千里江山控上流，省郎怀绶去为州。是什么意思

千里江山控上流，省郎怀绶去为州。

才华故在诸公右，谈笑遥分圣主忧。

月堕丽谯喧鼓角，雨余绿野遍锄耰。

万家歌舞春风裹，秋浦如今不似秋。

送韩立道守池州

原文展示

千里江山控上流，省郎怀绶去为州。
才华故在诸公右，谈笑遥分圣主忧。
月堕丽谯喧鼓角，雨余绿野遍锄耰。
万家歌舞春风裹，秋浦如今不似秋。

白话文翻译

千里江山在高处俯视，省郎怀着绶带前往池州。
他的才华原本在众公之上，然而如今谈笑间远离了圣主的忧虑。
月光洒落在丽谯，鼓角声喧闹，
雨后绿野上，锄头和耰头满是。
万家灯火歌舞，春风中热闹非凡；
而秋浦如今的景象，已不再似往年秋日的模样。

注释

• 控：俯视，控制。
• 省郎：指省里的官员，怀绶是指怀着官印。
• 才华：指人的才能和智慧。
• 谈笑：轻松的交谈。
• 丽谯：美丽的楼阁。
• 锄耰：农具，表示农田的耕作。
• 万家歌舞：形容人民生活的欢快。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋杰出的爱国诗人和文学家。他的作品多反映了对国家命运的忧虑和对个人理想的追求，风格豪放，情感真挚。

创作背景

这首诗写于陆游晚年，正值南宋国势渐衰之时。他的友人韩立被任命为池州的官员，陆游对此有着复杂的情感，既有对友人的祝福，也有对国家未来的担忧。

诗歌鉴赏

这首诗通过对韩立去池州任职的描写，展现了陆游对友人的关心与对国家前途的忧虑。开篇以“千里江山控上流”点出壮丽的江山，暗示着国家的辽阔与前途的艰难。接着，诗人提到“才华故在诸公右”，暗示韩立的才华应被重视，但他却将离开朝廷，令人感到惋惜。

“月堕丽谯喧鼓角，雨余绿野遍锄耰”，这两句描绘了诗人对自然景色的细腻观察，月光与雨后的田野形成鲜明对比，既有生机又略显孤寂，反映出诗人对生活的思考及人生的感慨。而后两句“万家歌舞春风裹，秋浦如今不似秋”，则是对民生的描绘，前一半表现了春天的欢愉，后一半则隐含了对秋天的愁苦，显示出诗人对时光流逝的感伤。

整首诗语言精炼，意象丰富，情感深沉，体现了陆游对友人的祝福与对国家前途的深切忧虑。

诗词解析

逐句解析

• 千里江山控上流：江山辽阔，俯瞰河流，意在表达对国家的关怀。
• 省郎怀绶去为州：指韩立被任命，带着官印前往池州，表现出他的责任感。
• 才华故在诸公右：说明韩立的才华高于普通官员，预示他将能有所作为。
• 谈笑遥分圣主忧：离开朝廷，无法参与国事，诗人对此有些惋惜。
• 月堕丽谯喧鼓角：描绘夜晚的美丽景象，暗示欢娱之意。
• 雨余绿野遍锄耰：雨后田野生机勃勃，描绘农民勤劳的景象。
• 万家歌舞春风裹：人民在春风中歌舞，表现出生活的美好。
• 秋浦如今不似秋：暗示秋天的凋零与忧伤，表现出对时光流逝的感叹。

修辞手法

诗中使用了比喻、对仗和意象等修辞手法：

• 比喻：将江山比作高流，强调辽阔。
• 对仗：如“万家歌舞”与“秋浦如今”，形成鲜明对比。
• 意象：月光、田野、春风等意象共同构成了丰富的画面，传达出复杂的情感。

主题思想

全诗表达了对友人的祝福与对国家前途的忧虑，反映了陆游作为一位爱国诗人的深情与责任感，同时也展现了自然景色与人情世态的交融。

意象分析

意象词汇

• 江山：象征国家的广袤与命运。
• 月：象征宁静与思考。
• 春风：象征生机与希望。
• 秋浦：象征时光的流逝与感伤。

这些意象在诗中交织，体现了诗人对生活的深刻观察与思考，富有文化内涵与象征意义。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“千里江山控上流”中的“控”意为： A. 控制
   B. 俯视
   C. 观看
   D. 持有

2. “省郎怀绶去为州”中的“怀绶”指的是： A. 拿着书信
   B. 怀着官印
   C. 怀念故人
   D. 怀着忧虑

3. 诗中提到的“万家歌舞”意在表现： A. 人民生活的欢乐
   B. 秋天的萧瑟
   C. 官场的喧嚣
   D. 诗人的孤单

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

• 陆游《送韩立道守池州》与杜甫《春望》：
  • 陆游的诗表达了对友人的祝福与国家的忧虑，杜甫则是对现实的感叹，都是表现了诗人对社会的关注，但情感基调有所不同，陆游更为温情，杜甫则显得悲壮。

通过以上的分析与学习，读者可以更深入地理解《送韩立道守池州》这首诗的情感与意蕴。