这段话出自明代田登《和塞上曲 其二》
边官谁复解边筹，万里关梁重国忧。
惟有黄河如故国，年年常绕堑山流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:29:23和塞上曲 其二
作者: 田登 〔明代〕
原文展示: 边官谁复解边筹，万里关梁重国忧。惟有黄河如故国，年年常绕堑山流。
白话文翻译：
边境的官员谁还能解读这些边防的筹码呢？万里的关隘和边梁让我忧虑国家的安危。唯有那黄河依旧如故乡般流淌，每年都绕过堑山而流。
注释：
字词注释:
- 边官: 边境的官员。
- 边筹: 边防的筹划或谋划。
- 万里关梁: 指的是遥远的边防关隘。
- 重国忧: 对国家的忧虑。
- 惟有: 只有。
- 黄河: 中国的母亲河，象征着故乡的情感。
- 堑山: 指的是自然的山脉或障碍。
典故解析:
- 黄河: 在中国文化中，黄河不仅是地理上的大河，也是民族的象征。它承载着中华民族的历史与文化，是许多诗人常用的意象。
诗词背景：
作者介绍: 田登是明代的一位诗人，其作品多表现边塞主题，关心国家的安危和人民的生活。他的诗风多以豪放和沉郁著称，常常流露出对国家命运的深切关注。
创作背景: 这首诗创作于明代，正值国家面临外敌威胁的时期，诗人通过对边防的忧虑，表达了对国家和人民安危的深切关怀。
诗歌鉴赏：
《和塞上曲 其二》是田登对边塞生活的深刻思考与感悟，诗中通过对边防官员无能的质疑，表现出对国家安危的忧虑。第一句“边官谁复解边筹”反映了边境官员对国家边防事宜的无能与漠视，暗示了国家安全的脆弱和边塞将士的不易。接着，“万里关梁重国忧”进一步加深了这种忧虑，描绘出边防的艰难与重要，彰显出国家与战争间的紧密联系。
而“惟有黄河如故国”，则通过黄河这一永恒不变的意象，唤起了诗人对故乡的深切怀念与依恋。黄河的“年年常绕堑山流”不仅是对自然景观的描绘，更是对故乡的深情寄托，象征着民族的坚韧与希望。整首诗情感真挚，既有对国家命运的忧虑，也有对故乡的思念，展示了诗人深厚的家国情怀。
诗词解析：
逐句解析:
- 边官谁复解边筹: 质疑边境官员的能力，表明对国家安全的担忧。
- 万里关梁重国忧: 强调边防的重要性，突出国家的忧虑与责任。
- 惟有黄河如故国: 以黄河为象征，表达对故乡的思念与归属感。
- 年年常绕堑山流: 描绘黄河的流淌，象征着不变的故乡情怀。
修辞手法:
- 比喻: 用“黄河”比喻故乡，表达深切情感。
- 对仗: 句式对称，增强了诗的韵律感。
- 排比: 通过连续的描述，强调边防的艰难与重要性。
主题思想: 诗歌的中心思想是对国家安危的忧虑与对故乡的思念，体现了诗人对家国情怀的深切关怀和对边塞生活的关注。
意象分析：
意象词汇:
- 黄河: 象征故乡与民族精神。
- 边官: 意指国家的防线与责任。
- 堑山: 代表自然环境与外部压力。
这些意象在诗中交织，形成了对边防与故乡的复杂情感。
互动学习：
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的河流是什么？ A. 长江
B. 黄河
C. 珠江
D. 辽河 -
填空题：诗中“万里关梁重国忧”表现了对__的关注。
-
判断题：诗人通过对边官的质疑，表达了对国家安全的无所谓态度。 (对/错)
答案:
- B
- 国家安全
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《登鹳雀楼》 王之涣
- 《夜泊牛津口》 李白
诗词对比: 可以将田登的《和塞上曲 其二》与王之涣的《登鹳雀楼》进行对比，两首诗都表现了对边疆与故乡的思考，但田登更为沉郁，关注国家安危，而王之涣则更加乐观，展现了壮丽的自然风光。
参考资料：
推荐书目:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
以上内容提供了诗词的深入解析，帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。