这段话出自清代易顺鼎《太常引 其二》
尊前爱听打荷声。
鸳梦不须惊。
天替我怜卿。
赠万斛、凉珠定情。
单衫唤酒，疏帘听笛，忽忆五湖盟。
枕畔堕钗横。
卧冰簟、银床看星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:39:51原文展示
太常引 其二
作者: 易顺鼎
尊前爱听打荷声。
鸳梦不须惊。
天替我怜卿。
赠万斛凉珠定情。
单衫唤酒，疏帘听笛，
忽忆五湖盟。
枕畔堕钗横。
卧冰簟银床看星。
白话文翻译
在尊前我喜欢听那打荷的声音，
梦中的鸳鸯不必惊动。
天意怜惜我与你的情感。
奉上万斛的凉珠来定情。
轻薄的衣衫唤来美酒，
透过稀疏的帘子听到笛声，
忽然想起我们在五湖的誓言。
枕边的钗子斜斜落下，
躺在冰凉的簟子上仰望星空。
注释
字词注释：
- 打荷声：指打荷叶的声音，荷叶在水面上轻轻拍打的声音，象征着清幽、恬静的环境。
- 鸳梦：指梦中所见的鸳鸯，象征着爱情和美好的愿景。
- 万斛凉珠：指大量的凉爽水珠，用来比喻心意和情感的真挚。
- 单衫：指轻薄的衣物，强调了环境的清凉和个人的柔弱。
- 疏帘：指稀疏的帘子，透过帘子可以看到外面的景象。
- 五湖盟：指在五湖之间立下的誓言，象征着深厚的爱情承诺。
- 卧冰簟银床：指在冰凉的簟子和银色的床上，营造出一种清凉和梦幻的氛围。
典故解析： “鸳梦”源于古代文人对爱情的向往与描绘，常用来形容理想的爱情状态。五湖指的是中国的五大湖泊，象征着广阔与自由，也代表着对爱情的无限追求与承诺。
诗词背景
作者介绍： 易顺鼎，清代词人，因其词风清丽、情感真挚而受到后人喜爱。他的作品多描绘爱情、自然和人生哲理，具有浓厚的个人情感与细腻的描写。
创作背景： 此诗写于清代，正值文人雅士追求情感与艺术表达的时期。诗人通过细腻的描写展现了对爱情的执着与向往，反映出当时社会对爱情的重视与追求。
诗歌鉴赏
《太常引 其二》是一首充满感情与意象的词作，诗人在这首词中通过细腻的描绘展现了他对爱情的深刻理解和感受。开篇的“尊前爱听打荷声”便勾勒出一种宁静、优雅的氛围，打荷声如同轻柔的乐曲，传递着一种恬淡的情感。接着，诗人表达了对梦中爱情的珍视，“鸳梦不须惊”，似乎在告诉爱人，无需打扰这美好的梦境，体现了他对爱情的温柔与呵护。
“天替我怜卿”，这句表达了诗人对命运的感慨，他希望天意能够保佑他们的爱情。随后的“赠万斛凉珠定情”则将情感推向高潮，借用“凉珠”来象征清凉、纯净的爱意，显示出诗人对爱情的深厚和执着。
在描绘环境时，诗人通过“单衫唤酒，疏帘听笛”生动地展现了一种轻松愉悦的氛围，酒与笛声交织在一起，构成了一个梦幻的场景。而“忽忆五湖盟”则呼应了前面的情感承诺，强调了他们之间的深厚情感。最后两句通过“卧冰簟银床看星”，将整个场景推向了浪漫的高潮，展现了一种对未来的憧憬与渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 尊前爱听打荷声：在酒杯前我喜欢听打荷的声音，渲染出一种柔和的氛围。
- 鸳梦不须惊：梦中的鸳鸯不必被惊扰，表达对美好爱情的珍惜。
- 天替我怜卿：上天应当怜惜你我之间的情感，体现对命运的信仰。
- 赠万斛凉珠定情：我赠送你万斛的凉珠以表心意，象征着清凉和纯净的爱情。
- 单衫唤酒，疏帘听笛：轻薄衣衫中唤来美酒，透过稀疏的帘子听到笛声，创建了浪漫的氛围。
- 忽忆五湖盟：突如其来地想起我们在五湖的誓言，强调爱情的承诺。
- 枕畔堕钗横：枕边的钗子斜落，呈现出一种柔美的情境。
- 卧冰簟银床看星：躺在冰凉的簟子上仰望星空，增强了诗的梦幻色彩。
修辞手法：
- 比喻：用“凉珠”比喻清凉的爱情情感，增强了情感的细腻感。
- 对仗：如“单衫唤酒，疏帘听笛”，整齐的对仗增强了词的韵律感。
- 拟人：将“天”拟人化，表现对命运的情感寄托。
主题思想： 整首诗表达了一种深切的爱情感受，诗人通过细腻的描写展现了对美好爱情的向往与珍惜，体现出对命运的思考与感慨，同时也流露出对未来的美好期待。
意象分析
意象词汇：
- 打荷声：象征清幽的爱情环境，传递宁静的情感。
- 凉珠：象征纯净、清凉的爱情。
- 疏帘/笛声：代表轻松愉悦的氛围，营造出浪漫的情境。
- 五湖盟：象征爱情的承诺，强调情感的坚固。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“打荷声”代表什么？
- A. 悲伤的回忆
- B. 清幽的环境
- C. 喧闹的场景
- D. 忙碌的生活
-
“万斛凉珠”象征着什么？
- A. 财富
- B. 纯净的爱情
- C. 时间
- D. 友谊
-
诗人对爱情的态度是？
- A. 无所谓
- B. 深切珍惜
- C. 轻松面对
- D. 绝望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《如梦令》 - 李清照
- 《天净沙·秋思》 - 马致远
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与易顺鼎的《太常引 其二》，两者皆描绘了女性对爱情的敏感与柔情，但李清照的作品更多展现出离愁别绪，而易顺鼎则更侧重于对爱情的珍惜与向往。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《易顺鼎诗词选集》
- 《古代诗词中的爱情观》