》和白居易的《赋得古原草送别》，两者都描绘了自然之美，但李至更注重花的细腻描写，而白居易则强调草的生命力和人生哲理。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李至诗集》